singtao_rtnews, sync
安省司機魁省肇事逃逸 時隔5月終被捕
星岛资料图根据加通社消息，来自安省宾顿市的一名卡车司机因去年八月在魁省的肇事逃逸事件而被逮捕。23岁的Harmandeep Singh周三从印度返回加拿大时，在满地可的杜鲁多国际机场被魁省警方逮捕。2017年8月3日，一个21岁的墨西哥国民在30号公路（Highway 30）东行车道的车祸中丧生，另外还有3人受重伤。肇事车辆逃逸。一天后，疑犯的车辆在满地可被发现，随即警方发出通缉令。肇事司机Singh预计将于周四晚些时候出庭，他面临四起指控。C03
加貿易部長：對美國不公平貿易行為葯強硬！
加通社图片根据加通社消息，国际贸易部长Francois-Philippe Champagne表示，加拿大对美国的不公平贸易行为采取强硬态度将会赢得美国的尊重。昨天一个消息被披露，加拿大就美国使用惩罚性关税已向世界贸易组织发起投诉。这一举动遭到了美国的谴责。北美自由贸易协定（NAFTA）第六轮谈判将于本月23日在满地可开始，一些贸易专家担心这一举动可能会使已经紧张的谈判破裂。有消息说，加拿大已经在为美国退出谈判的可能性做准备。C03
賓頓兩少年盜車 卻因車禍被抓
星岛资料图根据680News消息，宾顿市两名男子涉嫌驾驶盗窃来的车辆遇车祸，目前遭到指控。周三晚11点左右，皮尔区警方接报前往Bramalea Road夹 Peter Robertson Boulevard附近，发现两车迎面相撞，其中一辆车系被盗车辆。警方表示，一名十五岁少年及一名十八岁男子在被盗车内昏迷不醒。随后两人及另一辆车上的两人均被送往医院。警方相信路况在车祸中起了一定的作用。C03
多倫多央街大坑 預計今日車道仍關閉！
星岛资料图根据加通社消息，昨日下午，多伦多央街和401高速公路附近突然出现了一个巨大的坑，大约有一辆汽车大小，可能是由于之前天气寒冷造成的。事发后警方已将两个车道关闭，目前仅有一个车道运行，预计将持续到今天。此位置在401高速附近，车道的关闭对401高速的司机带来了严重影响。C03
溫暖周四！今天是12月初以來最暖一天！
今日安省南部气温可达10度以上，将会是自12月初以来最温暖的天气，还会有降雨。不过，周五傍晚，气温将骤降15度，降雨会变成冰雪，地面上的积雪和融水将会冻结，在未经处理过的路面上行走时需格外小心。本周末安省南部将重返寒冷气温，60公里/小时的北风将导致风寒和飘雪。以下是多伦多今日天气。今日多伦多天气多云转小雨，气温较高，天气较温暖。白天最高气温10度，体感温度7度，夜间最低气温8度，体感温度4度。日出时间：早上7时51分日落时间：晚上4时59分紫外线指数：0（低危）空气质量：3（低危）C03
多市市中心夜店凌晨發生槍擊 一男子中彈
星岛资料图根据CP24消息，周四凌晨多伦多市中心发生一起枪击事件，一名男子在医院住院。事生凌晨三点左右，在King Street夹Bathurst Street附近。King Street的一家夜总会内发生争执，随后争执几人进入附近的一条小巷，一名男子在争吵期间被枪击。警方表示，他们认为受害者的伤势并未危及生命，不过还在等待医院的消息。警方正在调查中，知情人士请与警方联系。C03
今日即時匯率 加元兌美元下跌
本网消息：今晨加币兑换美元有较大波动，与昨日相比整体呈下跌趋势，最低跌至79.45分。即时行情：1加元兑换79.61分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.178元。C03
大多區下冰雨路面超滑！走路開車都要小心
大多区部分地区今天下午至傍晚下冰雨，有些地区甚至出现黑冰，导致路面湿滑。据CP24新闻报道，由于天气情况变化，皮尔区急救服务中心称他们在周三晚接到大量滑倒和摔跤的急救电话，还有至少三起车祸。警方提醒大多区行人和司机都要谨慎出行。C04
特魯多：雖然有ISIS戰士回加拿大了 但國民是安全的！
据CBC新闻报道，特鲁多在汉密尔顿市政厅民意聆听会上表示，尽管最近有消息称一些ISIS战士返回加拿大，国民要相信在自己的国家是安全的，要相信政府的安保和情报工作，可以保证国民的安全。加拿大政府意识到大概180名与伊斯兰国ISIS有关的人离开加拿大去海外做ISIS战士，也有60名左右的前ISIS战士返回加拿大。 加拿大公共安全部长Ralph Goodale称对待这些人政府采取了严格监控而不是处决的方式，也会帮助他们重新做人，在合适的时机下重返加国社会。C04
安省食物銀行大量肉類被偷！主管放狠話了…
据CTV新闻报道，安省食物银行大量肉类丢失，志愿者开始担心这下如何满足贫困家庭的需要。安省Brantford的食物银行主管Anne Silvey称她休假回来以后发现18公斤的牛肉馅、三只火鸡和两个火腿全部从冷冻室丢失。Silvey对偷这些肉的人很不客气：“你应该为自己的行为感到羞愧！贫困家庭的孩子们将因为你的贪婪而饿肚子！”这些食物很可能是从12月21日到28号期间丢失的，警方正在调查这一事件。这意味着需要这些肉的低收入家庭只能少摄入一些蛋白质了。Silvey还说，这个行为太卑劣，我感到恶心。Helping Hand食物银行希望有新的捐赠可以缓解低收入家庭的迫切需求。C04
特魯多：政府賠給Khadr$1050萬，我也很憤怒！
图片来源：加通社据加通社新闻报道，特鲁多今天在汉密尔顿市政厅巡回聆听民意时再次面对向Omar Khadr赔款$1050万的质疑，Khadr曾作为加国人质被关押在古巴关塔那摩湾监狱。面对质疑，特鲁多表示自己对这样的决定也很“愤怒”。特鲁多说，“你们当中有些人对政府给Omar Khadr的巨额赔款感受到的愤怒和沮丧，不瞒你们说，我也有。”巨额赔款是为了损害Khadr人权的案子尽快结案，特鲁多说唯一安慰的是，如果不赔这笔钱，这个案子将耗掉政府三千到四千万。“这样结案与Omar Khadr做了什么或者没做什么无关，而与加拿大政府做了什么或者没做什么有关，在加拿大公民被折磨和虐待的时候政府没有保护他们，这就是我们最后付出的代价。”特鲁多表示。2002年7月，15岁的加拿大公民Omar Khadr在阿富汗被美军逮捕。他很快被送往古巴关塔那摩湾，被控多项战争罪。C04
約克區男子殘忍虐貓！被捕後控罪
据York Region新闻报道，约克区Georgina一名男子因虐猫被控罪，他的虐猫视频被拍下上传至网络。1月8日，约克地方警察接到多个报警电话，称网上的一个视频中一名男子在暴打一只猫。警方确定了男子身份，并到其家中进行调查。1月9日男子被捕并控罪，小猫被安省动物关爱中心接管。21岁的Georgina男子被控虐待动物罪，他将在2月6日出庭。C04
怡陶碧谷致命槍擊 死者身份確定
据CP24新闻报道，昨晚在怡陶碧谷发生的致命枪击案，死者身份已经确定，是来自多伦多22岁的男子Shaquille Wallace。枪击发生在昨晚8点左右，在怡陶碧谷Waterton路上，警方赶到时Wallace中枪躺在地上。Wallace被紧急送往创伤中心，但在路上死亡。警方尚未公布嫌犯信息。C04
面對犬流感，加拿大狗主人們必須知道這些！
犬流感是怎么样进入加拿大的？犬流感不是一种新疾病，在亚洲发病率很高，在美国曾有过几例，但之前从未进入过加拿大。目前首两例被查出患犬流感的狗狗都是从韩国营救出来的流浪狗，它们被传染H3N2犬流感病毒以后被新主人与其它宠物隔离开来了。犬流感有什么症状？圭尔夫大学兽医学院的医生表示，犬流感和人感冒的症状类似，它们会发烧，没有精神，流鼻涕，耷拉双眼，咳嗽。有的狗狗还会有腹泻和呕吐的症状。怎样保护我的狗狗不受感染？遛狗时如果看到生病的狗狗，离它远一点，如果狗狗出现上述症状，将它与其它动物隔离。有疫苗吗？有专门针对H3N2病毒的犬流感疫苗，但因为加拿大之前从未有这种病毒，没有很多医院可以打。犬流感会传染给人类吗？目前没有人传染犬流感的案例，但是流感专家担心两种病毒的重组变异，比如患犬病毒的狗狗又传染了人流感，是否会有新的病毒让人犬都会感染，这有一定的可能性，但是可能性不大。C04
加國發生兩起針頭刺人事件！包括一名三歲幼童
据CTV新闻报道，卑诗省维多利亚警方正在调查一名幼童在麦当劳童被针头刺伤的事件。事件发生在周一下午，Pandora街上的一间麦当劳，一名三岁的幼童突然开始哭闹，父母在旁边发现了一只打开的针管。尚不清楚针管中有什么物质，幼童立刻被送往医院检查。警察正在调查针管只是被丢弃在那里，还是故意伤人的。该麦当劳餐厅坐落在城市中滥用毒品高发地带，警方非常担忧。周二晚上同样在维多利亚，一名女子在遛狗的时候也被针头刺伤，当时她的狗注意到地上有一个废弃易拉罐，女子去捡罐子的时候被刺。女子被立刻送往医院检查。警方尚不能证明两起案件的相关性，但是去年十一月曾在市中心的停车场发现一个打开的针管，当时警方发布了公共警告。去年四月，警方又在Yates街停车场的扶手上发现被胶带绑住的一个针管。C04
安省Brighton起火！兩人死亡
据CP24新闻报道，经官方确定，今天早上Brighton一栋房屋起火，造成两人死亡。早上7：25分，位于Harbour街的一栋房屋内起火，火势迅速蔓延，消防员赶到时整个房屋都淹没在了大火中。消防员在救火的过程中发现了一名受害者，在大火扑灭后又发现了第二名受害者。受害者的名字将在通知近亲属后公布。C04
加國夫婦在牙買加離奇死亡！警方懷疑是謀殺
据CTV新闻报道，一对加拿大夫妇在牙买加的家中去世，当地警方正在调查他们的死亡原因，疑似谋杀。牙买加警方周二在牙买加岛东端的St. Thomas教区的家中发现了两人的尸体，81岁的丈夫Melbourne Flake及70岁的妻子Etta Flake。家庭成员表示他们在不久前刚与子女、曾子女一起度过了圣诞节。这对夫妇53年前从牙买加移民加拿大，一直住在温尼伯。Melbourne，又名Jerry，是加拿大国防部的一名退休木工，Etta在退休前是一名护士。两人的死因目前还在调查之中，家人表示他们死于入室抢劫。C04
漢密爾頓男子涉毒遭通緝 逃亡11年終落網
星岛资料图根据加通社消息，安省省警表示，多伦多皮尔逊机场的边境服务部门（Canada Border Services Agency）星期二晚上通知他们，一名自2006年9月13日起就被通缉的男子已被逮捕。安省省警称，这名男子来自咸美顿，他被控在安省Southgate Township生产大麻、藏有三公斤以上的大麻用于贩卖等罪名。这个男子今年66岁，已被送往安省Chatsworth。他将于本周三出庭。C03
美國加州泥石流 死亡人數增至15人！
星岛资料图根据A1电台消息，美国加州受冬季风暴吹袭引发泥石流，目前死亡人数增加到15人，另外25人受伤，至少50人要靠直升机救出。强烈的冬季风暴吹袭南加州带来大雨，包括圣巴巴拉县在内的多个地方触发山泥倾泻，多座房屋被冲走。事发现场近期发生山林大火，大量树木被焚毁，因此缺乏树木阻慢山泥下泻的速度。此前，有一个14岁少女被困几个小时后获救。C03
奧沙華懷孕女子遭肢解案！母親要求嚴懲嫌犯
警方图片根据A1电台消息，安省奥沙华18岁遭肢解的女子的母亲希望加控疑犯更多控罪，疑犯今日透过视频出庭，并将在1月24日再次提堂。案件在今天进行简短聆讯，遇害女子哈舒的母亲在法庭外接受采访时情绪激动。她说这是自己第一次见到疑犯。受害人的遗骸分别在几个不同的地方被发现，其中包括一间屋子的土库，警方还找到一个土制炸弹，并已在屋外引爆。C03
加拿大官員：美國將很快退出北美自由貿易協定！
星岛资料图根据A1电台消息，美国彭博社引述加拿大官员消息，指美国总统特朗普可能会给六个月通知，退出北美自由贸易协定。彭博通讯社表示，有关的加国官员无法透露身份。不过，美国白宫一名官员就表示，特朗普在北美自由贸易协定的立场未有改变。受消息影响，加元和墨西哥货币今日有所转弱。C03
北美原油價格攀升 達2014年以來高位
加通社图片，作者LARRY MACDOUGAL根据A1电台消息，北美原油价格攀升，达到2014年以来的高位。两项新数据显示石油输出国组织减产及石油供应量减少，推高了油价。在纽约，西德克萨斯原油每桶达到63.35美元一桶，这是自2014年以来的新高。C03
多倫多女子爬12層高起重機 向法院認罪
加通社图片，作者Frank Gunn根据A1电台消息，曾因在多伦多爬起重机而轰动一时的女子拉素向法院承认部分控罪。23岁的女子拉素去年四月半夜在市中心Wellesley夹Church一个地盘爬上约12层楼高的起重机，但是却下不来了。消防人员用了两个半小时，才将她救下来。警方指，建筑公司为此损失了六万五千元，这一数字还没有计算紧急救护服务的开支。警方起诉她六项罪名，拉素承认其中两项。拉素之前出庭已证实她没有精神问题，她的朋友曾经说，拉素是一个喜欢冒险的人，她在社交网站上也贴出了很多照片。C03
做美甲會感染愛滋病？這家美甲店的顧客要小心！
加通社资料图根据加通社消息，公共卫生官员警告安省伦敦一家美甲店的客户可能已经接触到爱滋病毒或其他血液传染病。伦敦的卫生部门The Middlesex-London Health Unit周三发出警告，警告白橡树购物中心（White Oaks Mall）中Cali Nails美甲店的顾客应该与他们的医生交谈。卫生部门警告，这家美甲店的客户应该考虑接受爱滋病毒、乙型肝炎和丙型肝炎的检测。此前，这家美甲店的一个顾客某种血液传染病被检测为阳性。这个警告适用于2017年5月4日至2018年1月5日期间来此美甲店的客户。C03
在加拿大和美國工作 原來有這麼多不同！
美国和加拿大是北美大陆上的邻居，很多人认为美国和加拿大各方面都是一样的。不过，在职场方面，两国还是有很多不同的。为你总结加拿大和美国工作环境的五大不同！1. 加拿大人的工作时间比美国人少盖洛普2014年的一份报告显示，美国全职员工平均每周工作47小时，似乎加深了美国人沉迷于工作的刻板印象。不过在加拿大这边，根据加拿大政府的报告，大部分全职员工每周工作时间在36至40小时之间。2.加拿大人白天也能休息美国上班族白天很少休息，可能除了吃饭和散步其他的休息几乎没有。在加拿大，员工有权每五小时休息30分钟，每周休息 24小时，以确保员工得到必要的放松。3.加拿大员工的休假时间比美国人多每个国家对员工的休假时间都有不同的要求，但几乎所有的国家都比美国好。加拿大也不例外，在一家公司工作五年以下的员工每年有权享受两周带薪休假，如果工作时间达到五年，带薪休假则是三周。相比之下，美国在法律上并不要求公司提供带薪休假时间。许多公司为员工提供两周带薪休假，但很多时候普通员工只能使用大约一半。4.加拿大魁北克省可以在办公室听到法语在魁北克省，员工有权用法语工作，不能因为不会说英文而被拒绝。魁北克的工作场所双语的情况非常常见。美国则没有。5.加拿大新生儿父母可以比美国人享受更多的休假美国不保证给新生儿的母亲和父亲带薪休假，而是把这个权力留给雇主。许多新手父母迫于压力不得不提前回去上班。在加拿大，育儿假是联邦授权的：母亲有权享受长达15周的带薪休假，许多新生儿父母共可以休假35周。消息来源：Business InsiderC03
多倫多明日油價（1月11日）上漲！
星岛资料图据stockr.net报道，明日（1月11日），大多地区加油站平均油价预计上涨2分，报124.9分/升。C03
軍械庫做避寒所使用將在1月29日結束
星岛资料图根据680News消息，摩士公园军械库（Moss Park Armoury）作为冬季避寒中心使用将延长至1月29日。多伦多市将不会因为军械库用作临时的无家可归者收容所而承担费用。国防部长Harjit Singh Sajjan周三在多伦多市政厅宣布了这一消息。C03
奧沙華大火分租屋未安裝煙霧報警器 本可避免的悲劇
加通社图片，作者Frank Gunn根据加通社消息，一名消防调查人员说，本周早些时候奥沙华发生的致命火灾房屋中，没有发现安装烟雾报警器。安省火警调查办公室（Ontario Fire Marshal's Office）的Rick Derstroff说，周一发生的火灾是一起“本可以避免的悲剧”。他表示，房子里有支架和布线，但却没有烟雾报警器。这场大火共导致4人死亡。C03
為了逃離特朗普！美國夫婦穿越2600公里移民加拿大…
星岛资料图根据CBC消息，一对来自美国的夫妇不喜欢总统Trump最近从美国移民到了加拿大，定居在了哈利法克斯。Heather Vargas和她的丈夫Robin Vargas都是说到做到的人。这对美国夫妇收拾好行李，穿越2600公里赶到哈利法克斯，他们还在加拿大庆祝了新年，他们成功做到了。夫妇俩从南卡罗来纳州开车三十五小时后，在12月31日早上六点到达了哈利法克斯，带着他们的狗狗。2016年Trump当选美国第45任总统的当晚，有20万美国人涌入了加拿大移民部的网站。两夫妇就是其中的两人。第二天两人再次登录了移民部网站，想看看如何真正做到移民。这对夫妇表示促使他们移民加拿大的不仅仅是Trump，不过Trump确实是一个刺激因素。夫妇俩去年春天访问了哈利法克斯，申请并最终获得了永久居留权。Heather Vargas表示，他们计划在下一次美国大选中在国外投票。到达哈利法克斯之后，这对夫妇花了一周时间将行李拆包、获得驾照、注册汽车、获得健康卡以及买家俱。现在他们已经有了一些新的朋友。C03
多倫多東部小鎮發生火災 已致2人死亡
星岛资料图根据CP24消息，官员证实，多伦多东部的小镇Brighton清晨民宅起火，两人死亡。早上七时二十五分左右，Harbour Street上一个住宅内起火，当消防员赶到现场时，房屋已经“完全被吞没”。在试图扑灭火焰的过程中，消防队员发现其中一名遇难者，并在火灾扑灭后发现了第二名受害者。受害者的姓名尚未公布。C03
