Ruth

【加拿大都市网】仅仅在加州72岁的亚裔Tran制造的11人惨死的枪案后一天，1月23日下午，67岁的华人赵春利（Zhao，chunli 音译）持半自动步枪，到两家当地的华人农场屠杀，导致7死1重伤的惨剧。 两起枪案的凶嫌都是老人！发生地点都是加州！ 枪手被拘捕带走。网图 Seven people were killed in a mass shooting in the northern California city of Half Moon Bay, the suspect was arrested after driving...

【加拿大都市网】日前，美国多地接连发生枪击事件，造成包括中国公民在内的严重人员伤亡。外交部及中国驻美使领馆已启动领事保护应急机制，同时提醒在美中国公民密切关注当地安全形势，加强自身安全防范，避免前往人员聚集场所。如遭遇安全威胁，请立即拨打美国报警求助电话：911（可要求中文服务），并联系中国驻美使领馆或外交部全球领事保护与服务应急热线寻求协助。 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）： +86-10-12308 +86-10-65612308 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话： 驻美国使馆：+1-202-4952216 驻纽约总领馆：+1-212-6953125 驻旧金山总领馆：+1-415-9296998 驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052 驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170

【加拿大都市网】当地时间1月23日，美国加州蒙特雷帕克市大规模枪击事件的死亡人数上升至11人。目前该事件已造成11人死亡、9人受伤。中国驻美领馆已经确认有中国公民遇难。 当地时间1月23日，中国驻洛杉矶总领馆就1月21日农历春节除夕，洛杉矶郡蒙特雷公园市华人社区发生严重枪击事件，造成10人遇难、10人受伤答媒体问。 总领馆发言人表示，值此当地华侨华人庆祝农历春节之际，在华人社区发生严重枪击事件令人震惊，深感痛惜。中国驻美使领馆已下半旗志哀，中国驻洛杉矶总领馆已向当地华人社区表达慰问，并提醒领区内中国公民提高风险意识，加强安全防范，确保自身安全。 枪击事件发生后，中国驻洛杉矶总领馆一直同当地警方和相关部门保持密切联系，跟踪了解案情调查进展及涉中国公民情况。目前确认有中国公民在事件中不幸遇难，我们正会同国内相关部门及美方全力协助处理有关善后事宜。我们将继续密切关注事件调查后续进展，及时做好相关工作。 （言西早图 图大使馆截图）

【加拿大都市网】根据中国驻美国大使馆网站消息，中国驻美国大使馆发言人1月20日就目前签证审发安排答记者问。 全文如下： 问：近来不少旅美华人关注中国政府何时恢复原有十年多次签证的使用，请问对此有何评论？ 答：今年1月8日，中国政府实施新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施，进一步优化了外籍人士赴华安排，恢复审发定居、访问、过境、商务、团聚以及探亲和私人事务类签证，但赴华旅游、就医事由的签证申请暂不受理。2020年3月26日之前颁发、仍在有效期内的多年多次签证也仍暂停使用，主要原因是其中有大量为旅游类签证。后续，中方将根据疫情形势发展适时调整有关措施，推动中外人员往来逐步走向正常化。 需要说明的是，持有2020年3月26日之前颁发、仍在有效期内的多年多次签证的人员现阶段如有赴华需求，中国驻美使领馆将视具体情况为申请人审发新的签证并提供相应便利。具体安排如下： 一、现行政策调整前，使领馆可免费为有赴华需求的申请人审发半年有效、2次入境的短期签证（旅游、就医等暂不受理签证申请除外）。 二、现行政策调整后，即2020年3月26日之前颁发、仍在有效期内的多年多次签证恢复签证功能后，对有关签证已逾有效期的，使领馆向签证持有者免费发放有效期与2020年3月至签证失效日期大致相当的多次签证；对有关签证仍在有效期的，待签证失效后，使领馆将向签证持有者免费发放有效期与签证停用时间大致相当的多次签证。具体实施细则届时另行公布。 为提高签证审发效率，向申请人提供更加便捷的服务，中国驻美使领馆将于近期陆续恢复领事证件大厅对外办公，现场受理签证申请。有关最新签证申请流程和要求，请大家登录使领馆网站查询了解。 （言西早 图驻美大使馆）

【加拿大都市网】世界卫生组织突发事件委员会将于1 月 27 日决定大流行是否仍然是全球紧急情况，该决定可能会影响包括加拿大在内的各国政府如何着手应对新冠病毒。 紧急声明名称被称为国际关注的突发公共卫生事件，是联合国机构的最高警戒级别，发布该声明有助于加快研究、资助和国际公共卫生措施以遏制该疾病。 随着新冠病毒新变种毒株“Kraken”正开始在全国范围内传播，官员们表示大流行还没有结束。加拿大将继续监测新冠病毒亚变体，并敦促人们接种加强剂。 最新亚变种病毒株XBB.1.5，也被称为Kraken，是美国的主要变体，并已开始在加拿大蔓延。专家警告说，“这是迄今为止传播性最强的变种，但与严重程度的增加无关。” 2022 年 10 月发表在《国际传染病杂志》上的一份报告写道 ：“要解决全球疫苗不平等问题并防止下一个毁灭性变种的出现，还需要做更多的工作。 ” 自宣布以来的三年里，联合国定期开会重申新冠病毒的全球紧急名称。最后一次重申是在 2022 年 7 月。 加拿大副首席公共卫生官尼奥（Howard Njoo）说：“我们还没有走到大流行的尽头，我认为我们已经度过了大流行的急性期，但当然，病毒仍在加拿大和世界各地传播。针对新冠病毒的治疗和研究仍然非常重要，及时接种疫苗，疫苗也必须进行修改，我们绝不能放松警惕。” 在过去的几个月里，加拿大医院一直承受着压力，因为护士倦怠、新冠、流感和 RSV严重影响了接受患者的数量和急诊室的等待时间。 V08

【加拿大都市网】据央视新闻客户端消息，2023年1月20日晚，记者从西藏林芝市“1.17”雪崩灾害前线应急救援指挥部了解到：1月17日19时50分，林芝市米林县派镇至墨脱县的派墨公路多雄拉隧道出口处（墨脱方向）发生雪崩，致人员和车辆被困。截至20日17时30分，派墨公路雪崩已致28人遇难。

【加拿大都市网】1月20日，谷歌母公司 Alphabet宣布正在裁员约 12,000 个工作岗位，占其员工总数的 6%，这是震动科技行业的最新裁员计划。 首席执行官桑达尔·皮采 (Sundar Pichai) 在周五发布在公司网站上的给员工的电子邮件中表示，此次裁员将影响产品领域和地区的职位。 谷歌将向被裁员工支付16周的遣散费和6个月的健康福利， Alphabet 在过去两年中增加了 50,000 多名员工，因为 大流行期间对其服务的旺盛需求提振了利润。但在最近几个季度，由于经济低迷和对经济衰退的担忧导致广告商缩减支出，该公司的核心数字广告业务已经放缓。  

【加拿大都市网】多伦多中国签证中心网站发布通知，即日起恢复周一至周五的正常营业。 通知称： 每周工作日调整为周一至周五对外营业（遇节假日时会有调整）。电话咨询服务时间：9:00-12:00，咨询邮箱：torontocenter@visaforchina.org。 赴华签证最新要求请详见官网最新通知，请按要求在准备完毕所有材料后自行网上预约，恕不接受非预约受理。原则上每周首个工作日加东时间上午十点固定发放预约号，其余工作日将根据实际情况增加补充放号。 办理签证或认证相关具体事宜请按领区划分（http://ca.chineseembassy.org/chn/zjzlglj/），向所属领区的签证申请中心（https://www.visaforchina.org/）致电或发送电子邮件咨询。 （言西早 图签证中心）

【加拿大都市网】星岛记者陈仪芬报道：今年初多伦多警方主动公布有民众房屋产权遭盗卖的消息，提醒民众注意并协助提供骗子消息，引发各界关注。 多伦多公寓业主余墨菲(Moffy Yu)接受《星岛日报》专访，揭露自己也是受害苦主。她在疫情前回中国，受疫情耽搁迟迟未能回到加拿大，没想到3年后却发现在多伦多的公寓已被歹徒盗卖。 余墨菲是来自湖北的国际留学生，2017年在Yonge Street上一栋名为Aura的大楼、买了一套两房公寓，2019年她回中国，因计划不久后再来加拿大读书，因此房子并未出租、一直空置着。 持续缴交物业管理费的她，于2022年7月份发现管理费没有扣款，觉得有点奇怪，就拜托经纪朋友去查，竟发现房子在2022年6月中以97.8万挂牌、6月底以97万成交卖出了，低于市场价10~15万左右。                     (骗子伪造了假的余墨菲证件，成功将余墨菲的公寓出售套现。) 卖方就是“余墨菲”，骗子取得的所有信息都和本尊一样，但并不是真正的余墨菲。 余墨菲说：“知道消息觉得太崩溃了，觉得太离谱了，一时之间还在恍惚，后来惊觉自己的身分信息被盗用了，害怕银行的存款也会消失，当下联系了道明银行，没想到差了一步。歹徒在我通知银行一个小时前把我的30万存款转走了。” 骗子冒用余墨菲的信息，伪造了假驾照和假枫叶卡，利用这些假证件骗了房产经纪、律师、银行、安省土地登记处等机构，偷天换日下，得手一套价值百万元的公寓、银行存款30万，还有公寓内逾20万元的财产也被清空了。 余墨菲说：“我报警了，除了获得一个报案文件号码外，大半年过去了并没有警方消息，警方总是说还在调查中，不能透露细节。我想尽各种方法、透过私人调查的方式找到可能是冒充我身分的两个歹徒，他们的长相和个人信息都告诉警方了，但警方似乎没有甚什么动作。” 事件发生后，她日日失眠，但那两个涉嫌欺诈的人却常常在社交媒体上晒着奢华享乐的照片，令她更感无语、悲伤。                     (余墨菲看着房地产买卖网站的照片，不敢相信这间公寓突然间就轻易被盗卖了。) 尽管这个公寓已经被盗卖，但去年发布的房地产买卖网站上仍可查到余墨菲公寓的内外景照片。这间公寓位置很好，大大的落地窗可以俯瞰窗外美景。余墨菲看着公寓内的照片很心痛地说：“虽然有些小东西，例如抱枕和盆栽植物等不是我的，但所有家具都是我的，我失去了不仅是财产、也失去了曾经美好的回忆。” 余墨菲提供的文件中列出了代表欺诈性卖家的一家房地产经纪公司的代表，该公司的代表用普通话说不知道这起案件，而买方代理机构海的一名代表证实，该公寓是去年6月售出的。 记者问起余墨菲是否还会回到加拿大？她说，事发之后，父母担心她的安危、更不愿意她出国了。“我当年计划念书后留在加拿大工作并申请移民，如今根本不敢想如何再踏上加拿大土地。” 余墨菲唯一能安慰自己的是，她买了房屋产权保险(Property Title Insurance)，因此最终还是能获得保障。 记者实地探访公寓 有调查专家说，这并非孤立事件，他的公司正在经手调查好几宗产权欺诈的案件。如果一间房子没有贷款、屋主不住在屋内，可能租给他人或是长居海外，极容易成为歹徒下手的目标。 余墨菲的案件已经被当局列入重点关注案件。多伦多警方表示正积极调查；买卖经纪都称不知道这是骗子欺诈行为；贷款给新买家的满地可银行表示将协助警方调查；而安省土地登记处则于2022 年 8 月 31 日在财产所有权上放了“警告”的字眼。 加通社记者亲自到这间公寓探访，想询问目前新住户知情与否，但一位接听公寓对讲机的女士随即挂断了电话。大楼的对讲机上则仍然显示著余墨菲的名字。 余墨菲因有购买房屋产权保险，因此保险公司委托King International Advisory Group调查事件，调查员金恩(Brian King)说，越来越多欺诈者伪造身份冒充真正的屋主，他的公司最近调查了大多伦多地区的几宗产权欺诈案，其中一宗房屋价值高达200万元。 他说，房屋产权欺诈一旦发生，后续处理很棘手，因为真正的屋主和毫不知情的新买家都是受害者。“尽管是欺诈性转让，但都是在适当的法律程序中进行的，要全部撤销，需要相当长的时间。” 房屋产权保险保障 安省房地产协会行政总裁胡达克(Tim Hudak)表示，欺诈者伪造文件的技术变得更老练了，很容易瞒天过海，因此屋主保障自己最好的方法就是“购买产权保险”。 “产权保险”贵不贵呢？胡达克说：“平均而言，每1,000元的房产价值，保险价约为1元。如果房屋价值50万元，屋主要花约500元，房子价值100万元，那保险费就是1000元。” 胡达克说，以前的房产欺诈的手段是骗子充当买家，以他人的名义开设银行账户并获得房屋贷款，然后将钱拿走。如今骗子冒充屋主身分成了新趋势。 若屋主长期不在境内，很容易成为骗子下手的目标。 胡达克又说，当涉及买卖房屋时，所有相关专业人士、房地产经纪、律师和银行等人，都应该要非常仔细地检查身份证件。 从事房地产法律工作逾40年的卑诗省律师埃利希(Perry Ehrlich)表示，购买产权保险是最有效的保护新法。“还有一种‘老派’的方法，就是从省的土地登记处申请一份房产证明文件副本(duplicate)。如果要转让房产，必须出示这个文件，因此文件需要保存在安全的地方。” 保险调查员金恩表示，这种冒充屋主的欺诈手法已经成了一种组织性的作案手法，涉及的罪犯可能很多。疫情下让很多文件签署都在网络上进行，因此经手的专业人员缺乏面对面查核身分，让骗子更容易欺诈成功。 v01

【加拿大都市网】 安省政府为了解决安省医护人员不足问题，拟于下月修改规例，给全国医生、护士、护理人员打开快速就业通道，只要他们有各省注册及持牌资格，即可马上投入安省服务。 福特政府将于二月提出修订法规，豁免各省注册或持牌医护人员在安省办理登记手续。 在安省目前的制度下，外省医护人员到安省工作，须向安省监管医疗组织登记，才能投入省内医疗保健行业。安省目前急需医护人员，省府愿意放寛规例，省却外省医护人员登记手续。 安省省长福特周四在安省温莎市宣布上述新措施时说：“我们要对全国各省医生、护士、护理人员说，如果你有打算，在安省建立新家园，现在就是时候采取行动。” T07

【加拿大都市网】在发现一名司机开车分心看电视后，多伦多警方担心，越来越多的司机这样做。 周三下午 1 点 30 分刚过，警察在 Spadina Avenue/Front Street West 附近将一名司机拦下。根据《公路安全法》，这名驾车者被罚款 615加元。 多伦多交通服务部补充说：“我们的团队越来越多地看到司机在开车时看电视的趋势令人担忧。” “这太糟糕了，需要说出来。” “即使手机固定在仪表盘上，你也不能边看电视边开车，”多伦多交通服务局的一位发言人说。 （言西早 图 pixabay）

1月17日，驻加拿大大使丛培武出席中国驻加使馆2023年春节招待会并致辞。致辞全文如下： 这是中国驻加拿大大使馆3年来首次举行线下春节招待会。值此辞旧迎新之际，我谨代表中国驻加拿大大使馆向来自加拿大政府、议会、智库、高校、媒体以及在加华侨华人、中资企业和中国留学生代表致以诚挚的问候和美好的祝福！ 回顾2022年，我们共同见证了许多重要时刻和难忘瞬间。首先，浮现脑海的是，中国共产党第二十次全国代表大会在北京胜利召开，擘画了全面建设社会主义现代化国家、以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图，吹响了奋进新征程的时代号角。新起点上的中国，满怀信心地向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标进发。正如习近平总书记所指出，我们坚定站在历史正确的一边、站在人类文明进步的一边，高举和平、发展、合作、共赢旗帜，在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展，又以自身发展更好维护世界和平与发展。 映入眼帘的是，中国继续保持世界第二大经济体的地位，各方面取得新的发展成就。面对全球粮食危机，中国粮食生产实现“十九连丰”。中国人均预期寿命从77.3岁提高到78.2岁。在全球人类发展指数连续两年出现下降的情况下，中国人类发展指数排名提升了6位。 扣人心弦的是，来自世界各国的运动健儿在北京冬奥会和冬残奥会冰雪赛场上顽强拼搏，再创佳绩。中国向世界奉献了一届简约、安全、精彩的奥运盛会，北京成为全球首个“双奥之城”，“一起向未来”的奥运口号深入人心。中加两国运动员都取得了优异的成绩。 感人肺腑的是，中国政府始终坚持人民至上、生命至上，坚持科学精准防控，因时因势优化调整防控措施，最大限度保护了人民生命安全和身体健康。广大人民群众团结一致，不畏艰辛，勇毅前行，战胜了各种困难和挑战。 2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，是全面建设社会主义现代化国家新征程起步之年。我们将以习近平新时代中国特色社会主义思想和习近平外交思想为指导，坚定奉行互利共赢的开放战略，不断以中国新发展为世界提供新机遇，推动建设开放型世界经济，更好惠及各国人民。我们将积极参与全球治理体系改革和建设，推动全球治理朝着更加公正合理的方向发展。 当前，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开。新形势下，中加两国的共同利益增加了，而不是减少了，求同存异、合作共赢是唯一正确选择。在联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会第二阶段会议上，中加分别作为主席国和东道国密切协作，推动大会通过了兼具雄心又务实平衡的“昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架”。在新的一年，我们期待加方同中方一道，秉持相互尊重、平等相待的精神，聚焦各领域交流合作，妥善处理分歧，为两国关系尽早重回正轨创造条件，为世界和平与发展作出努力和贡献。 再过几天就是中国兔年春节。大家都知道“玉兔呈祥”的说法，兔温顺可爱，寓意吉祥如意。兔年的来临将给人类送来健康、带来好运。 最后，祝愿大家身体健康、事业有成、阖家幸福、万事如意！

【加拿大都市网】因在拍摄电影过程中枪支走火，误杀摄影师的好莱坞男演员亚历克·鲍德温被控过失杀人罪。 1月19日周四，一名新墨西哥州检察官宣布，将指控好莱坞男演员亚历克·鲍德温过失杀人罪。 2021 年 10 月 21 日，在圣达菲郊区的一个牧场拍摄电影《铁锈》的时候，现年64的亚历克是在2021年10月拍摄电影《铁锈》的时候，因枪支走火，而将正在扛着摄像机的哈莉娜·哈钦斯 (Halyna Hutchins) 射杀。 枪响时，鲍德温正用手枪指着哈钦斯，杀死了她并打伤了导演乔尔·索萨。 负责哈钦斯之死初步调查的圣达菲县治安官阿丹·门多萨 (Adan Mendoza) 称，影片拍摄现场存在“一定程度的疏忽”。但在 10 月份提交了长达一年的调查结果后，他将有关潜在刑事指控的决定留给了检察官。 言西早 美联社图  

【加拿大都市网】一项对加拿大选举委员会政治捐款数据的新分析表明，向联邦政党捐款数目最多的前三名选区都在安省，而温哥华的Vancouver Quadra选区在全国总捐款中排名第六，大大高于全国平均水平。 据多伦多都会大学（Toronto Metropolitan University）本地新闻数据中心和调查新闻基金会与加拿大大学的学者合作追踪政治捐款和说客活动的分析发现，加拿大政治捐款排前三名的选区全部在安省，分别为渥太华中心（Ottawa Centre）的590万元、University–Rosedale的540万和Toronto–St. Paul’s的410万元。而温哥华的Vancouver Quadra选区以330万元，在全国总捐款中排名第六，全国平均水平约85.3万元。 在全国338个选区中，温哥华市中心排名第八，向联邦政党、选区协会和2019年选举候选人的捐款总额达270万元。 西温-阳光海岸-海天地区（West Vancouver-Sunshine Coast-Sea to Sky Country）以260万元排名第九，温哥华固兰湖（Vancouver Granville）选区以230万元排名第14。 保守党是西温-阳光海岸-海天地区慷慨捐助的主要受益者，该党获得了130万元，占捐款总额的50%。自由党在其他三个选区中筹集的资金最多，捐款从大约100万元到160万元不等。 在全国范围内，渥太华中心在政治捐款方面领先全国。该选区包括国会山，是许多公务员、说客和其他与公共政策有利害关系者的家园，捐款金额590万元。 分析发现收入中位数与总捐款之间存在明显的关系。 新斯高沙省(Nova Scotia)阿卡迪亚大学（Acadia University）政治学副教授克兰德尔（Erin Crandall）说，富裕的人也更有可能投票，并指出研究一直将选民投票率与富裕程度联系起来。她说，“他们觉得自己是民主制度和政党制度的一部分”。 在全国范围内，以所有捐款金额计算，联邦保守党在4年内筹集的资金最多，共筹集了近1.79亿元；而自由党则筹集了1.42亿元；新民主党筹集了5,200万元；绿党筹集了2,400万元，魁人政团筹集了700万元。 以下是加拿大联邦政党筹款的热门选区（2015年10月20日至2020年12月31日）： 1. Ottawa Centre（安省）：590万元 2. University-Rosedale（安省）：540万元 3. Toronto–St. Paul’s（安省）：410万元 4. Calgary Centre（阿省）：400万元 5. Don...

【加拿大都市网】在不到两个月的时间，安省的同一个城市第二次出现了6000万元的Lotto Max大奖。安省彩票和博彩公司(OLG)宣布，这张中奖彩票是在列治文山售出。 不到两个月前，即11月30日，另一个6000万元大奖的中奖彩票也在列治文山售出，但是得主尚未领奖。 OLG的发言人Tony Bitonti说，同一个社区在短时间内赢得两次大奖是很罕见的。由于人口众多，安省是全国销售乐透彩票最多的省份。因此，赢家的机率要比其他一些省份高。 下一个Lotto Max大奖估计为1600万元，可以在1月20日晚上10时之前购买。 如果持有中奖彩票，请在多伦多的OLG奖金中心预约亲自领奖。 （图：加通社）T10

【加拿大都市网】《死侍》演员瑞安·雷诺兹（Ryan Reynolds）收到加拿大影视奖的通知，荣获今年的“人道主义奖”，并会在4月亲自前往领奖。 这位一线巨星是特别得奖者之一。其他得奖者包括Marvel系列中“尚气”刘思慕、Catherine O'Hara等，鼓励他们为行业做出卓越贡献。 除此之外，加拿大影视学院（The Academy of Canadian Cinema & Television）亦宣布前CTV主播Lisa LaFlamme获得Gordon Sinclair 奖，而魁北克电视网（TVA）长青新闻主播Pierre Bruneau 将获得终身成就奖。 （图：CP24）T12

【加拿大都市网】一种新的、传播力强的Omicron变种病毒的病例在安省上升，科学家说，它将成为下一个主导的COVID-19病毒株。 Fahad Razak博士指，亚变种病毒株 XBB.1.5，也被称为Kraken，已经在美国猛增，安省个案上升只是时间问题。 St. Michael's医院的内科医生Razak说：“如果跟随美国的轨迹，新病毒可能在短短几周内在安省和全国范围内扩散。” 根据安省公共卫生局星期二发布的最新COVID-19基因组监测报告，到本周末，XBB.1.5变种病毒株预计将占COVID-19病例的22.2%，比几周前有了明显的升高，当时只有0.7%。在12月4至31日期间，安省有105个XBB.1.5的病例，大多数感染者来自40至59岁年龄组。 （图：cp24）T10

【加拿大都市网】1月17日，加航官方微信宣布，多伦多-上海直航线路停飞，同时增加温哥华-上海航班，并取消首尔技术经停。 自2023年2月起，加航多伦多-首尔-上海的每周两班航班（AC27/28）暂停运营。最后一个航班多伦多起飞为1月28日，上海起飞为1月30日。多伦多-首尔-上海（AC27/28）航班将暂停至3月24日。之后的航班仍需等待加航的通知。 温哥华-上海航班（AC25/26）将增加至每周四班直飞航班。并取消首尔技术经停。技术经停航线最后航班为，温哥华1月27日起飞，上海1月28日起飞。 其实加航此此变化早有端倪，早前几天已经有旅行社代理@千阅同学晒出加航的通知： 至于加航为何停飞多伦多-上海直飞航线，应该是跟俄乌战争有关，绕行俄罗斯领空让加航有技术经停地，成本增加。撤掉此线，转而增加温哥华直飞上海的航班，更符合经济原则。 对多伦多的乘客来说，虽然增加了加拿大国内段的旅行，但温哥华-上海线撤销了首尔经停，也减少了旅途时间，可谓有得有失。在国际旅行全面恢复之前，对深陷疫情急需复苏的加航来说也是权宜之计。 在2023 年之前，加拿大航空的股票在过去三年中缩水了60%。今年开局表现强劲，前两周上涨了 12.6%。 早前曾有消息称中国东方航空会增加多伦多上海的航班。不知道这一次加航变线，是不是最好的时机？ 据微博@colin谈旅行，有消息称加航也在积极准备北京恢复营业，但也卡在交通部。中加和中美航线扩展有着更复杂的背景。 不少网友反应，定了加航多伦多飞上海的朋友已经收到了通知，并且加航自动更改了机票。而选择退票的话则收取了网友75加元的退票费。 购票的朋友注意检查电子邮箱等获取最新通知。 不少网友表示想要退票重新购买直飞的机票，因为转机实在是太麻烦了！ 还有网友对温哥华转机需不需要取行李重新托运有疑问，据网友回复称多伦多飞上海的话加拿大境内直挂不需要取，但是上海飞多伦多因为是在温哥华入境所以要取行李。 不过最好还是提前联系加航或在机场询问柜台确认一下！ 期待疫情后加中航班尽快恢复正常通航。 （言西早 图加航）

【加拿大都市网】安大略省发布了一项新的三步计划，一些私人诊所将承担更多的责任，包括额外的手术和其他医疗程序。这将有助于减少等待时间，消除因新冠大流行而加剧的手术积压。 省长福特(Doug Ford)和卫生厅长琼斯(Sylvia Jones)在今天早上10点的新闻发布会上宣布了这一举措。 省府表示，根据这一计划，手术等候名单到2023年3月应该能恢复到疫情前的水平。 据估计，目前有20.6万人在等待手术。可参考的是，去年秋天，安大略省约有20.9万名患者在等待医院手术室进行手术，疫情前约有20万名患者。 这一变化将分为三个阶段进行。省府表示这将更好地整合和利用最先进的设施，以加快人们使用他们的健康卡获得手术和程序的速度。 第一阶段 安大略省正在紧急处理目前积压的白内障手术，它是加拿大目前等待时间最长的手术之一。 与温莎、基奇纳-滑铁卢和渥太华的社区手术和诊断中心建立的新伙伴关系，将每年增加14000例额外的白内障手术，这占该省目前等待手术名单的大约25%。 这些中心将利用现有的卫生人力资源进行额外14000例手术。 安省还在现有的中心投资了1800多万，以覆盖数千名患者的护理，包括超过4.9万小时的MRI和CT扫描、4800例白内障手术、900例其他眼科手术、1000例微创妇科手术和2845例整形手术，如手部软组织修复。 第二阶段 更多的私人诊所将能够提供MRI和CT成像，以及结肠镜和内窥镜检查。 安省在一份新闻稿中表示:“这些手术将是非紧急的、低风险的、微创的，除了缩短等待时间外，还将使医院将精力和资源集中在更复杂和高风险的手术上。” 第三阶段 省府计划到2024年，将在私人诊所进行髋关节和膝关节置换手术。 健康问题的早期发现和诊断对患者的生活质量、预后和治疗路径有巨大的益处。 下一步，政府将在2月份引入立法，如通过，将允许现有的社区诊断中心进行更多的MRI和CT扫描，以便人们能够更快地、更近距离地获得公共资助的诊断服务。 从2024年开始，还将扩大髋关节和膝关节置换手术。 立法改革如果获得通过，还将加强对社区手术环境的监督，使患者能够继续期望获得他们知道和应该得到的世界一流护理，并为该省提供更大的灵活性，继续扩大获得更多手术的机会，进一步减少等待时间。 随着安大略省扩大社区外科和诊断中心的作用，安大略省卫生部将继续与系统合作伙伴和临床专家合作，制定质量和安全的最高标准。 福特和琼斯多次表示，OHIP将承担医疗费用。福特强调，患者在诊所“永远不会使用信用卡”。 他没有直接回答记者关于诊所是否可以向患者推销相关的医疗服务的问题。 福特说，由于安省的手术等待名单很长，这些改变是必要的，即使在积压的手术被清除后，这些改变也将永久保留。 琼斯补充说，目前安大略省有900多家私人手术和诊断诊所。她说，该省计划在未来批准更多诊所的许可证。 由于省府利用社区外科和诊断中心缩短了等待时间，卫生部将确保这些中心被纳入区域卫生系统规划。 与新的社区外科和诊断中心达成的资金协议将要求这些机构与当地公立医院合作，确保卫生系统的整合和连接，包括连接和报告到该省的等待时间信息系统，以及在有条件的情况下参与区域中央医疗。 社区外科和诊断中心还将与当地公立医院协调，接收转诊的患者，确保人们尽快获得所需的手术。 上周，许多医疗保健专业人士对CBC表示，他们担心该计划会耗尽公立医院的资源，使私人诊所的所有者受益，而不会改善病人的护理。 琼斯说，这些变化不会影响该省医院的人员配备水平，而福特则对谁应该提供医疗保健的“无休止的辩论”表示遗憾。 安省的监管机构安大略省外科医师学会表示，它并不知晓省府实施这些变化的计划。 ref:https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/ford-jones-health-surgeries-private-clinics-1.6715117 https://www.cp24.com/news/ontario-releases-3-step-plan-to-invest-in-for-profit-care-to-reduce-surgical-backlog-1.6232044 https://news.ontario.ca/en/release/1002641/ontario-reducing-wait-times-for-surgeries-and-procedures 编译：YUAN 图片：视频截图  

【加拿大都市网】一名多伦多大学的学生在上学路上，惨被几名警员拦截，并遭遇膝盖压脖子及反复电击。因为警方认错人了！ 现在这名多大学生起诉多伦多警局和三名警员，索赔160万。 根据一份索赔声明的描述，2021年8月12日，27岁黑人Hasani O’Gilvie在去多伦多大学市中心校区的路上，他从北约克的一个广场下车，在Jane Street夹Wilson Avenue附近，他发现一辆警车在跟踪他。“担心自己安全”的他拐进了超市No Frills和另一栋建筑之间的过道中。 但警车紧随其后，警员Rachel Saliba从车上下来，开始盘问他。 “O'Gilvie先生提供了他的全名，但被告Saliba并不相信他，”诉讼称。 几秒钟内，又一名警察Jilliane Baquiran出现，“在Taser枪的威胁下”，试图逮捕O'Gilvie，而O'Gilvie“向他们保证他没有做任何事情，并举起双手在他面前表示他服从命令。” 接下来情况“升级了”，第三名警察Seth Rietkoetter到达现场，他“立即抓住了”O'Gilvie，并用膝盖和腿压制他的脖子。 索赔文件称，尽管O'Gilvie顺从地将双手放在背后，他还是在“被制服、没有反抗、躺在地上、被束缚”的情况下被反复电击。 警员Rietkoetter在整个电击电击过程中，用膝盖一直顶着O'Gilvie的脖子。 索赔称：“在O'Gilvie先生被完全束缚住时，警官非法搜查了O'Gilvie先生的包，在那里他们发现了一些身份证明，证实O'Gilvie说的是真话。” 之后，警官们表示歉意并放走了O'Gilvie。 多伦多警方向媒体证实，这些警官目前仍在为警方工作。 根据媒体获得的一份警官笔记，警方称这是一起“认错人”的案件，O'Gilvie并不是警方正在搜寻的年轻黑人男子。其中一名警官的笔记称，O'Gilvie与一名嫌犯有“相同的外貌描述”。 据O'Gilvie的律师说，整个逮捕的过程都被警察的随身摄像机拍了下来，他已经看了这些录像。但这些指控还没有在法庭上得到证实。 该案定于2024年2月举行听证。 现在，O'Gilvie正在起诉多伦多警方和三名涉案警官，要求他们为每项违反宪章的行为赔偿5万加元元。他的母亲Christine O'Gilvie也根据《家庭法》要求获得25万加元的赔偿。 心理创伤 O'Gilvie的脸上有疤痕，他的上身受到软组织伤害。但O'Gilvie的律师说，情感伤害是最严重、最持久的。 律师David Shellnutt告诉记者：“最严重的伤害是心理上的。” 诉讼称，噩梦和痛苦的回忆困扰着O'Gilvie，让他无法入睡。抑郁症、焦虑症和创伤后的压力渗透进他的每一天。 “年轻的黑人男子被国家公职人员攻击，这是相当大的创伤。我们怀疑这些伤害将持续多年，需要大量的治疗来解决，”Shellnutt说。 “O'gilvie 被拘留、逮捕和殴打，因为他是一名年轻的黑人，没有其他合法理由，”诉讼称。“被告对O'gilvie先生的行为是排斥黑人的、歧视性的、非法的。” “我认为O'gilvie的故事对多伦多的黑人来说并不新鲜。多年来，他们一直谴责警方使用武力。”Shellnut 说。  Shellnutt 还指出了事件的更广泛的时间线。一年前，乔治·弗洛伊德 (George Floyd ) 在明尼阿波利斯 (Minneapolis) 被一名警官用膝盖压在地上。一年后，前多伦多警察局长公开道歉，因为数据显示黑人居民在看起来手无寸铁的情况下被警察用枪指着的可能性比白人高230%。 Shellnut还提到了最近批准的多伦多警方预算增加4830万元：“就这样，警方还在要求更多的钱！” （言西早 图CP24） https://www.cp24.com/news/uoft-student-suing-toronto-police-for-1-6m-after-he-was-allegedly-tasered-with-an-officer-s-knee-on-his-neck-1.6231658  

【加拿大都市网】华裔艺术家张诗莉 (Shellie Zhang，音译) 的作品《Beacons》正在Bentway skating trail 滑冰道上展出。如今 Bentway 又公开募集新一年度的展览作品，希望更多新艺术家能参与。此外，Ontario Place 也正在公开征集展览提案。 CBC 报道，Bentway 项目高级经理 Anna Gallagher-Ross 说，他们的滑冰景点正在寻找新一年度的冬季当地艺术品。“我们正在寻找对冬天有独特看法的艺术家，思考在寒冷中创作艺术品的意义。” Bentway 正在为新一年度 Transform the Trail 计划做准备，艺术家们有机会在 Gardiner Expressway 下方独特的滑冰道旁展示作品。...

【加拿大都市网】未来一周加拿大商业界需要关注的 5 件事： ●房屋销售 加拿大房地产协会预计将于周一发布 12 月份的房屋销售数据。这些数据将描绘出在利率上升下、购房者抵押贷款的成本增高，在 2022 年的最后一个月是如何牵动房地产市场。 ●央行报告 加拿大央行将于周一上午发布其商业前景调查和加拿大消费者预期调查，央行订于 1 月 25 日发布最新利率决定和货币政策，这个调查报告可以看出一些央行决策的端倪。 ●房屋开工 加拿大抵押贷款和住房公司将于周二发布 12 月份的房屋开工数据。国家住房局报告称，11 月份经季节性因素调整后的房屋开工共有 264,159 套，比 10 月份下降 0.2%。 ●通货膨胀 加拿大统计局将在周二公布 12 月份的消费者价格指数时公布最新的通胀数据。 继 10 月份的读数为...

【加拿大都市网】中国驻加拿大使馆发布关于前往中国旅客疫情防控要求的通知，宣布自2023年1月17日起（当地时间），执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明。 根据中国政府2022年12月27日发布的新型冠状病毒感染乙类乙管后中外人员往来暂行措施要求，前往中国旅客须在行前48小时进行核酸检测，结果阴性者可赴华。 为确保国际旅行健康安全，自2023年1月17日起（当地时间），执飞赴华航班的航空公司将负责查验旅客登机前48小时内核酸检测阴性证明，请予以配合。中国海关将在旅客入境时对证明进行抽查。 为便于前往中国的旅客做好行前各项准备，驻加拿大使馆整理了《前往中国旅客疫情防控指南》（附件一）及核酸检测证明要求（附件二），请认真阅读，遵照执行，以免影响行程。 前往中国旅客疫情防控指南 一、远端检测：登机前48小时内进行核酸检测，结果阴性者方可赴华，结果阳性者请在转阴后赴华。请妥为保管检测阴性证明，随身携带，以便查验。 二、海关申报：取得核酸检测阴性结果后，通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关 APP 或网页版(https://htdecl.chinaport.gov.cn）填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》 进行申报。 三、登机查验：航司将在旅客登机时查验48小时内核酸检测阴性证明，如无法出示则不允许登机。 四、机上防疫：请在乘机过程中坚持佩戴口罩，做好个人防护，降低染疫风险。 五、入境检疫：抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。海关将抽查登机前48小时核酸检测阴性证明。健康申报正常且口岸常规检疫无异常者，可进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员，由海关进行检测。检测结果为阳性者，按照告知书要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者，由海关依惯例按照《国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。 六、属地防疫：旅客入境后应严格遵守属地疫情防控各项要求。 核酸检测证明要求 一、载有受检人姓名（应与搭乘赴华航班使用的旅行证件姓名一致），最好注明出生日期和旅行证件号码。 二、载有以下检测信息：检测时间或报告出具时间（至少有一个时间在登机前48小时内）、检测方法（应为核酸检测，不接受抗原检测）、检测结果（应为阴性，不接受“不确定”“灰区”结果）、检测机构名称和联系方式。 三、使用赴华航班起飞地官方语言或英语，由赴华航班执飞航司检查。 四、为纸质报告，如检测机构出具电子报告请打印后携带。 （言西早 图大使馆）

【加拿大都市网】警方今天称，上个月在万锦谋杀一名女子而被通缉的两名嫌犯已在蒙特利尔被捕。 案发12 月 4 日晚上 8 点左右，7 号高速公路和 Warden 附近的一幢公寓内。受害者的身份以及死因一直未被公开。 警方此前已将该案件归类为他杀。 12 月 14 日，加拿大对 38 岁的董世超（Shichao Dong音译）和 35 岁的荣丽娜（ Lina Rong音译）发出了逮捕令，警方警告称，这两名嫌疑人应被视为“武装和危险” 在今天发布的新闻稿中，约克地区警方表示，两名嫌疑人于 1 月 6 日被蒙特利尔警察局成员发现并逮捕，此后已被送回约克地区。两人都被指控犯有一级谋杀罪。 （言西早 图警方）

【加拿大都市网】新斯科舍省被爆一名37岁女子急诊室等待7小时死亡的事件后仅几天，今天又爆出几乎同样的悲剧。再有一名女子在急诊室等待 7 小时后无人问津，结果在返家一小时后死亡。 死者的家人称“震惊、悲伤、愤怒” 来自新斯科舍省Cape Breton的凯瑟琳.斯诺说，她的婆婆夏琳 (Charlene Snow) 在急诊室等了七个小时不得不放弃回家，结果不到一个小时就去世。现在，她正在收集具有类似经历的新斯科舍人的遭遇，以激发该省医疗保健系统的变革。 周四早上，斯诺推出了一个名为 Nova Scotia Healthcare Crisis的网站，她希望能鼓励有类似经历的新斯科舍人分享他们的故事。 “我要为我的婆婆做这件事，我要为想念奶奶的女儿做这件事。” 尽管她不确定这会起到作用。 斯诺说，67岁的婆婆夏琳因下巴剧烈疼痛和流感样症状，2022年12月30日下午前往Cape Breton地区医院。此前婆婆已经卧床好几天，知道过去几周医院病患满员，就一直在家忍着。 但当天，她实在无法忍受疼痛还是去了医院。 斯诺说，我们一直与她保持联系，因为她一个人在急诊室里。我丈夫提出要进来和她坐在一起，但她说急诊室里已经坐满了，没有地方可以坐下来陪伴她。 等了7小时后婆婆最终放弃，并打电话给儿子Freddie开车载她回家。决定第二天早上再去当地的门诊碰碰运气。悲剧的是离开医院后仅一个小时，她就停止心跳了。 过去的12天里，夏琳的家人从起初的震惊，到悲伤，在到愤怒。他们无法接受这样失去亲人。一切都太突然，他们想知道发生了什么。在讣告中，夏琳·斯诺的家人称她为家族的女族长，“极其善良的心、滑稽的机智和富有感染力的笑声”而被人们铭记。 斯诺脸书截图 家人与患者权益保护部门进行了交谈，要求对当晚发生的事情进行审查。目前医院急诊室称正在调查此事。 新斯科舍省卫生部的一封电子邮件声明中，卫生厅长表示听到夏琳去世的消息深感悲痛。Nova Scotia Health在得知此事后立即进行了初步审查。调查结果将在完成后与家人分享，并将根据调查的建议采取行动。 斯诺说自己的“Facebook收件箱已满，电子邮件收件箱已满，还收到了很多短信。” 她希望卫生官员能够看到这些故事。如果你有相似经历，可以登录Nova Scotia Healthcare Crisis的网站分享。 （言西早 图凯瑟琳.斯诺） https://globalnews.ca/news/9405547/shock-sadness-anger-another-n-s-woman-dies-after-7-hour-er-wait-family-says/  

【加拿大都市网】卑诗省因新冠病毒而住院的人数跌至数星期以来的最低水平。周四公布的数据显示，全省医院有 302 名检测呈阳性的患者，这是自 11 月 10 日以来的最低总数，比上周记录的 356 名下降了约 15%。 卑诗省疾病控制中心公布的每星期住院总数，包括那些患有严重的新冠病毒病例需要治疗的人，以及那些因其他原因入院并偶然检测呈阳性的人。 卫生官员估计，在任何特定时间，当前与新冠相关的住院治疗中有 40% 至 50% 是由这种疾病引起的，而其余的则是偶然的。 该省于 2022 年 1 月开始使用这种医院普查模型计算住院人数以来，每星期住院患者曾多达 985 人，少至 255 人。 自 8 月中旬以来，医院普查人数并未超过...

【加拿大都市网】由于气温下降，多伦多市和周边的GTA地区处于冬季天气旅行警告之下，导致雨雪混合天气，这将使周五的通勤状况变得麻烦。 加拿大环境部在星期四晚些时候发出警报，指出多伦多在星期五结束时可能会出现5至10厘米的雪，预计在地势较高的地区，降雪量最高。 Halton-Peel、York-Durham、Dufferin-Innisfil和Hamilton都处于同样的冬季天气旅行警告之下，而东部地区，包括Ottawa、Cornwall 和Smiths Falls，也已经发布了冬季风暴警告。 气象学家Carl Lam说，多伦多和GTA地区的雨将过渡到雪，随着气温的下降，将导致湿滑的状况。“降雪将持续到夜间和周五。风力将开始增强，持续风速在每小时30至40公里之间，阵风可能高达每小时60公里”，Carl Lam说，“这将导致周五的‘吹雪和飘雪’，道路上的能见度很低。预计湖边的降雪量约为5厘米，城市北部和东北部地区为5至10厘米。” 加拿大环境部说，驾驶者应预计到危险的冬季驾驶状态，并相应调整旅行计划。 多伦多市政府宣布，它将在周五开放三个避寒中心，地点是Scarborough Civic Centre、Metro Hall和Mitchell Field Community Centre。 市政府表示，当雪开始落下并累积时，将启动撒盐措施。 (图：CityNews)T10

【加拿大都市网】卑诗省素里市一间民宅日前发生三尸命案，综合凶案组公布确定死者身份，死者是华裔一家三口，包括丈夫李立（Li Li，音译）、他的妻子甄晓妍（Xiao Yan Zhen，音译）和他们的成年儿子李丹尼（Daniel Li，音译）。不过，有死者家属通过警方发表声明，为尊重死者，不希望公开死者详细资料，以及其照片。警方证实素里华裔三尸命案身份 死者家属望勿透露详细资料 综合凶杀案调查组（IHIT）周五证实3名死者华裔身份，3名死者关系为一家人，均是素里居民。死者家属李志军（Zhijun Li，音译）通过警方发表声明，他说：“当我们听到这个悲惨的消息时，感到非常震惊和深切的悲痛。在我们的记忆中，他们是一个幸福的家庭，彼此相爱。在此，感谢警察和所有为我们提供支持和帮助的人。为对死者表达尊重，我们希望他们的熟人和朋友，不要向公众透露家人的详细信息，也不要在媒体上出现他们的照片。” 警方又指，由于事件影响广泛，呼吁任何在此期间需要支持的人士，都可拨打 604-599-7600，联系素里皇家骑警的受害者辅导中心。 V21

【加拿大都市网】魁北克 Lanaudiere 地区的一家燃料配送公司发生爆炸。 警方表示，爆炸后可能有人失踪，但现在说是否有任何确认的受害者还为时过早。 爆炸发生在星期四上午 11 点，地点是位于满地可以北约 50 公里的 Saint-Roch-de-l'Achigan 的燃料分配点。 St-Roch de l'Achigan 市长 Sébastien Marcil 在脸书上发帖称，爆炸发生在 Pétrole Lafortune。 魁北克省警方发言人 Eloise Cossette 说：“该地区的人们听到了一声爆炸声，天空中起了火和大量黑烟。” 爆炸方圆一公里内的建筑物正在疏散警方正在现场协助消防部门。 魁省公安厅长博纳德尔 (Francois Bonnardel) 表示，他的办公室正在密切关注事态发展，将提供必要援助。 图：网路/Pierre Laurent v01