Daisy

据最新研究报告指出，由于婴儿潮一代开始步入老年阶段，将会对安省的社会和医疗服务带来压力。政府应该考虑为长者居所提供技术、医疗及社会支援服务，才可以解决“走廊医疗”的问题。 这次由安省居民及民生建设联盟(RCCAO)主导进行的独立研究，委托前安省副省长兼密西沙加荷顿地区医疗整合网络芬尼(Michael Fenn)撰写的报告，名为“解决走廊医疗：为安省长者有目标地建造房屋”。 该报告指，婴儿潮一代越来越倚赖安省的社会和医疗服务，医疗保健系统正在面临一场灰色海啸。不幸的是，目前省内大部分医院已是人满之患，无法安置所有病人，而走廊医疗问题也会持续下去。 芬尼认为，解决走廊医疗问题的方案是，毋须建造更多医院或增加病床，只要省府把建造长者屋和治疗长期病患的重心，尽可能转为居家护理和社区照顾。 他说，有见于政府的资助比以往任何时候更多限制，无法满足这方面的急切需求，所以建议当局采用实证为本的方法，为病人在适当的时间和地点提供所需的服务，才能真正为纳税人节省成本。 报告提4项建议 芬尼表示，在长者房屋、退休寓所和过渡居所，提供技术、医疗及社会支援服务，这样可以避免进出医院的次数。他强调，创造一个整合的系统可以减轻医院的压力。医院不应成为医疗护理前线服务者，着重照顾慢性疾病病人，而是主力帮助外科手术康复者或轻微程度的医疗个案。 在报告中芬尼提出四个建议： • 安省的公共投资重点，应放在建造老年人的住宿方面，以避免住院和缩短住院时间 • 无论在实际和医疗上是否可行，慢性病患者都应在家里和社区中接受照顾，而不是在医院 • 安省必须与市政府合作，为长者的房屋腾出合适的土地，并调整土地使用规划目标，以便建造一系列的长者居所 • 善用税收和养老金政策创造更多的长者房屋 该联盟行政总监曼立肯(Andy Manahan)称，政府应该采取有效的方法来解决走廊医疗的问题，促请当局引入一项统筹多个部门的措施，确保安省的长者在社区获得最好的服务，在更多类型的房屋有更多医疗服务。 星岛日报

据星报，一架加航的飞机从纽约起飞后，掉了一个轮子。万幸的是，最终在多伦多皮尔逊国际机场安全降落。 该航班的机型为空客A319，机上有120名乘客和5名机组人员。飞行员紧急迫降后，没有人员伤亡。 加航在一份声明中说：“飞机从纽约LaGuardia 机场起飞时，飞机6个轮胎中的一个破裂。” 空客喷气式飞机通常在机腹两侧有两个支架，上面各有两个大轮子。在机鼻下还有两个小轮子。   这次迫降的飞机，右侧的大轮掉落。   都市网  Daisy  编译  

新型冠状病毒肺炎对经济的影响逐渐浮现，使得本来就因波音737 Max飞机的持续停飞，面临巨大损失的加航(Air Canada)，将迎来更加艰难的第一季度，其盈利与去年同期相比将大幅缩水。 据加通社消息，由接连两宗坠机事故导致的波音737 Max飞机从去年3月开始在全球禁飞，加航已经失去了大约25％的窄体机队。上个月，由于新冠肺炎(COVID-19)的传播，加航停飞了所有中国大陆的航班，以及将在3月份暂停多伦多至香港的直航航班。 预计中加载客率第3季回复正常 以上双重打击意味着，预计2020年第一季度的调整后收益将比去年同期减少约2亿元，或相当于比2019年前3个月的5.83亿元的毛收益减少了约3分一。 加航首席财务官Michael Rousseau表示，其中影响最大的，无疑是737 Max飞机的停飞。当然，第一季度中的两个月不能飞中国，无疑也会带来一些影响。加航希望在今年下半年开始重新引入Max机型。 他还表示，加航在北京、上海与多伦多、温哥华和蒙特利尔之间的航线，约占其可用座位里程(用于衡量飞机的创收运载能力的指标)的6％。香港-多伦多航线则占到1%至2%。 根据对先前流行病暴发的分析，加航预测，目前暂停至3月的加中航线，将在第3季度恢复到正常载客率。加航首席执行官Calin Rovinescu在与分析师的电话会议上说：“这一分析不是绝对的，因为每种病毒都与上一种不同。尽管我们承认目前存在的焦虑情绪，尤其是在中国，但我们已经看到其他亚洲市场在现阶段仍然相对强劲，没有看到断崖式下跌……我们希望能保持下去。” 加航另一位高层则表示，这种致命的病毒还对航班时刻表的改变和最后一刻的改期产生了巨大的影响。 大量的取消和新预订，给新的预订系统带来了一系列复杂问题。新的预订系统恰好是在财报发出前的3个月启动的。 加航于去年11月18日推出的预订系统，引发了一系列社交媒体投诉，有些乘客抱怨，难以访问其预订信息或无法联系客户服务代理商。 有分析师在谈到737 Max停飞和新冠肺炎的影响时认为，这些只是暂时的事件，加航的资产负债表依然出色，可以抵御相关的影响。 综合报道

卑诗省兰里堡居民费伦巴赫，较早时在“钻石公主号”接受隔离情况。CTV 来自卑诗省兰里堡（Fort Langley）的一个“钻石公主号”（Diamond Princess）邮轮乘客，由于持有美国护照，日前已顺利登上美国政府包机，并且正在加州接受隔离，然后才获准返回加拿大。不过，他表示，当获悉机上有乘客已被确诊感染新型冠状病毒时，难免会感到担忧。 29岁的费伦巴赫（Spencer Fehrenbacher）向CTV发送短片，显示在加州接受隔离情况。他表示，希望自己的体温会继续维持正常，并且不会出现咳嗽。 在美隔离环境比邮轮佳 如果费伦巴赫在14天隔离期间仍然保持健康，他才会获准离开返回加国。事实上，他与其他乘客早于2月5日起，已经在邮轮上接受了10多天的隔离。 费伦巴赫与其他约300名邮轮乘客，周一乘坐美国包机，由日本东京飞抵北加州的特拉维斯空军基地（Travis Air Force Base），其中14人证实感染新型冠状病毒。当局强调，被确诊的14个患者被安排坐在机上的特定隔离室。 无论如何，费伦巴赫表示，当得知有确诊患者坐在你旁边，并且长达10至12个小时之时，实在令人感到不安。 他透露，目前在美国军事基地的隔离屋，要比邮轮客舱宽敞得多。同时，工作人员也在让他们离开房间，在禁区的户外地方做运动或走动。 综合报道

联邦政府宣布，由4月6日开始，调整保险按揭贷款的压力测试审批利率标准，最能获益的是首付低于20%的按揭贷款。 渥太华表示，有关变动将会令到压力测试更能代表借贷机构所提供的按揭利率，并且对市场状况更加敏感。 根据新规定，保险按揭贷款的最低审批利率标准，相等于按揭保险申请中的每星期的5年期固定保险按揭息率中位数，再加两个百分点。 莫奈：保障借贷者因应个人状况 目前，压力测试采用的最低审批利率，为加拿大中央银行根据加国六大银行公开按揭息率，而设定的5年基准按揭利率。 联邦政府宣布调整保险房贷按揭的压力测试利率，4月6日起生效。 星报 联邦财政部长莫奈（Bill Morneau）表示，政府希望籍调整压力测试利率，更好配合市场实况。他补充说，这是一个积极举动，以确保压力测试方法对加国国民仍然有效，并且可以应对不断变化的市场状况。 莫奈强调，对政府而言，最重要的是保障国民在作出房产这项重大投资时，都会选择最适合个人状况的按揭贷款方法。 具体操作 2016年，联邦政府要求所有保险按揭贷款者，须接受压力测试。事实上，加拿大的家庭债务已接近创纪录水平，部分原因是房贷按揭金额增加。政府希望透过压力测试，确保国民在利率上升时，仍然能够继续负担按揭贷款。 加拿大银行发布的五年基准按揭贷款利率目前为5.19%，而在皇家银行网站上公布的五年期固定优惠利率为3.09%，有少数借贷机构提供的利率更低。加拿大央行于每周三发表新的基准利率，而调整后利率则于随后的周一生效。 根据新规定，保险按揭贷款的最低审批利率标准，相等于按揭保险申请中的每星期的5年期固定保险按揭息率中位数，再加两个百分点。以皇家银行五年期固定优惠利率3.09%为例，接受压力测试时，利率假定为3.09%+2%=5.09%，比加拿大银行发布的五年基准按揭贷款利率5.19%低，有助于贷款申请者获得更多贷款。

CP24图 当多伦多市政府与户外工作人员工会，再一次回到谈判桌时，市政府将会对员工的福利进行新的限制。该市的谈判团队成员，周二与CUPE Local 416工会代表会面，而工会可于2月27日正式合法罢工或进入停工状态。CP24报道，市府在周二早上发表的声明中，市府谈判小组委员会主席采取了一个相对不寻常的步骤，揭示了双方达成协议的一些障碍。 市议员黄旻南（Denzil Minnan-Wong）表示，多市市审计长和福利管理经理“从未来成本和问责角度，深思熟虑地确定了我们福利计划中的问题领域”。他说，其中一个问题涉及矫形鞋垫、矫形鞋和阳痿药（erectile dysfunction drugs）的“过度使用”。 矫型鞋垫或年限报销两对 黄旻南指市政府打算改变政策，令员工18岁及以下的受养人不再有资格，无限制地受资助购买矫形鞋垫和矫形鞋，以后每年最多只能报销两对。他说，这一改变将让市政府收回部分发放给41人的资助，这些人仅在2015年就领取了6到10双矫型鞋垫。 阳痿药使用可设定合理上限 黄旻南又说，关于治疗阳痿的药物，市政府希望对药物的使用，设定一个“非常合理的上限”，并要求只有在基于“医疗需要”而“预先批准”的情况下才能报销。 他认为，这些变化是必要的，因为市审计长的一份报告显示，2015年，员工报销了190万元用于治疗阳痿的药物，在三年内增加了18%。 终止半天休假 此外，黄旻南希望改变另一政策，目前员工可以申请半天休假，但不会从其病假中扣取，他表示，鉴于自2016年以来此类事件增加了39%，市政府希望终止这一政策。 黄旻南说：“我们希望找到一种方法共同努力解决这些问题，这样我们就能继续保持优越的福利条件。” CUPE Local 416代表约5,000名工人，今次谈判的合约，涵盖在固体废物收集、林业、公园和娱乐等多个领域工作的工人。 综合报道

根据多伦多公立学校教育局，昨天发表民调报告指出，大部分受访学生、家长和中学教师，均不支持安省政府强制性“网上学习”(E-Learning)课程的计划，比率多数在8成以上。 多伦多公立学校教育局，由上月30日至本月11日，随机抽样向约5,000名教育局管辖区内学生、家长和中学教师进行问卷调查，询问他们对省府推行强制性“网上学习”课程的计划之看法。 受访者包括428名第7班至第12班学生、1,938名第2班至第12班学生的家长或监护人、2,730名中学教师。 按照省府教育厅的方案，所有中学学生必须修读两个“网上学习”学分才能毕业。 调查结果显示，大多数受访者不支持省府将“网上学习”，作为学生毕业的硬性要求，也不相信此举会有益于学生。 调查发现，有多达87%受访学生、81%受访家长或监护人、97%受访中学教师，均表示他们反对省府教育厅该项方案。 调查又录得，67%受访学生、65%受访家长或监护人、91%受访中学教师，皆相信强制性“网上学习”课程不会对学生有益。另有21%受访学生、18%受访家长或监护人、6%受访中学教师称，他们不肯定答案。 多伦多公校教育局，已将该项调查结果呈交省府教育厅。教育局主席派姬(Robin Pilkey)，去信教育厅长莱切(Stephen Lecce) 强调，局方并不反对“网上学习”。然而，局方调查发现，学生、家长和教师对省府的“网上学习”计划存在重大忧虑。 派姬在信中亦要求省府，重新考虑是否推行强制性中学“网上学习”课程的计划，以及拟将该些课程定为毕业要求。

去年多伦多吸引新移民近11.8万人，继续领跑全国；查洛城则在新移民的人口占比方面，居全国之冠。加通社 加拿大各城市在吸引新移民落户方面竞争激烈。数据显示，爱德华王子岛的查洛城(Charlotttetown)、沙省的利斋拿（Regina）和多伦多三个城市，去年吸引的新移民数量占当地总人口的比例，位列全国前三；而多伦多吸引新移民的绝对数量，仍高居各城市之首，大温地区则排第六位。此外，渥太华亦晋身新移民数量超过总人口1%的城市行列。 多伦多遥遥领先 据《加拿大移民通讯》（CIC News）报道，去年全国共迎来超过34.1万名新移民，约占总人口0.9%。其中近11.8万新移民选择了多伦多，占新移民总数的35%，遥遥领先其他城市。但是，如果就人均而言，情况则有所不同。查洛城去年吸引的新移民数量占其总人口的比例，达到2.42%，居全国之首。这是得益于爱德华王子岛省通过省提名移民计划(Provincial Nominee Program，简称PNP）和较新的大西洋省份移民试点项目(Atlantic Immigration Pilot，简称AIP），成功吸引大批经济类移民。 大温排第6 去年逾4万新移民 大温哥华地区去年有40,020新移民定居，占人口比例1.49%，全国排名第六位。 按人均计算排在第二位的是利斋拿，去年吸引的新移民占总人口比例接近2.4%；多伦多排在第三位，比例为1.82%。首都渥太华-加蒂诺（Ottawa-Gatineau）地区，2019年迎来了超过1万名新移民，占其人口总数的1%，成为最新一个晋身“1%”的城市。 渥太华-加蒂诺的移民水平近年来显著增长，可能是由于多种因素造成的。除接纳了更多难民外，该地区还接纳了更多的经济类移民，有更多的国际学生，通过“特快入境”系统(Express Entry)和安省PNP，过渡到永久居民。此外，由于魁省决定减少20%移民配额，令一些原本有兴趣在魁省定居的移民，可能选择在邻近的渥太华-加蒂诺地区落户。 去年满地可吸引的新移民人数，因魁省决定缩减移民配额而减少了大约1万人，导致该市新移民占总人口的比例下降到0.8%。

在日前举行的“科研路线图：新型冠状病毒全球研究与创新论坛”上，一位欧洲新闻电视台的记者向世界卫生组织提出了这样一个问题。 “Has the Chinese government approached the WHO to ask it to stand up and say that China is doing a good job? Was there...

一撮尘埃艺术展(Handful of Dust: From the Cosmic to the Domestic)精选了过去100年间的各种近现代摄影作品，着重于尘埃在摄影艺术作品中的表现。   时间：1月22日-4月5日 地点：The Ryerson Image Centre (RIC)          33 Gould St, Toronto, ON M5B 1E9 费用：免费 网址：https://ryersonimagecentre.ca

多伦多滑雪节（Après Ski 2020）又如约而至，准备好在坡道上畅滑、喝冰啤酒、吃传统滑雪食物了吗？ 地点：250 Adelaide Street West （The Porch Toronto） 时间：2月22日 中午12:00 - 晚上11:30 费用：$24.99-$38.99 网址：https://www.facebook.com

多伦多现代艺术作品盛会(Artist Project Contemporary Art Fair)有超过300位加拿大及海外艺术家参加，提供一个独一无二的机会，让你可以面对面地同艺术家交流，还可以直接从艺术家手里购买现代艺术品。 一些特殊的活动包括： 艺术漫谈(Art Chats) 有现场讲解的艺术作品参观游（Art Walks） 现场斗画（Art Battle） 时间：2月20-23日 地点：Better Living Centre, 195 Princes' Blvd, Toronto, ON M6K 3C3 费用：成人（18+）$16；老年人  (65+)  $12.50；         少年(13-17) $12.50;  儿童(12岁以下r)...

Scarborough Model Railroaders Train Show对于大人小孩同样是个新奇的所在，1500平方英尺的上世纪五十年代火车缩微展示、1300平方英尺现代火车缩微展示，而且伴有逼真的音响效果。 时间：2月23日 11:00am-4:00pm 地点﹕Scarborough Model Railroaders Club House，17 Jeavons Ave, Toronto, M1K 1S9 票价﹕成人5元 电话：647-987-6814 电邮：michaelmarmoreo@gmail.com 网址：scarborough-model-railroaders.org/loom

Vintage postcard show and sale将有40多位参展商，展示各个不同年代的古风明信片，同时有超过1000来自世界各地的张明信片售卖。 时间：2月23日 10:00pm-5:00pm 地点﹕Japanese Canadian Cultural Centre，6 Garamond Court, Toronto, M3C 1Z5 票价﹕5元 电邮：info@torontopostcardclub.com 网址：torontopostcardclub.com

The Toronto Adventure Show将展示野外旅行探险运动的各种资讯、服务及各种装备售卖，展览一个最大的特点是有大量的视频展示，令观众将野外大自然的绝美风光和挑战险阻探索世界的乐趣尽收眼底。 时间：2月21日至23日 周五10:00am-7:00pm、周六10:00am-6:00pm、周日10:00am-5:00pm 地点﹕The International Centre, Hall 5，6900 Airport Rd, Mississauga 票价﹕成人14元 电话：905-477-2677 电邮：info@outdooradventureshow.ca 网址：outdooradventureshow.ca/toronto/

Get the Jump on Spring and Seedy Saturday是园艺爱好者们非常喜欢的一个活动，每年开春，多伦多植物园都会将本地的一些园艺团体集合在一起，提供种子、花草植物交流，同时介绍园艺知识和技能。今年更有花艺比赛。 时间：2月22日 10:00am-3:00pm 地点﹕Toronto Botanical Garden，777 Lawrence Ave East (at Leslie), Toronto, M3C 1P2 票价﹕免费 电邮：comintern@torontobotanicalgarden.ca 网址：torontobotanicalgarden.ca

相信有不少在加拿大寻找商机或者有志创业的人士苦于缺乏相关信息，找不到投资、融资、步入工商界的途径，或者缺乏业界专家及资深人士的指点，参加这个展览也许会帮助这些人走出困境或茅塞顿开。 时间：2月22日、23日 11:00am-4:00pm地点﹕Exhibition Place，100 Princes' Blvd., Toronto, M6K 3C3 票价﹕免费 电话：647-725-9733 网址：cfa.ca

Toronto Motorcycle Show是安省制造工业界最大规模的展览活动，将有众多知名摩托车制造商的最新摩托车型和车款，有各种配件展销及专业人士现场交流，还有专门为孩子们安排的节目。 时间：2月21至23日 周五12:00pm-9:00pm、周六10:00am-8:00pm、周日10:00am-5:00pm 地点﹕Enercare Centre, Exhibition Place，100 Princes' Blvd, Toronto, M6K 3C3 票价﹕12元-20元 电话：905-752-1158 电邮：neil@powersportservices.ca 网址：torontomotorcycleshow.ca

皇帝镇市长佩莱格里尼与约克区警方出高招，将退役警车停放镇内令司机减速。星报 原标题：皇帝镇打击超速试验计划居民欢迎（退役警车泊街有妙用  有效吓阻司机开快车） 为了解决皇帝镇日益严重的超速问题，市长佩莱格里尼（Steve Pellegrini）与约克区警方商讨一个妙法，把退役的警车停在某些地点数月至半年不等，目前这个试验计划的成效显著。有居民对此表示欢迎，认为有助打击超速。 据新闻网站yorkregion.com报道，由于皇帝镇的车辆超速问题严重，市长佩莱格里尼与约克区警方构思新的方法，使用已退役的警车停在镇内某些地点，没有人坐在车内，此举可以令司机减速。他们的想法是，当驾车者看见警车，认为警车内有警员执勤，自然会放鬆油门。 佩莱格里尼表示，现时该镇其中一个大问题是车辆超速，需要急谋方法解决。该镇拥有优秀的居住环境，即使面对这个严重问题，这里仍然是一个安居的好地方。 安装减速坡未达明显效果 位于安省东部的Fairfield社区，也有一辆旧款警车泊在路旁。佩莱格里尼指，每当司机路经时自然会慢驶，即使他们知道该部警车可能停放20年。其实，约克区警方与皇帝镇曾经尝试打击超速司机及交通违规事件，例如安装减速坡（speed bumps）和标牌，但没有带来明显的效果。 佩莱格里尼说，该镇要实行任何可行方法来减低司机的车速。于是他联繫警方，是否可以向对方购买不会使用的警车。 其后警方提供多部退役的巡逻车作为试验计划，在镇内多个地点停泊，为期约三至六个月。 退役的警员称，这个试验计划很棒，而且看到显著的效果。 此外，约克区警方收集发出超速告票的数据，以便分析违例事件是否减少。佩莱格里尼认为，司机不会看见旧款警车停泊而习以为常，因为这些巡逻车转到其他地方停放，而且可以随时换上由警员坐在真正的警车执勤，司机无法知道是真的还是假装的旧警车。该镇可能安装超速摄影机，但他指现时需要即时的解决方案。 居民韦舒娜（Victoria Raschilla）支持这个试验计划，认为超速问题甚为严重，镇内停放这类警车确实有助解决问题，司机会小心驾驶，而且令市民感到安全。 另一居民嘉云斯（Jeff Cairns）认同这个方法，他说任何打击超速的措施都是好的。司机本来不应该超速，因为容易造成意外，导致他人受伤。

进食时细细咀嚼，避免大口吞噬，有助消化。 原标题：正视3天 消化系统疾病 胃痛、胃气胀、消化不良是都市人通病，但这些病征可能反映病人患上胃酸倒流、功能性消化不良或幽门螺旋杆菌等三大常见消化系统疾病，很多时未能得到正视，结果情况愈演愈坏。 节日过后，因消化系统毛病求诊个案大增，很多时与不良饮食习惯有关。家庭医生说，如能正视生活作息时间及纠正不良饮食习惯，消化道便不用受苦。 撰文：陈旭英 20余岁的陈先生，受胃痛之苦多年，虽然有求医、检查、服药，但始终未能完全脱离痛楚。 “大学毕业后任职传媒业，经常突发性外出采访，以致食无定时，一日三餐都没有固定时间进食，有时不吃早餐便开工，甚至不吃早午餐，全日第一餐是下午茶。一日只能吃两餐，而且餐与餐之间时间相距甚短，例如4时吃第一餐，7时又吃晚餐。 又有时很夜才能吃晚饭；加上吃饭急促，十几分钟便吃完一餐，随即又开始工作，所以很快捱出胃病来。 “之后开始有突发性胃痛，痛起来像胃扭住般，十分辛苦，胃痛出现时间亦没有规律，长时间不进食会胃痛，但有时吃饱了亦会胃痛；或紧张及压力大时亦会胃痛。而我比较特别，胃痛时不用服胃药，而是饮一杯水，定神下来，胃痛便会渐渐减退，大约20分钟后便完全消退。”陈先生说。 生理结构问题 情况持续了一年，其后陈先生经历一段每天胃痛的苦日子，捱了三星期终于肯求医。医生见他年轻，估计不是胃癌一类的严重问题，但仍建议他照胃镜，并检查是否有幽门螺旋杆菌。 幸好检查后显示胃内没有溃疡或胃炎，亦没有幽门螺旋杆菌，相信陈先生是因为压力而导致胃功能失调，治疗方案是改善饮食习惯及减压。 陈先生现时进食定时，胃痛情况略有改善。 另一位经历长期胃痛的是张小姐，才30岁的她任职银行产品销售员，需要经常见客，她求诊当天已经胃痛大半天，但当天晚上仍然要与客人会面，晚饭期间需要饮酒，她明知饮酒会加剧胃痛，但因不能缺席，于是到养和医院门诊见医生，希望能事先处方胃药。 “我有长期胃痛，曾经照过胃镜，知道有胃溃疡，应该是治好了。但这阵子又开始胃痛，今天晚上亦要饮酒，我知道饮酒对胃不好，但实在没法子，医生请你帮帮我，先给我开药吧……”张小姐说。 身为医生遇到上述病人都非常无奈，唯有建议她先服药，去到晚宴场合尽量多进食，减少饮酒，或饮用刺激性较低的酒。 养和医院家庭医学专科医生周咏文医生说，消化系统毛病是都市人常见疾病。常见有以下三个情况：第一，胃酸倒流；第二，功能性消化不良；第三，幽门螺旋杆菌。 周咏文医生说治疗消化道疾病，一定要彻底改善生活及饮食习惯。 周医生先解说胃酸倒流：“胃酸应该在胃内，食道在正常情况下不应有胃酸。胃酸倒流是胃与食道之间的贲门括约肌松弛，人在平躺时，胃酸就有机会倒流至食道；而食道不像胃部般有黏膜保护，胃酸就会灼伤食道，引致发炎甚至溃伤，及增加患上食道癌机会。” 胃酸倒流十分常见，外国统计有一至两成人有胃酸倒流。“因胃酸倒流求诊的病人，通常会说有火烧心的感觉，感觉喉咙好酸好苦；有些人说经常咳嗽或声沙，经追查后才发现是胃酸倒流，喉咙受胃酸刺激，胃酸侵蚀声带令声带受损而声沙。”周医生说。 当有怀疑胃酸倒流人士求诊时，医生会查问患者有没有火烧心的感觉、是否感觉经常有胃气涌出来等。 胃酸倒流成因，与生活忙碌，太晚进食有关。“很多求诊者经常超时工作，下班后很夜才进食，然后很快便上床睡觉，这时胃部仍然胀满，食物仍未消化，当你躺下时，就像一个平躺的玻璃瓶，里面的胃酸自然容易涌出。” 横膈膜松弛裂孔疝 另一个状况是横膈膜松弛引致裂孔疝，俗称“横膈膜小肠气”，横膈膜括约肌因为年长或肌肉退化而松弛，加上腹部压力大，胃气胀，压力会将这个位置推开形成横膈膜裂孔疝，将胃部与食道之间的括约肌向上推，出现“横膈膜小肠气”，导致胃酸倒流。 周医生指出治疗胃酸倒流最简单方法是改善饮食习惯及减压。“压力会影响胃部的交感神经无法正常操作，建议患者寻找方法减轻压力，并尽量少食多餐，避免太晚进食，睡前2小时不应进食，让食物有时间消化落格；另外亦可以将枕头垫高形成15度角，减少胃酸倒流的机会；同时要减少吸烟或戒烟，及减少进食高脂食物。 亦可以进行重力训练，收紧横膈膜肌肉，改善胃酸倒流。 药物方面可服用抗胃酸及质子泵抑制剂，减少胃酸，从而改善胃酸倒流。另外胃动力促进剂，可以令食物较快落格，减少胃胀及胃气机会。如情况严重，药物无法改善，可考虑做手术收紧括约肌。” 压力有关年轻患者多 第二类常见的消化道问题是功能性消化不良。周医生说，“病人持续胃痛、胃气胀、消化不良等，如服药后没有改善，就需要进行结构性检查，例如内窥镜检查，或做钡餐食道造影检查，确定没有结构问题，排除胃溃疡、胃癌等严重疾病。如病人又有经常饱胀的感觉，进食少少食物已经有饱胀感，这种是胃动力问题，无法有效率地消化食物，清空胃部。” 造成功能性消化不良的原因，主要是紧张及压力、暴饮暴食、吸烟、过量饮酒。 “消化不良非常普遍，年轻患者较常见，30岁以下人士大约佔6至7成，与工作压力大，生活习惯不规律有关。当到了50、60岁年龄群组，这类患者较少，大约只佔1%至2%，原因可能是压力下降或消失。” 四成人有幽门螺旋杆菌 幽门螺旋杆菌是另一常见引致胃痛原因。周咏文医生说，这细菌可以在酸度极高的胃内生存，引致长期胃炎、胃溃疡、食道癌及淋巴癌等。 “幽门螺旋杆菌十分常见，根据统计大概有4至5成人胃内有幽门螺旋杆菌，可能与饮食习惯有关，日本是7成半人带菌，山东是8成人。大部分有幽门螺旋杆菌人士都没有病征，只有约3%至4%会有病征。” 如发现胃炎或胃痛病人胃内有幽门螺旋杆菌，需要接受杀菌药物疗程，一般需要服用两种抗生素及强效胃酸抑制剂，共三种药，疗程为一至两星期，如疗程完结后仍有病征，需要多服一个疗程或再进行检测看是否有抗药性。 要检查是否有幽门螺旋杆菌，病征轻微者可先考虑抽血或做呼气测试，如病征严重或治疗后有复发，则建议做胃镜检查。 周医生说，由于大部分有幽门螺旋杆菌人士没有病征，故毋须全部有菌的都治疗。但如果有消化不良或有胃炎，及发现有幽门螺旋杆菌，就一定要治疗。因为此菌有机会引致胃癌，杀死它最大好处是减少胃癌风险。 另外周医生提醒病人应留意是否有消化道出血病征，“下消化道出血可能是大便带血，上消化道出血的大便是黑色而且呈芝麻糊状。” 在追查病因时，医生会检查病人的临床病征，例如检查腹部是否有任何位置痛楚，会否有痛楚反射到后背：亦会进行“触诊”，特别是长者，因为他们对痛楚的感觉不够敏感。如患者虚弱，面色苍白，就需要验血。 如果检查后都没有发现，医生会建议病人先改善饮食习惯，及处方减胃酸药物、增加胃动力药物等。 如果服药后，情况持续，没有改善，会建议病人做幽门螺旋杆菌测试及照胃镜。 胃镜检查可以清楚了解胃内部情况，及即时抽取组织化验。 如怀疑是食道吞嚥问题，就会用钡餐X光造影检查。 有时亦会要求做超声波扫描。因为胃痛、消化问题有机会是胆石或者胆管问题导致，另外亦有可能是胰脏问题，如有发现就需要再接受进一步检查。

▲天气转冷，老年人不仅身上要保暖，眼部也要注意保暖。图为在浙江杭州，医疗人员（左）为老年人进行眼科义诊。新华社资料图片 寒冷的冬天，老人会增添衣物、戴上帽子口罩保暖，感觉已经“全副武装”，殊不知直接暴露在寒冷环境下的眼睛同样需要保暖。 北京老年医院眼科主任陈建华提醒，冬天是一些眼疾的高发季节，尤其是生理机能退化的老人，眼部组织脆弱，更易出现问题。 老年人眼部问题一般有如下几种： 视网膜动脉阻塞。人体血管随着年龄增长会逐渐变“脆”，也就是血管硬化。当血管弹性不好再遇到寒冷天气刺激，就会发生血管收缩、管腔变窄、血流变缓，引起血栓形成。眼睛的血管属于身体的终末段血管，非常细。在视网膜中央，动脉最粗只有100微米，分支最细的部位只有8微米。当眼部血管遇冷收缩时，可能造成视网膜动脉阻塞，也就是“眼中风”。这是非常凶险的疾病，会让人突然失明。如果在4至6小时内视网膜中央动脉阻塞未疏通，患者就会永久失明。 《人民日报》报道，陈建华表示，每到天气突然变冷时，眼科门诊的眼底出血病人就会增多。冬天是老人高发视网膜静脉阻塞的时节。血栓阻塞在视网膜静脉系统，与动脉阻塞表现不同，一般以视网膜出血、水肿、充血为主，如不及时治疗，也可能导致失明。 结膜下出血。这是指白眼球突然被出血包围的情况，看起来非常吓人。原因主要是天气寒冷刺激了结膜血管，造成破裂出血。但不同于以上两种疾病的是，结膜下出血并不损害视力，随着出血的慢慢吸收，不影响视功能。 除了上述血管性眼病，寒冷的气温还会加重一些其他眼疾。 诱发青光眼。室内外巨大的温差会对眼睛造成刺激，使交感神经兴奋，短时间内让人眼压升高。一般来说，青光眼患者冬天需使用更多降眼压药物才能控制好病情。另外，天气寒冷也会诱发青光眼发作。因此，如果老人在冬天突然出现噁心、呕吐伴剧烈头痛，甚至有腹泻等消化道症状，需警惕青光眼发作。由于这些症状休息后会缓解，所以常被忽视。陈建华建议，有类似症状的患者除了去神经内科和消化科，也要去眼科检查一下，以免延误最佳治疗时机。同时也提醒老人冬季外出时，可先在阳台或楼道内站一会儿，以便让眼睛适应室外温度。 加重迎风流泪及干眼症。老人本身就因为下睑皮肤鬆弛、外翻、结膜囊鬆弛等原因容易流泪，加之天气寒冷、风大，还会刺激泪腺反射性的泪液分泌增加，加重流泪症状。北方冬季的暖气也会加重干眼症状。建议如果室内温度高可使用加湿器，若症状没有缓解，也可用些不含防腐剂的人工泪液。 在寒冷冬季保护眼睛，老人应定期检查视力和眼底，及时发现和治疗眼病。调整用眼时间，儘量保证用眼20分钟就稍作休息，可闭目，或远眺、转动眼球。老年朋友不妨尝试用手“熨目”，即将双手搓热，用手掌熨帖双眼（闭着眼睛）。需提醒的是，当眼睛出现不适症状且短时间内无法通过上述方法缓解时，应尽快去医院就诊，千万不能拖延。

住宅的风水不仅会影响一个家庭的运势，还会影响这个住宅的人的身体健康。 居住环境不良，家人的身体就会受到“风水煞”或者住宅风水的影响，令家人不断有疾病。 身体健康不可忽略，因此很多人都在养生。那麽让家人身体健康讲究什么？ 客厅摆放植物 说到身体健康，那麽自然就不得不提空气，而说到空气，自然不得不提植物。在自己的客厅里面摆放植物，一般来说都是可以让家人的身体变得健康的，因为植物可以起到把客厅的气息净化的效果，这样一来自然就可以让家人生活在感觉的环境里面。 八方合满 在易理中，不同的方位代表着不同的家庭成员，只有住宅的八个方向都合满无缺，才能确保每个家庭成员的健康。如果住宅结构不方正，东盈西缩或有严重的缺角现象，缺少哪个方位，就会对那个方位所代表的家庭成员健康不利。 处理掉家里没用的东西 父母们年纪大了，一方面是出于爱惜东西，另一方面也是有恋旧心理，所以不喜欢处理老旧物品。时间久了，家里的东西也多，有时候也会有难闻的味道，这样不仅容易藏污纳垢，不利于老人的身体健康。 摆放寓意吉祥的装饰品 在家里摆放寓意吉祥的装饰品在风水上可以产生很多积极的作用，对父母的身心健康很有利，比如：福如东海、松鹤延年、长寿等装饰物或书画摆在父母的房间，不仅可以让父母感受你的孝心，还有一种吉祥的气场也有助于父母的身体健康。 保持厨房干净整洁 厨房的卫生情况对于整个家庭健康的重要性不必再做过多的赘述。在风水中，厨房被视为“财库”，也是财神爷最喜欢光顾的地方。如果厨房的卫生太过髒乱，财神来到厨房连个落脚地都没有，那财神也就不会再来了。但凡是家里经济条件不错的家庭，厨房绝对是干干净净的，只有保持好厨房的干净整洁，才能够引得财神的常驻。 此外，洗衣机微波炉电视摆错方位也会影响家人的健康，因为洗衣机微波炉电视五行属火，如果您摆的方位正好代表其家里成员八字五行是金的，那火剋金，肯定会影响其健康与财运；如您家里的洗衣机微波炉电视摆放在正东方，而家里的长子八字用神是金，那就是相剋影响健康了，化解方法就是把洗衣机微波炉电视移过另一个方位，看家里哪一位成员需要火的，就是摆放在代表方位即可助旺健康与财运。卧室存在风水问题卧室的床头没有紧挨牆壁，而是留有了一段空隙。这样会造成屋主睡眠质量不好，常做噩梦，甚至出现幻觉。

傅杰瑞（音译 Jerry Fu）身后是一大副中国山水画，四周环绕着彩色笔，他正在做数学题。这不是教室，因为他没能获准去学校。 杰瑞今年11岁，和他5岁的妹妹索菲亚一起，已经在一个艺术馆里学习21天了。在此期间，他的爸爸努力尝试想获得加拿大工签的续签。 “我可以教他们，但是他们需要小伙伴，”他们的爸爸傅由甘（音译 Yougun Fu）说。 选择定居加拿大 傅先生一家于2018年7月搬到新不伦瑞克省（New Brunswick）的省会弗雷德里克顿（Fredericton）市，一家之主在一家艺术馆从事在线商务工作。 傅先生第一次访问弗雷德里克顿是在2013年，当时是一次家庭旅行。当他在弗雷德里克顿呆了10天后，他知道那里就是自己未来的家。 “我喜欢弗雷德里克顿这样的城市。” 去年4月的时候，傅由甘申请为他的工签延期。到了7月份才获得结果，他被拒签了。在同一个月，他的工签正式过期。 在8月份的时候，傅先生又尝试了一次。 与此同时，联邦政府通知他，不得再为当地的艺术馆工作。 他从此只能作为志愿者，无偿工作。 新冠疫情，把整个家庭困在了加拿大 5个月后，傅先生一家被勒令离开加拿大。 于是他们订了今年一月份返回北京的机票，但由于新冠肺炎疫情爆发，傅先生只能退票。 “我很害怕在这个非常时期回去，我不想把孩子们置于险境中，”他说。 目前时期，北京人在家闭门不出，学校都彻底关闭了。 有鉴于此，傅由甘询问联邦政府，是否可以允许他延长在加拿大的停留时间。 政府同意了。 但是，两个孩子却没有获得去学校读书的权利。 “孩子们需要一个让他们感到快乐而又自由的环境。很多孩子都不喜欢让父母来授课。” 自学数学和艺术 目前，这个家庭获准在弗雷德里克顿停留到2月底，傅由甘希望他们可以呆到春季。 “我们竭尽全力去申请一个新的工签，但我不知道应该向谁申诉。” 傅先生不想让孩子荒废功课，于是自己向儿子传授科学、数学、英语等知识。 杰瑞并不知道长大了想干什么，但是他在艺术馆的一台笔记本电脑上花很长时间，进行编程，就像他的爸爸一样。 有些时候，这位本来应该就读6年级的孩子，会去以前学校的图书馆，这样他能和一些从前的老师和同学们接触。傅先生也让孩子和朋友们晚上一道玩。 杰瑞说，他很思念朋友们，不是很喜欢总是和父亲在一起做很多数学练习。 “孩子想回到学校去，”傅先生说。 当地教育局的发言人Judy Cole说，出于隐私保护的原因，不会讨论这两个学生的个案。 但是她强调道，教育局需要严格遵守加拿大移民部的条例。 “我们可以说，我们尽量让国际学生能够进入当地的学校体系，为了实现这一目标，我们一直同这些家庭一道努力，”Cole在写给CBC News的邮件里说。 移民部的发言人Béatrice Fénelon说，如果外籍工作人员在加拿大的合法身份马上到期，而因为疫情不能返回中国，假如符合条件，可以申请延期。 同时，如果在加拿大的合法身份已经过期，可以申请一个临时的居住许可。 “如果满足条件，访客已经延期6个月，可以再次申请延期，”Fénelon在电邮中阐述。 未知的未来 傅由甘一直希望自己的孩子们能在加拿大的学校就读，能接受良好的教育，能自由地在课后玩耍。 “他们很享受在加拿大学校的时光，他们感觉很放松......” 虽然傅由甘不介意带孩子们去艺术馆，但忧心未来几个月怎么办。 “我不希望他们成天玩游戏。” 傅由甘的妻子常翠丝（音译 Tracy Chang）待在家里。未来的几个月，全家指望依靠积蓄生活。 “生活艰难，”他说，“如果不能留下来，我们需要尽快返回中国。” 网友留言 他们把像这样的好人送回去，把恐怖分子和非法入境者留在我们的国家。我感觉这样不对。↓↓↓ 新不伦瑞克省的目标是在未来几年增加一万的移民来满足劳务需求。同时，我们又把这些想留下来住在这里的人送回他们来的地方。↓↓↓ 悲伤！这个家庭渴望的，是我们很多人认为理所当然的......↓↓↓   都市网 Daisy  编译   Ref:https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/corona-virus-working-permit-exired-1.5461315

华丽的城堡内部会开放予公众参观。 到访北欧的邮轮航綫中，丹麦可说是热门航点，我便曾乘坐挪威畅意号（Norwegian Getaway）邮轮到访丹麦首府哥本哈根，并趁着有点空闲时间，来到附近的海事名城赫尔辛格（Helsingør）游览，细味这个丹麦沿海堡垒的韵味。 文、图︰Kengi 鸣谢︰Jetour捷旅、挪威邮轮 军事要塞　名剧舞台 首次畅游哥本哈根的朋友，或许会到海边的The Little Mermaid美人鱼像前拍照留念，或是前往Strøget行人专用区漫步，看看繁华闹市风情，只是若你已对哥本哈根市区的景点很熟悉，便不妨乘火车来到赫尔辛格走走。赫尔辛格位处哥本哈根北面，距离哥本哈根市中心约46公里，乘火车约1小时内可达。 赫尔辛格跟哥本哈根同属丹麦最大岛屿Zealand的范围内，却是个自治区（Helsingør Municipality），有6万多人口。说到赫尔辛格最具特色的地方，便是位于海边的城堡，这个Kronborg Castle更是著名剧作家莎士比亚笔下四大悲剧中《哈姆雷特》的故事场景，每年夏季，城堡都会举行莎士比亚节庆活动，邀来世界各地的知名表演家重新演绎这齣经典舞台剧，好像在2009年便曾邀得英国影星祖廸罗（Jude Law）来到Kronborg Castle演出，相关的门票更是火速售罄呢！ 姑勿论大家是否对莎士比亚名剧感到兴趣，Kronborg Castle确是个值得花时间欣赏的城堡，首先城堡屹立的地点，便跟对岸属于瑞典领域的Helsingborg只隔着4公里的海峡，是两国最狭窄的海岸要塞。这里也是波罗的海其中一处重要海路出口，身处城堡顶上，便可清楚饱览两岸的优美风光。 世界遗产　华丽大厅 Kronborg Castle早被纳入联合国教科文组织的世界文化遗产名册上，城堡建于15世纪，当时最主要的任务是守护港口，直至国王Frederick二世在位时，才把具功能性为堡垒改建成为具文艺复兴时代色彩的宫殿式建筑。后来城堡发生过火灾，并经历两岸的战乱而遭受破坏，甚至变作监狱，幸好最终在1923年，军队撤离并把城堡交还予政府，Kronborg Castle才得以重新整顿及开放予公众参观。 这里跟许多海边城堡有着共通处，就是除城堡本身的建筑物外，也有围牆及被河流保护的主楼，城堡外围不同角落，均放置着具防御作用的高射炮。畅游时可先逛外围，再购票进入城堡参观，当中最不能错过就是位于北翼一楼的皇室人员住所，这儿重现出Frederick二世在位时的办公室、会议室、宴会厅、寝室及教堂等，当中的会议室天花更有设计独特的壁画，值得细看。此外，这里的宴会厅在当年原来曾是北欧最漂亮的宴会场所，大厅全长达60米，在1582年落成，牆壁挂有大量美丽油画，尽显华丽气派。 Frederick二世的华丽宴会厅很值得观赏。 离开城堡前，尚有两处地方值得看看，首先是城堡屋顶，只要沿旋转楼梯一直往上走，推开楼塔大门便可发现自己已身在高处，从这个角度不但可看见海岸风景，还可赏到古旧的铜塔顶及城堡牆上的雕刻，实在古意盎然。另一处必游的是城堡的地下通道，在黑暗而没有任何装饰的地底，犹如置身另一个世界，这里原来是当年逃难士兵的藏身之所，在这又湿又冷的阴暗角落，见证着华丽背后总是藏着一些黑暗历史。 博物展馆　回顾历史 作为海事要塞多年，赫尔辛格的海事博物馆（The M/S Maritime Museum of Denmark）同属不可错过的重要景点。 由古老船坞改装而成的博物馆，设计得像一艘船，并以透光度高的展览厅最引人入胜。博物馆由丹麦著名建筑公司Bjarke Ingels Group操刀，更获得优秀设计大奖。展示区方面，更加入大量高科技元素，引领参观者瞭解赫尔辛格港口千百年来的演变。 此外，在不远处还有船厂博物馆（Shipyard Museum），以及2010年落成的Kulturvarftet，两者均与海事博物馆毗邻，是从火车站走到城堡的必经之路，当中船厂博物馆就有许多珍贵的模型与图片，把港口近一百年的造船史及工人的辛酸史呈现人前；至于Kulturvarftet则是区内重要的文化艺术中心，内设音乐厅及舞台等表演设施。 Kulturværftet是文化艺术中心。 登船畅游　旅程舒适 游毕赫尔辛格，正是我继续随邮轮畅游波罗的海的时候。这趟我乘搭的挪威畅意号，除丹麦外还会到访德国瓦尔内明德、爱沙尼亚塔林、俄罗斯圣彼得堡、芬兰赫尔辛基及瑞典尼奈斯港等地，都是每年夏季最热门的北欧邮轮航点，有兴趣体验，最好一年前便开始预约，现在预约明年的房间便最好不过。 说到客房，挪威畅意号在早前曾进行翻新工程，新客房弥漫着现代感觉，雅致舒适。 登上挪威畅意号开展多天的北欧航程。 至于我最关注的美食环节，更是挪威畅意号的最大特色，全因船上便有多达28家餐厅及酒吧，除供应可口美馔的三大主餐厅外，还有多家餐厅都提供免费餐膳服务，包括供应中式汤麵的Shanghai's及自助餐餐厅Garden Cafe，后者每晚更设不同主题，务求予客人新鲜感。 至于须额外付费的Specialty Dining特色餐厅也是物有所值，好像供应海鲜美食的Blue Ocean、主打法国菜的Le Bistro及日式铁板烧餐厅Teppanyaki，同样深受欢迎。  

▲葱油鲳鱼的做法在在沿海一带最为盛行。 每到冬季鲳鱼在鱼市场上成为鱼类焦点之一，尤其是节日菜式中，银鲳更是家家户户爱用的鱼种类，在华人文化里鲳鱼承载着“生意、家运昌隆”等年节吉祥祝福！ 鲳鱼的肉质细嫩、刺少营养足，适宜全家大小享用，像在台湾传统鱼类俗语中，还有句话这么说：“一午、二红衫、三鲳、四马加、五鮸……”一直排行到十，其中鲳排名第三。而过年年菜围炉之习俗，自传统流传至今，必有一道鱼料理“年年有余”，使用“鲳鱼”更是偏好首选。鲳鱼向来传承“家运顺利、生意昌隆”等祝福，对于家中正经营生意、公司来说更是餐桌上不可或缺。 银鲳鱼适合生活在沙泥沿岸处，因为捕捞数量有限，又养殖不易，因此常採用进口引进，市售鲳鱼有多品种，若想特别挑选银鲳，可得挑选仔细。就分辨来说，银鲳的鱼身扁平、尾巴尖状勾起、鱼身呈现银白色，身长约在30厘米左右。 银鲳因为鱼肉细緻，鱼刺少食用方便，不仅在过年期间，平常也适合料理，鲳鱼的蛋白质含量高，每100克含有约17克，适合多加补充，而鲳鱼含有良好的不饱和Omega-3脂肪酸等，对于心血管、胆固醇的保养有帮助。 鲳鱼脂肪少，而钾、钠、磷、镁以及钙等都具备，尤其是养护血压的钾，助平衡血管与细胞外体液所需的钠等营养成分，用鱼肉取代常吃的肉类，健康也营养。 在沿海一带，尤其是江浙沪一代的食客来说，葱油鲳鱼的做法最为盛行。 首先准备材料有，银鲳鱼2条、色拉油30毫升、料酒10毫升、陈醋10毫升、蒸鱼豆鼓10毫升、盐7克、葱姜适量、小红辣椒2个。先把鲳鱼洗淨后，在鱼身斜着划三刀。然后在鱼身上抹盐，放上葱姜丝，加入料酒醃制15分钟后，再上锅蒸10分钟。蒸鱼的同时切葱花，把蒸鱼豉油、醋和糖混合调制成鱼汁。蒸好的鱼去掉葱姜丝，倒掉蒸出的水。然后倒入鱼汁，洒上葱花。锅里热油，均匀的淋在葱上即可。 此外，除了蒸的方式，还可以用糖醋的方式煮鲳鱼，虽然少见，但炸至金黄色的鲳鱼更有过年味！糖醋鲳鱼藉由糖醋酱衬托鱼肉的鲜，油炸前记得在鱼身上划上几刀帮助容易熟透，以160度至180度的油温油炸后起锅，再用蒜头、番茄酱、糖、番茄丁以及红黄椒等制成糖醋酱汁淋在上面，摆盘时旁边加上绿花椰菜或生菜叶等健康蔬菜，让红绿相衬就对了！想吃得健康点则可使用清蒸或香煎方式代替。 精选食谱 酸辣鸡肾 材料：酸豆角、鸡肾、大蒜、姜、小红辣椒、紫苏、料酒、酱油、盐、胡椒粉、鸡精、花生油。 制作方法： 1. 新鲜的鸡肾，洗淨去表面油脂，切片，酸豆角用水泡15分钟（以免太咸）切小段，小红辣椒洗干淨也切小段； 2. 蒜切细粒，紫苏切碎，姜切碎末备用； 3. 切好的鸡肾用开水汤一下，去除杂味，洗干淨沥干水分备用； 4. 油热后放入姜蒜末煸出香味后倒入酸豆角、辣椒快速翻炒； 5. 稍炒后，倒入鸡肾继续翻炒均匀； 6. 放入少量酱油、适量料酒、适量胡椒粉、适量盐（酸豆角有盐，不能放太多），快速翻炒十几秒； 7. 下紫苏、鸡精炒匀即可出锅装盘。 鸡肾炒蘑菇 材料：鸡肾、蘑菇、姜、蒜、香菜、酱油、白糖、胡椒粉、盐、生粉。 制作方法： 1. 蘑菇撕成小块开水焯后过冷水待用； 2. 鸡肾切成小块开水焯过之后过冷水待用； 3. 烧热油锅将鸡肾倒入大火翻炒； 4. 加入酱油和白糖翻炒片刻，再放入蘑菇一起炒； 5. 将姜蒜切成蓉倒入翻炒； 6. 放少许盐、胡椒粉，勾个生粉芡放入香菜熄火上碟。

原标题：“特快入境”标准提高 据非官方机构《加拿大移民通讯》（CIC News）报道，透过“特快入境”系统（Express Entry）的移民申请人，最近需要更高的综合评分制度（CRS）分数，才可以获发“邀请申请通知书”（ITA）。除了“特快入境”之外，申请人其实亦可透过80多个经济移民类别，申请移民加拿大。 自2019年5月以来，透过“特快入境”系统的移民申请人，其综合评分制度的分数要求，须达到460分以上。最近数月，移民部对申请人的分数要求，更上升到470分或以上。 分数要求上升的主要原因，是更多的申请人透过留学加国、临时外国劳工身分，以及省提名证书等，获得加分。 不过，即使申请人暂时未达到所要求的CRS分数，亦应该透过“特快入境”系统申请，因为联邦政府日后有可能调低分数要求。另外，“特快入境”申请人可透过省提名移民计划（PNP）获得大幅加分。此外，申请人亦可藉着加强自己的英法语能力、工作经验及教育程度，获得加分。 可考虑移民较小省份 另一方面，申请人也可以透过“特快入境”以外的方式申请；目前有超过80多个经济移民类别，可供有意移民加国的人士考虑。 多年来，大多数移民均选择在安省、魁省及卑诗省定居，其他省份却很难吸引到移民。因此，联邦政府近年推出了如“大西洋移民试验计划”（Atlantic Immigration Pilot Program，简称AIPP）等的项目，希望能吸引更多移民前往较小的省份定居。 申请人只要符合联邦和各省政府对年龄、教育、语言能力及工作经验等方面的要求，便可透过多种不同的经济类移民计划，申请移民加拿大。 事实上，加国政府在2020年计划吸纳的约20万名经济类移民中，有11万人是透过80多个移民计划吸纳，人数多过透过“特快入境”吸纳的8.5万人。因此，无法取得高分数的申请人毋须灰心。 特朗普移民签证再减  加难民申请或增 美国特朗普政府紧缩移民签证，其中增列6个国家为移民签证的停发国，包括缅甸、吉尔吉斯斯坦（Kyrgyzstan）、尼日利亚、厄立特里亚（Eritrea）、坦桑尼亚和苏丹，这可能会使加拿大的移民难民申请数量继续增加。 依照历史轨迹，2017年美国收紧海地和伊朗的移民政策，导致来自这两国的庇护申请和学生签证申请数量激增。2016年有2,437名伊朗人向加拿大申请学生签证，在2019年的前11个月中，有13,277人提出申请。 现在特朗普针对的是尼日利亚、苏丹和厄立特里亚，这些国家本已是经由美国以非常规方式入境加拿大并提出难民申请的主要来源国之一。 卡加利大学政策学院移民研究员法尔科纳（Robert Falconer）表示，政府对非常规越境者的研究资料发现，许多人持有美国签证，越境来到加拿大后申请难民。如今随着美国永久居留权的大门被关闭，越来越多人便渴望到加拿大。他说：“潜在的负面影响之一是，我们难民申请下降的趋势将逆转，尤其是来自尼日利亚的申请人会增加。你将看到有些人本以为他们可以在美国获得绿卡，但如今他们只能把目标转向加拿大。” 尼日利亚是目前加拿大最大的越境申请来源国，2017年2月至2019年9月之间提交的50,635件申请中，有14,621件来自该国。 法尔科纳说，尼日利亚中产阶级逐渐蓬勃发展，可能会看到许多高科技人才移民到加拿大。数据显示，2019年全年，加拿大皇家骑警阻止了16,503人企图从美国非常规越境进入加拿大。这比前一年的19,419人和再前一年的20,593人的数量有所下降。 然而，2019年加拿大总共有63,830件庇护申请，高于2018年的55,040件和前一年的50,390件。上个月刚公布的非常规越境问题报告指出：“加拿大的庇护申请数量继续增加，导致整个加拿大的庇护系统积压严重，各级政府付出了可观的代价。”

原标题：谁拿走了Tim Hortons的成果？ 无论在寒冷的冬日，还是在炎热的夏天，加拿大人都喜欢在街头巷尾的Tim Hortons喝杯咖啡。这些遍布加拿大全境的大小不一的咖啡馆，远远超过喝一杯咖啡的意义。有人在这里与朋友小聚聊天，有人在这里与客户见面洽谈业务，总之，Tim Hortons就是加拿大普通人生活的一部分。 如果说Tim Hortons一直是加拿大品牌的明珠，多年来自主经营非常成功的话，主要的原因是公司尊重每个连锁加盟的店主，广泛采纳他们的意见。 但是，在Tim Hortons被收购之后，则完全失去了往日的风采，垄断财团与加盟店主的纷争不断，最后双方走上法庭，达成厅外和解，具体细节没有向媒体透露。新的经营方式就变成了垄断加上武断，所以就出现了许多戏剧性的场面。 首先是Tim Hortons在店面上作了很大的风格改变。不过，TimHortons这些外观上的“美轮美奂”，背后是有代价的，公司总部RBI宣布，这项计划将要花费7亿加元在未来4年里完成，所有加拿大的咖啡连锁店都要服从这个统一要求。 店面作出很多改变后，Tim Hortons的菜单也同样作出许多改变。过去一年里竟然做了60多个Limited Time Offer, 赶时髦匆忙拼凑的各种新产品试验，让老客户无所适从。 例如，美股市场上最火的一隻股票Beyond Meat 提供的人工合成肉，刚刚上市不久，Tim Hortons马上推出了假肉三文治早餐。但是刚刚过了3个月就不得不在大部分省取消了这项试验，只在BC和安省保留，然后在2020年1月份全部将其取消。 不过Tim Hortons在被收购之后，已经完全丧失了作为加拿大公司的保守风格，而是成为国际垄断财阀的敛财工具，现在讨论这些都为时已晚。 股票本周一大涨3%，成为加拿大TSX市场上最耀眼的明星之一。这个加拿大耳熟能详的咖啡品牌周三表示，将会把每股的季度分红从目前的50分提高到52分。 刚刚出炉的财报显示，截止到去年12月31日，公司的盈利增长来自汉堡王和Popeyes，分别增长了3.4%和12.1%，但是公司所依赖的核心业务TimHortons咖啡业务却不尽人意，实际上咖啡业务在同期下降了1.5%。 RBI公司的首席执行官表示，公司的几个品牌出现这么大的盈利增长差距，今年如何恢复TimHortons的增长将是公司的首要任务。 其实，作为股东而言，无论这家公司发生怎样的巨变，无论菜单如何混乱，无论咖啡是否还香甜，但投资者作为前TimHortons的股东，或者作为后来其母公司RBI的股东，长期投资下来，收穫匪浅。 TimHortons公司2006年上市时股票价格23元加币，到了2014年底巴菲特联合巴西3G公司收购时已经接近100加币。 虽然说TimHortons被收购后，总公司不断挤压店主生意，盘剥供应商，牺牲员工的工作，侵害消费者利益，这些事情无法让人感觉愉快，但是这些措施所省下的钱大部分用于回馈公司的股东，这间以Oakville为总部的公司，过去的5年里，RBI的股票价格暴涨200%。 同期，加拿大TSX指数勉强创新高，但是涨幅不过区区20%而已，只是这家公司的一个零头。这不得不让人觉得奇怪，一个连锁生意从店主，到员工个个都不开心，只有投资该公司股票的股东最开心。 由此可见，在一个股权当道的时代，股东最幸福，无论这家公司有什么烦恼，只要买它的股票，既有分红，也有资本增值。 这个系统到底怎么了，股东们身不动膀不摇，5年下来投资翻了一倍。可是，真正经营咖啡店面的小企业主们，干事业的人们就苦了：不仅遭受总公司的打压，受到员工的抱怨，一年下来也挣不了几个钱。我们不禁要问，TimHortons的劳动成果，都被谁拿走了？ 杨凡 加拿大证券学院院士/特许金融规划师 文中提及产品只作参考，不构成推荐。 阁下投资前需评估个人风险承受能力，并与专业投资人士商榷为准。

2月11日，联邦卫生部长海杜在多伦多会见了安省卫生部长叶丽雅以及多伦多市长庄德利。在此前后，联邦和安省的卫生部长还前往多伦多专门诊治新冠病毒的医院，探望医护人员；联邦卫生部长还会见了多伦多市政府公共卫生官员，并前往机场视察了加拿大边境服务局和公共卫生署的检疫官员，听取机场筛查病毒程序的情况。这一切都是专门针对新型冠状病毒的疫情。 三级政府的官员选择在多伦多的唐人街一家餐馆裡会面，在华人餐馆用餐，并共同面对记者，这不能不说是经过特殊考虑的选择。 面临新冠病毒疫情的来袭，大多伦多地区的华人餐馆业遭遇到巨大的衝击，华人餐馆业的生意大幅下降……。因为新冠病毒的疫情，让华人社区和华人的商业被贴上标籤，歧视和没有事实根据的恐惧在这裡确实存在，无论是有意无意，起到的非常大的作用。 在此之前，有一家早已在本地经营的面馆，因为英文名字中具有“武汉”两个字，成为社会上一些人刻意恶意攻击的对象。而华裔的联邦部长率先到这家面馆表示慰问，高调力挺“武汉面馆”。而万锦市的市长也到这家面馆用餐，并在社区的大型集会中率领众人高喊“武汉加油”！再说加国政府的“一把手”，加国总理也专门来到多伦多士嘉堡的华人餐馆，与华人和其他亚裔人士共同庆祝中华民族的传统节日。在有很多人畏惧前往华人餐馆的时候，总理自己做出表率，在华人餐馆用餐，近距离接触，与所有在场的华人握手。这一切，向公众展示出的是一种信心。 联邦和安省的卫生部长和多伦多市长，可以说来自不同的背景，他们在从政之前曾经从事不同的职业。其中联邦卫生部长曾多年在公共卫生部门服务背景，具有相当的公共卫生经验。三人也来自不同的政党，但在这一问题上都具有携手合作的精神。三人异口同声地指出，新冠病毒对加拿大造成的风险，目前依然处于低级别；加拿大各级政府的公共卫生部门都对这一疫情保持高度的警惕，共同携手合作，做自己应做的工作，防止和遏制这一病毒的传播；告诫公众不要听信错误和污名化的信息。 安省卫生部长叶丽雅说，安省的医疗护理系统目前正在运作，病毒的风险依然处于低级别，“社会上有很多不实的传闻，我们要确保人们知道，现在走出门户是安全的。去您喜爱的餐馆用餐是安全的，去商场购物是安全的。” 在疫情面前，各种消息和传闻满天飞。网上有的言论，对政府表示怀疑、或是认为政府没做事的大有人在。但有一些事实需要我们瞭解，那就是加拿大的国情：首先，这个国家专业化的公共卫生体系与政府的民选政治官员是两个体系。 如何预防、应对、管控和治疗流行疾病，这是由“公共卫生部门”来决定和操作的事情。而政府民选官员需要听从公共卫生部门的专业判断和行动，不是反过来。其二，公共卫生体系的官员是专业化的，他们依照的是科学的知识储备、世界各国同行的合作，做出对局势的判断和响应的措施。 医疗卫生体系下的医护人员正在做他们应做的专业工作，以适度、周密的方式管控疫情，目前的结果证明他们至今为止所做的工作是卓有成效的，他们的警惕和专业工作让我们社会更加安全。民选的政治官员也在做他们应做的工作，告诫人们要防止歧视、避免因不必要的恐惧给其他族裔（当然目前最主要是华裔）造成的伤害，他们及时的提醒让我们社会更加和谐。我对加拿大现行的这套体制抱有信心。 德胜

杜鲁多总理在对华疫情的问题，重新回到“加拿大独立自主”的政策，为中加关系因为孟晚舟引渡案而陷入的冰封状态，吹入了一丝春风。具体而言，加拿大政府在对待疫情的处理上与美国、澳洲等西方国家背道而驰，对中国展现了罕见的支持与包容，甚至提出了发扬新的“白求恩精神”，来共同对付威胁人类公共安全的新冠病毒。 以至于媒体报道，中国驻加拿大大使丛培武在赞赏之余，暗示杜鲁多政府的对华疫情政策，或能化解加中关系。 令华人社区动容的是，杜鲁多在中国农历春节期间，走访多伦多唐人街，明确表示不会追随美国和澳洲国家的政策，对中国游客采取入境禁令，他在出访非洲国家的时候，面对记者发问，也继续高度赞扬中国政府在抗疫过程中的努力和成绩，表示加方将在医用口罩等对抗疫病物资上大力援助中国，并谴责任何因为武汉新冠病毒的蔓延而对中国和加拿大华人的“污名化”行为，称其与加拿大的人权价值不相吻合。 杜鲁多的“开门”政策，并非没有前例可循。在特朗普刚上台时，对中东伊斯兰七国旅游者发出禁令，并在国内大规模遣送非法一名的时候，杜鲁多也是大开国门，声称美国不要我们要，加拿大欢迎美国非法难民，以至于在草原省份和魁北克省的美加边境，非法难民蜂拥进入加国，引发民众的非议。 其实，杜鲁多的“对华疫情政策”，也是有变化的。在新冠病毒的爆发公开后，加拿大外交部也与其他西方国家一样，在一月底采取了加拿大驻华使馆减员运行的措施，并关闭了中国大陆的所有签证申请中心，仅在领事处提供基础服务。加拿大航空公司也在第一时间，停飞对中国的直航。直到美国的对华疫情措施受到世界卫生组织批评后，加拿大开始“走自己的路”。联邦卫生部明确表示，不会像美国那样，宣佈整个国家进入公共卫生紧急状态，故而不会全面禁止两国的人员交流。2月7日，加拿大移民局出台了特殊措施，帮助受疫情影响的在华的临时、永久居民和签证申请者度过难关，同时也让暂时无法回到疫区的在加临时居住者，可以延长居留。同日，加拿大两架专机在武汉撤侨，并在安省的空军基地为撤侨提供完善的隔离服务，费用全部由纳税人买单。 杜鲁多采取柔软宽松的政策，到底建立在什么基础上？是否是政治决定？很难说。 从表面来看，宽松政策是建立在疫情风险“很低”的科学基础之上。截止到元宵节，加拿大新冠病毒的确诊案例只有7例，其中多伦多3例，温哥华4例，且没有重症病例。这样低的确诊案例确实让各方都表示惊讶。不仅如此，加拿大民调显示，7成国民对加拿大处理新型冠状病毒肺炎疫情的手法有信心，只有3成3受访者担心会出现社区爆发，而有4成8的民众会取消前往中国、泰国和日本旅游。 但是，在社区也有政治的声音出现：杜鲁多对中国网开一面，北京难道不应该释放康明凯等两位被拘留的加拿大公民？ 问题是，加拿大采取宽松政策的结果如何？显然，一些中国人将加拿大当作了“隔离两周”的度假胜地，来温哥华多伦多吃喝玩乐，引发了当地华人的疑虑。这就产生了如下的结果：华人社区罕见“自律”，多伦多、温哥华等华人社区集中的地方，都取消了春节的各类庆祝活动。并大规模减少甚至取消到华人餐馆、超市吃饭购物，导致华人餐馆等生意暴跌，不少已经关门打烊。如此坚壁清野，当然减少了传染的机会，维持低的感染率，但却以华人小生意和餐饮业的牺牲为代价。换句话说，如果政府的政策比较紧，来自疫区的朋友要规定进行隔离，情况是否会截然不同？ 另外，疾病的蔓延不是以政治政策为标准的。加拿大的“不设防”，会否导致成为海外感染传播的沦陷之地，这也是大家担心的。 丁果

第一批从武汉撤回来的侨民抵达特伦顿空军基地（摄影CANADIAN PRESS/Lars Hagberg） 随着新型冠状病毒感染人数的增加，全球各国均对这种可人传人的病毒严阵以待，各大机场和航空公司都加紧防备。根据中国国家移民管理局的信息显示：美国、新加坡、澳大利亚、新西兰等超过25个国家禁止14天内曾到过中国的旅客入境。截至目前为止，加拿大尚未针对中国出台更为严格的入境管理措施，但加航停飞了前往中国的所有航班，全国各大机场陆续被要求升级审查措施，联邦政府也派出了两班飞机前往武汉完成撤侨。 都市报记者 文琪 近一个月以来，随着病毒向各大洲扩散，已经开始有人在中国之外的国家因感染病毒而身亡。有评论认为，中国在早期控制疫情方面工作的不到位，现今也受到各国的孤立。人们担忧中国春运回城返乡高峰期的到来，恐惧疫情的情绪将再度升级。而有很多受到航空公司变化影响的旅客，因机票更改的手续问题和经济难题，更觉得自己在此时被孤立。加国民众对于撤侨回来的数百位来自病毒发源核心地武汉的人员安置问题，有正面也有负面的情绪。 “像病毒一样被遗弃” 因新型冠状病毒的蔓延，本报近期陆续接到民众的爆料和投诉。万锦市居民Sasha对星岛《加拿大都市报》记者表示，她于1月份回中国福建探亲，原订2月中旬回多伦多。机票是东方航空公司的联程票，在上海转机。继武汉封城后，1月底她发现病毒扩散得势头不对。虽然东航没有停飞，加拿大也没有禁止中国的航班入境，但加航停飞中国的航班后，她惧怕有更多城市会陆续封城，或加拿大不再接受来自中国的航班，就迅速决定改签机票。“我重新订了加航从韩国首尔出发，再飞多伦多的票。我知道加航在韩国应该不会停飞，所以先到达首尔应该就没问题了。国内到首尔这一段的票我也赶快买了。我知道韩国不会像朝鲜一样禁止中国人入境。但是我原本东航的飞机票没有办法退票，航空公司只是帮我办理了一年之内可以再使用这张票。即便这个过程非常折腾，还要再花钱买票，但是所幸我已经出来了，提前回来的决策是正确的。” 居民Alice对本报记者表示，加航宣布取消航班后，她的几个好朋友均在国内遇到了改签的困难。由于是在加航官网买的机票，打电话给客服改签，但加航1-888-247-2262的北美热线已经关闭。“裡面有一段语音留言，说的大概意思是哪裡出票哪裡改，客服热线帮不了。可是我的朋友们上网站上改票，原本买的票就是商务舱，改北京去首尔再飞多伦多要加4,700加币。加航中国境内400的电话已经是空号打不了。我的朋友们说，他们就像病毒一样被遗弃在北京，都绝望了。我们觉得加航这次有点过分了。取消航班只是为了止损，因为航班空置率太高了。这些我们都能理解，可是善后工作也要做好啊。让他们的乘客自生自灭不合理，现在的情况他们在国内绝望又无助。” 《加拿大都市报》记者两度联系加航的传讯部门，想针对近期因新型冠状病毒对中国航班停运对乘客造成的影响进行相关採访，但加航均未给出任何回应和答复。 根据记者的调查，2月10号东方航空从上海飞往多伦多的单程机票官网显示票价为2488.20加币。南方航空2月10日从广州飞往多伦多的单程机票价格则为21,098人民币，约4000加币。海南航空2月10日从北京飞往多伦多的单程机票价格为9108人民币，约1750加币。尽管这些航空公司的票价有差，出发的中国城市不同，但这些价格都比往日的单程票价要贵出多倍。 加拿大公共卫生局边境设防 在过去几周，多伦多、温哥华等华人聚集的移民城市一度出现口罩、酒精和洗手液的哄抢现象。平日裡随意就能购买到的卫生产品在各大药房、商店陆续脱销。随着华裔餐厅、商户生意的下降，加人对于新型冠状病毒的恐惧感与日俱增。加拿大政府的防治措施与中国的各大城市社区封闭式管理、封城等超级措施相比起来，也显得松了许多。尤其在华裔社区，这不免让一些群众产生了担忧。 针对民众提出的，目前在飞机场都做了哪些措施检测病毒，以及对入境人员的信息登记是否完善，加拿大边境服务局（CBSA）新闻发言人Jacqueline Callin在接受星岛《加拿大都市报》记者採访时表示，边境局正在与加拿大公共卫生局（PHAC）密切合作，以防止在进入加拿大的所有国际入境口岸有传染病的引入和传播。“PHAC负责向CBSA提供在加拿大边境实施的任何必要的增强措施和建议，以帮助防止将严重传染病引入并传播到加拿大。CBSA与PHAC紧密合作，以实施PHAC所建议的措施。自2020年1月22日起，到达蒙特利尔、温哥华和多伦多皮尔逊国际机场的国际旅客，都被提出了额外的健康检查问题，以帮助识别可能到过中国湖北省的旅客。而从2月1日起，卡尔加裡、埃德蒙顿、温尼伯，比利‧毕晓普（Billy Bishop）、渥太华、魁北克和哈利法克斯等机场的旅客，也开始被提出这样的审查问题。这样做是为了确保能够筛选出最近通过其他国际航班中转到达加拿大的那些曾经去过湖北省的旅客。” 记者到访一个Shopper药房，货架上贴着“所有口罩已经脱销，请顾客不要再询问”。 提及这些审查措施都是如何进行，Callin答复道：“旅客们会在电子信息亭（kiosk）、自动过境检查站、NEXUS信息亭上被问询问题，或直接由边境服务人员向旅客提问，并有15种不同语言的版本。提问的目的是帮助识别到过湖北省的旅客，以便在他们抵达加拿大时会进行更严格的检查。曾到过湖北省的旅客必须接受额外的健康检查，以防止这种传染病被传播到加拿大。出现类似流感症状（flu-like symptoms）的旅行者会被转交给PHAC的工作人员。所有其他的没有症状的人会被发放2019年新型冠状病毒的信息手册，并允许他们继续自己的旅行。此外，在所有已採取加强措施的机场中，CBSA的到达大厅均设有告示牌（signage），穿越这些机场的旅客还会看到法文、英文和简体中文标牌，以提高旅客的防患意识。” 加拿大截到目前为止，并没有出台政策禁止经中国抵达的外国旅客入境。因为与美国的做法完全不同，还得到了中国人以及世界各地华人的称讚。提及是否从中国到达加拿大的航班目前都会在某种程度上被加强警戒，Callin表示：“我们注意到，虽然从中国的湖北省到加拿大没有直航航班，但由于从湖北省出发的航班中，旅客很可能会通过某个机场中转来到加拿大。所以加拿大的多个机场都採取了升级的防患措施。CBSA正在与PHAC合作，并继续监视情况以确定在这些或加拿大的其他机场採取必要的措施。” 体温检测是否必要？ 前不久，星岛《加拿大都市报》接到返回加拿大的读者的爆料，称目前多伦多的机场没有任何测量体温的仪器，在新型冠状病毒爆发的当下，感到加拿大边境採取的措施不够严苛。记者向Callin提出，为何机场没有提问测试的仪器，Callin表示：“仅是入关的筛查（Entry screening）并不能保证就没有这种新型冠状病毒传播的可能。更重要的是，作为重要公共卫生工具之一，这是在不确定时期（periods of uncertainty）政府多层应对策略的一部分。有关2019年新型冠状病毒的更多信息，以及温度测试仪器的使用问题，应由PHAC回答，因为他们是此问题上的主要联邦政府机构。” 记者随后联系了加拿大联邦卫生部，针对为何加拿大各大机场没有体温检测设备进行了提问。PHAC媒体关系专员Natalie Mohamed对本报记者表示：“在2003年爆发的SARS中，加拿大机场对包括入境和出境的旅客进行了超过650万次的筛查。其中对230万人使用了热扫瞄仪（thermal scanners）筛查。尽管我们进行了深入的筛选工作，但使用这些方法仍未检测到SARS病例。” 通常，当旅行者到达加拿大后出现例如发烧、咳嗽、呼吸困难、皮疹和等传染病征兆时，边防官员或机场及航空公司工作人员会根据PHAC制定的标准，对旅行者进行初步检查。然后根据情况联系PHAC的检疫官员。出现症状的旅客会被转移到每个机场的隔离室或指定区域。 Mohamed对记者阐述道：“PHAC的检疫官会对出现症状的旅行者进行更详细的评估。检疫官员如果认为有必要可以採取其他措施以处理潜在的公共卫生风险，会将旅客送到医院进行检查，或向当地公共卫生当局报告。没有疾病迹象或症状的旅行者会收到一份手册，建议他们生病时应与医疗保健专业人员进行跟进，并提供其症状、旅行史和任何高风险接触史，例如，曾与动物或生病的人密切接触。这些措施补充了平时常规的旅行筛查程序，以准备检测和响应预防严重传染病在加拿大的蔓延，并与世界卫生组织（WHO）的要求保持一致。世界卫生组织已经参与并正在积极监测目前的局势。根据现有的新型冠状病毒的信息，世卫组织建议应採取措施限制该疾病出口或进口的风险（risk of exportation or importation），而不必对国际旅行进行不必要的限制（without unnecessary restrictions of international traffic）。 除此之外，Mohamed还称，PHAC一直与对口机构美国疾病预防控制中心（Centers for Disease Control...