特朗普对中国说了这样一句话 《人民日报》:“不要无事生非”

加拿大都市网

■中美贸易代表团31日在上海进行谈判。美联社

 

最新一轮美中贸易谈判30日在上海登场,远在华盛顿的美国总统特朗普在推特上开砲,批中国总是“说话不算话”,并警告北京别想拖到美国2020年总统大选后,一旦他成功连任,双方不是没协议,就是一纸更糟协议。对此,中国官媒《人民日报》31日回击,“不要无事生非。”

第十二轮中美高级别磋商移师上海举行,这是六月底大阪“习特会”达成休战共识以来,两国代表首次举行面对面会晤。双方30日晚在上海外滩的和平饭店会面,31日于西郊宾馆展开磋商。

中国副总理刘鹤与美国贸易代表莱特希泽、财政部长努钦30日在晚宴之后,登上了和平饭店九楼的露台共览浦江,并且转身以陆家嘴夜景作为背景拍照留念,气氛似乎良好。但路透社报道分析,此次会谈解决贸易争端核心问题的可能性不大,各方对于取得进展期望不高,因此官方和商界都希望两国至少可以展现“善意”姿态,为未来协商扫清道路。

■刘鹤(中)与莱特希泽(右)、财政部长努钦(左)共览浦江。网上图片

特朗普30日发出一系列推特贴,警告中国。他说:“他们(中国)等下去的问题在于,如果我胜选连任,他们获得的协议将会比我们目前正在谈的协议更严厉,或者根本不会达成协议。”

特朗普说:“中国的情况非常糟糕,今年是过去27年当中最糟的。中国本应该现在就开始购买美国农产品,但现在没有迹象表明他们正在这么做。这是中国的问题,他们就是说话不算数。美国的经济在过去的3年里比中国经济规模变得大多了。”特朗普还说,北京当初采购美国农产品的承诺似乎跳票。美国官员先前表示,中国愿意采购美国农产品是一种善意姿态,也是美中最终贸易协议的一部分。特朗普推文表示:“中国……原本现在就应该开始采购我们的农产品,但没有迹象显示他们有所动作。中国的问题在于,他们从未说到做到。”

这是美中今年5月贸易谈判陷入僵局后,首次面对面举行会谈,但仍需化解彼此歧见,双方试图降低外界对本周为期两天贸易谈判的期待。法新社报道,特朗普推文说:“我的团队正在和他们举行谈判,但他们总是在最后出尔反尔,以符合他们的利益。”特朗普在推文中吹嘘:“过去三年来,(美国经济规模)比中国更大。”特朗普推文中表示,中国“可能是想等到我们大选后,会不会有像瞌睡乔(Sleepy Joe)的民主党家伙当选,到时就可以敲定很棒的协议,继续剥削美国,甚至比以前更多更好。”特朗普还说:“我们手中握有一切筹码,而我们过去的领袖从未认知到。”

中国官媒:勿无事生非

■参加中美贸易谈判的美方代表团车队抵达上海酒店。法新社

特朗普与习近平最近一次见面是6月底在日本大阪的G20峰会上。30日下午,美国之音在白宫南草坪上询问特朗普,如果他跟中国国家主席习近平通电话,会想跟习近平说什么,特朗普回答:“我会说,他的经济情况不好,中国的。但我很喜欢他。这是我会对他说的。”在谈判开始之前,北京反复表示,华盛顿对北京的极限施压是不可接受的,也是没有效果的。

《人民日报》31日发表题为《要用诚意磋商,不要无事生非》的评论称,美国一些人不厌其烦扰乱视听之举,既无根据又无逻辑。分析其原因,无非就是要竭尽一切可能“夺利”。评论奉劝美国一些人,要有起码的清醒、自重和信义。想同中方谈,就要诚心诚意谈,不要无事生非。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

曼谷豪华酒店毒杀疑云 警方称6名外国人遭氰化物杀害

125mm!多伦多特大暴雨,高速公路、地铁、联合车站全被淹…

多伦多突发大面积停电 超16万户受影响!预计今晚恢复

Canadian Tire最新一期店内优惠(7月19日-7月25日)