【加拿大都市網】昨天中國針對外國人入境發佈調整通知，自2020年9月28日0時起，允許持有效中國工作類、私人事務類和團聚類居留許可的外國人入境，相關人員無需重新申辦簽證。居住在加拿大的華裔興奮地相互傳遞這個信息，終於可以回國了吧？
事實上這是大家對於出境境證件的誤解。這一次中國對外國人放行的是居留許可類，而不是簽證。
居留許可和簽證的區別
一、居留許可（Residence Permit）
居留許可是外國人持相關簽證入境中國後，向中國出入境管理部門申辦的居留證件。居留許可（題圖）正上方標註有「外國人居留許可（ FOREIGNER』S RESIDENCE PERMIT ）」字樣，居留事由（ PURPOSE FOR RESIDENCE ）代表居留許可的種類。「居留事由」一欄標註「工作」「私人事務」或「團聚」字樣的，就是9月23日公告提到的三類居留許可。
二、簽證 ( Visa )
簽證則通常由中國駐外使領館簽發。簽證（圖2/圖3）均有明顯「簽證（VISA）」標識。
（圖2：簽證）
（圖3：簽證SAMPLE）
（言西早報道）
