因為一幅壁畫 這個美國小鎮正考慮禁止所有公共藝術

加拿大都市网

【星島都市網】距離魁北克約一小時車程的美國一座小鎮正陷入一場由壁畫引發的文化戰爭。

美國新罕布殊爾州的小鎮利特爾頓(Littleton)正在考慮一個最不尋常的想法:禁止藝術。具體來說,禁止在任何公共場所展示任何類型的藝術品。如果這種情況發生,將意味着公園藝術展覽的結束。當地劇團也陷入困境。

利特爾頓並不是一個遙遠的文化死水區。這是一個風景如畫的新英格蘭小鎮,擁有磚砌外牆、熙熙攘攘的商店和一條屢獲殊榮的主街。

小鎮距魁北克約一小時車程,距離如此之近,以至於一些商店的招牌都是法語,以迎合周末遊客的需求。

該鎮也恰好坐落在一個文化交匯點,紅色美國和藍色美國在這裡相遇。在上次選舉中,特朗普和拜登在該鎮 3,100 張選票中贏得了幾乎相同的票數。

當地戲劇公司 Theater UP 總裁考特尼·瓦肖 (Courtney Vashaw) 表示,大多數時候,利特爾頓居民傾向於「自己生活,也讓別人生活」的態度。

但現在,就像在美國大部分地區一樣,對立觀點的交匯為文化戰爭創造了肥沃的土壤。

今年夏天,一名鎮議員在一次公開會議上對壁畫提出投訴後,鎮經理吉姆·格里森 (Jim Gleason) 承諾聯繫該鎮的律師,討論是否有可能對公共場所出現的藝術品實施限制。他說,磋商仍在進行中,公共藝術禁令仍然有可能實施。

雖然該鎮沒有給出潛在限制的具體理由,但有關它的討論主要圍繞 LGBTQ 主題的藝術。

問題是,如果理事會想要限制某些類型的藝術品,它的選擇是有限的。 它可以監管公共財產上的藝術,但如果它被視為歧視 LGBTQ 主題的藝術,則可能會引發代價高昂的憲法訴訟。

剩下的幾個選項之一是核選項:禁止所有公共場所的一切。 

格里森說,此事的最終決定將由市議會做出。

一切都始於「多樣性壁畫」

這個故事始於一幅暗指 LGBTQ 主題的壁畫。

包括驕傲團體在內的當地組織利用聯合之路多元化計劃的資金委託為一家中餐館外的磚牆繪畫。這些畫作於今年夏天揭曉,包括彩虹色的色輪、樹木和花朵,它們的標題是「我們屬於」。當地一家報紙刊登了有關新的多樣性壁畫的報道。

「這就是騷動開始的時候,」志願者組織者凱里·哈靈頓(Kerri Harrington)說。

該鎮的三人議會傾向於保守派。一名成員對她所看到的情況感到特別不安。

卡麗·讓德羅 (Carrie Gendreau) 是一位保守的基督徒和共和黨人,也是州立法機構的成員。她曾表示,她的政策以聖經經文為指導,最近還告訴《波士頓環球報》:「同性戀是令人憎惡的。」

在八月的一次鎮會議上,她抱怨鎮上出現的一些藝術品。她敦促居民自己研究這些符號,例如中餐館外的彩虹,以及另一幅當地作品中將太陽描繪成眼睛的符號。

卡麗告訴《波士頓環球報》,她追隨喬納森·卡恩的作品,喬納森·卡恩是一位世界末日預言家,他說特朗普是聖經預言的實現,並將彩虹和眼球視為惡魔的象徵。

「這太瘋狂了。令人難以置信,」哈林頓說。

她說她一直與讓卡麗保持友好關係,稱她很聰明,並說她為社區做了好事。但當他們最近相遇時,哈林頓向她質疑卡恩的寫作。

其他城鎮居民也是如此,其中包括 Theatre UP 的 Vashaw,他在 9 月份的一次城鎮會議上發表了講話。「我是一個女人,我嫁給了一個女人。而且我沒有被撒旦或惡魔灌輸。」 

她還表示,藝術幫助利特爾頓蓬勃發展,吸引了更年輕、更富有、受過更多教育的居民——如果他們看到偏見,他們就不會繼續來這裡。

《La Cage Aux Folles》引發強烈反對

現在Theater UP 劇團已經被扔進了這個充滿不確定性的深淵。

Theater UP 一直在準備上映《La Cage Aux Folles》,這是一部在英語中最為人所知的經典戲劇,即羅賓·威廉姆斯的喜劇《鳥籠》,講述了一對同性戀夫婦假裝異性戀去見兒子未來姻親的故事。

在 10 月 10 日與鎮官員的會議上,他們收到了三個壞消息。

首先,他們翻新從鎮上租來的遺產建築計劃遇到了障礙。

其次,他們了解到,在目前的租約五月份到期後,他們可能會被趕出這座歷史悠久的建築,這是他們過去十年的家。

最後,他們被告知藝術禁令正在真正考慮之中。

鎮經理格里森證實了劇團的狀況:他說,鎮議會的大多數人都不願意在老歌劇院看到它。卡麗此後建議舉行全民公投,以便居民可以決定這個問題。

在這一切之中,格里森也正在與自己的感情作鬥爭。作為一名公務員,格里森實際上並不制定政策。他的工作是執行理事會中當選政客的決定。該鎮給了他一份為期三年的合同,將於明年到期。

他七年前因癌症去世的兒子帕特里克是同性戀。最近,一位小鎮居民以最殘酷的方式提起了這個傷心事。

一位鎮上的居民來懇求他取消《La Cage Aux Folles》在當地的製作。格里森回答說他不能。他說,在第一修正案的憲法保護下,有指導言論自由的法律。

這位女士離開辦公室時就對他說:「我希望你的兒子……在地獄裏與魔鬼一起快樂,那是他所屬的地方。」

「這個鎮上發生的事情確實令人受傷。」格里森說。

​(言西早 圖Theater UP)

share to wechat