■左為Vogue俄羅斯版，右為Vogue烏克蘭版。網上圖片
Vogue和東歐的第一次結緣，還要追溯到20年前進入俄羅斯市場的時候。據時尚網站Fashionista報道，Vogue即將推出波蘭版，其總部設在首都華沙，預計2018上半年正式發行。這並非這本擁有百年歷史的超級大刊品牌第一次進入東歐市場，第一次結緣要回溯到1998年發行的俄羅斯版Vogue。之後，其烏克蘭版又於2013年問世。總體來說，按照年限看，Vogue在該地區的擴張不算十分激進。
而Vogue母公司康泰納仕集團認為，這一次在波蘭的新業務會比較特別，因為它的每一期內容都會以電子版和印刷版兩種形式發行。對於一直以紙媒為主的康泰納仕來說，該舉動屬於集團數字化改革的重要嘗試，為了簡化風險並加強本土化落地，該刊物將在波蘭本土新媒體企業Visteria旗下運行，雙方已簽訂特許經營權協定以保證共贏。
「隨着對奢侈品的渴求增加，波蘭在東歐是一個蒸蒸日上的市場，一切對於Vogue來說水到渠成。」康泰納仕集團主席兼首席執行官Jonathan Newhouse在聲明中說。的確，東歐市場在最近兩年的時尚業界得到了更多的討論，但需要注意的是，波蘭並不是噱頭最大的市場。尤其是去年在Vetements、Gosha Rubchinskiy等東歐設計師爆紅後，許多評論者認為Vetements所代表的格魯吉亞或Gosha所代表的俄羅斯有望成為新的時尚中心，
但實際上，雖然波蘭與整個東歐地區有相似的文化語境，可它在時尚資源的配備上一直不算出挑，甚至依附於俄羅斯——比如包括每年的莫斯科時裝周中，便有不少來自波蘭的設計師參加。
但是時尚雜誌對波蘭市場的開闢並沒有受此影響。除了Vogue，康泰納仕的競爭對手Hearst（赫斯特集團）旗下的Esquire最近也進入了波蘭，幫助其開闢當地市場的人名為Filip Niedenthal，曾在赫斯特旗下另一本刊物Harper』s Bazaar波蘭版擔任行政時裝編輯，而Niedenthal如今也將擔任Vogue波蘭版的主編，團隊核心成員還包括出任特約編輯的波蘭模特Malgosia Bela以及Visteria的主席兼創始人Kasia Kulczyk。
