星島日報綜合報道
北美自由貿易協定（NAFTA）談判陷入僵局，美國談判代表聲言，必須在多個領域作出重大改動，無意快速達成有限度的協議。
以下是談判中涉及加拿大的9個主要爭議點：
(1)汽車：這是各國盡最大努力試圖解決的問題。美國力圖阻止製造業職位流向墨西哥。在此問題上，加拿大的立場基本上與美國一致。美國要求每輛汽車最少有40%在高薪地區組裝；最少75%零部件以及70%鋼材來自北美。有批評指，汽車製造商可以不用理會NAFTA規定，只需支付2.5%關稅便可進口美國，該些規定根本無助創造職位，只會推高汽車價格，損害經濟。
(2)藥物：美國的目標是希望他國支付更高的藥物價格，承擔更多的藥物研發成本。加拿大與美國在這方面存在很大分歧，美國要求加拿大在藥品定價方面增加透明度，美國的藥商也要求有更大的定價權。這與總理杜魯多力圖控制國內葯價的政策明顯不符。
(3)乳製品：美國對加拿大有兩大不滿，第一是加拿大限制進口乳製品和設定固定價格，第二是加拿大將過剩的乳製品向全球傾銷，造成全球供應過剩，拖低價格。不過，加拿大亦反指美國對農夫提供多項保護措施。
(4)解決爭端機制：NAFTA現行的條款容許企業控告政府的不公平對待，容許各行業對抗懲罰性關稅，也容許國與國之間進行訴訟。美國希望弱化和限制這些訴訟機制，而加拿大則希望維持現狀，讓諸如軟木等爭議可以透過這些機制解決。
(5)外國網站購物免稅額：美國人在外國網站消費的免稅額為800元；加拿大人則只有20元免稅額。美國談判代表萊特海澤（Robert Lighthizer）表示，兩國的免稅額差距達40倍是不合理的。
(6)知識產權：美國不滿加拿大海關對仿冒品過於鬆懈，導致大量仿冒品通過加拿大進入美國。
(7)競投工程合約： NAFTA目前只容許加拿大公司競投美國聯邦政府的工程項目，加拿大希望本國公司可以競投美國的州和市政府的工程合約。但美國則希望對此多加限制。
(8)日落條款：美國爭取在NAFTA內引入日落條款，表明除非獲得所有國家同意，否則NAFTA將在5年後取消。有批評指，這將帶來永久性的不明朗因素，導致投資者卻步。總理杜魯多在紐約表示，如果一塊土地只容許使用5年，誰還會在那裡投資興建大樓？
(9)專業人士工作簽證：加拿大要求更新NAFTA內的合資格專業人士名單，因為目前的名單已過時，很多企業投訴，很難調派員工到境外的分公司工作。但美國則傾向加大這方面的限制。
