【星島都市網】由於美國可能對 TikTok 實施禁令，美國用戶正紛紛湧向另一個社交媒體平台小紅書（他們稱其為RedNote），而一段歡迎他們使用這款中國應用的熱門視頻竟然是一位來自溫哥華的華人製作的。
在TikTok發佈的這條搬運自小紅書的視頻中，一名戴着黑帽子、穿灰色毛衣戴着眼鏡的華人男子用英文給大家介紹了小紅書應用，該視頻被廣泛分享，截止發稿前觀看量超500萬點贊量超70萬。
@nirvanaqueens The CEO has welcomed Americans to their printrest/instagram app. #fyp #rednote #tiktokban #tiktokrefugees #tiktokusa #usa #usaban #ban #newapp #app #viral #viralvideo #china #chinatiktok #xiaohongshu #xiaohongshuapp #chinesetiktok #chinese #china ♬ original sound – nirvanaqueens
「嘿，夥計們，我只是想製作一個關於小紅書的簡短視頻，向你們介紹這個平台，」他說，然後解釋說，中國用戶主要使用小紅書來尋找餐館、購物和化妝建議等。
近日，「TikTok難民」使小紅書成為了蘋果美國應用商店App store和Google Play上下載量最高的應用程序。
結果，許多小紅書的外國新用戶認為這位溫哥華華人男子是小紅書的CEO，並讓他們知道他們可以自由地說英語並發佈英語內容。
該男子在視頻中解釋說：「現在這個平台上講英語的人多了很多，我們需要建立這個社區。」
Love the CEO of Red Note! He has good energy! #rednote pic.twitter.com/n5y0tbsCVq
— Josh P. Jackson (@JoshJay990) January 14, 2025
RedNote’s CEO welcoming Americans to the app is so cute and so Asian.
— joanna (@harshtagJM) January 13, 2025
唯一的問題是：視頻中的主角並不是小紅書的CEO毛文超。而是「來自溫哥華的普通人」Jerry。
在小紅書和TikTok上分享的後續視頻中，Dani 和Jerry澄清說，他不是公司的首席執行官。
@fakeceorealgf Hey guys! It』s really us – we woke up to find that apparently Jerry went viral as the accidental CEO of red note so we recorded this reaction/clarification video to diffuse the confusion He is flattered but also very embarrassed by how this misunderstanding came about. We decided to reupload this video natively on TikTok (this is our only account) to spread the word – if you see this video, please help us share it for the people From Jerry: I stand by what I saw in my original welcome video. For all the TikTok refugees coming over to Red Note, we stand with you all to make your voice heard! I am flattered by all the kind and polite comments and hope the TikTok refugees find a new home and friends to discover a new side of Chinese culture and community ❤️❤️ #rednote #rednoteceo #tiktokrefugee #xiaohongshu #xhs #littleredbook #redbook #rednotemigration #rednotewelcome #accidentalceo #tiktok #china ♬ original sound – FakeCEORealGF
「他不是小紅書的CEO，」Dani指着Jerry大聲說道。
「我只是溫哥華的一個普通人，」他笑着補充道。「感謝大家的評論，但我不是小紅書的CEO。」
「我在最初的歡迎視頻中所說的一切都是真的。我真的希望你們能喜歡這個平台。」
在最新發佈的視頻中，Jerry崩潰的表示Fox新聞竟然也報道了他的話稱是CEO說的，「今天上班不會同事他們都看見了吧！我的天塌了！不會去紐約邊檢護照被收被驅逐吧！」
網友們看熱鬧不嫌事大紛紛表示，「我們同意了你是『名譽CEO』！準備去美國國會吧！」
Jerry補充說，他認為整個情況非常有趣，這對情侶將繼續製作視頻，展示這對跨文化情侶的日常生活。
Dani在一封電子郵件中告訴Daily Hive：「這個故事的獨特之處在於，它突出了網絡文化和幽默的力量，可以讓任何人意外成為網紅。這也是一個搞笑的故事，它還以一種搞笑的方式展示了誤會如何以意想不到的方式讓人們走到一起，以及『小紅書CEO』實際上是一個來自溫哥華的普通人。」
「作為小紅書平台上的加拿大華人，我們覺得TikTok這次的遷移非常有趣，融合了我們的華裔和北美華人的文化背景。」
你怎麼看？
編譯：YUAN
圖片：視頻截圖
