■谷歌趨勢公布各省最常用俚語，當中可反映本國的日常生活習慣。資料圖片
星島日報綜合報道
今天是加拿大國慶日，為慶祝這個移民國家成立151周年，谷歌趨勢（Google Trends）公布各省份最常用俚語，和最常被搜尋有關本國的問題。例如6ix是對多倫多的暱稱，而Canuck則是對一般加拿大人的暱稱。
在這個移民國家裡，第一代移民為了更切合為「加拿大人」，會在網上搜尋俚語的解釋和有關加拿大這個國家的問題，以求進一步了解個中意義。
在卑詩省，冰球迷無人不知加人隊（Canucks），但原來Canuck也是對加拿大人的暱稱；亞省會叫連帽外衣作Bunnyhug；在沙省，咖啡連鎖店Tim Hortons的Double-double，奶油和糖每樣兩份，應該在該省甚至全國範圍非常受歡迎；而緬省和西北平源省份，都稱呼非常熱心的人作Keener。
Toonie指兩元硬幣也解作雙面人
6ix是對多倫多的暱稱；Pop（汽水）和Toonie（兩元硬幣）可能大家都較為熟悉，但原來Toonie也可解作「雙面人」； 努納伏特區（Nunavut）叫皇家騎警作Mountie； 在育空地區（Yukon）鼓勵人做事可說Fill your boots； 「Eh」和「Yes b』y」是愛德華王子島（Prince Edward Island）和紐芬蘭（Newfoundland）人贊同別人說話的意思。當新斯高沙省（Nova Scotia）的民眾說Two-four時，意指24瓶啤酒是也。
另外，加人會在谷歌搜尋本國有多少省份、黑色星期五、人口、成立多少年以及大麻合法化的日期。而本國以外的人，還會對如何移民加拿大有興趣。想像不到的是，原來不少人不確定加拿大到底是不是個國家。
