郭瑾編譯
受極端高溫天氣影響，美國西南部地區一片「火熱」，6州18地出現大型山火，預計華氏百度的熱浪將在山火附近地區一直持續到下周五，短時間內出現降雨的可能性非常小，為撲滅工作帶來嚴重挑戰。
綜合CNN新聞網和《華爾街日報》報道，目前，目前18場大型山火正在西南部6個州燃燒，其中亞利桑那州6場，猶他、加州、西墨西哥各3場，內華達州2場，俄勒岡州1場。最大規模的兩場山火分別位於亞利桑那南部和猶他。CNN氣象中心的氣象學家布林克表示，截止到22日，今年山火燃燒面積比過去十年同期平均水平多出了100萬英畝。今年加州山火也異常頻繁，自從1月1日以來，該州出現了1800場山火，燃燒面積接近2萬英畝，約為去年同期的3倍。加州消防局發言人麥克林恩表示，去年潮濕的冬季促使植物生長，而這些植物為山火提供了燃料。
科羅拉多國家森林局表示，截至24日下午，亞利桑那州南部的山火Frye Fire燃燒面積已經接近3萬英畝，其中29%的燃燒面積已被控制。這場山火始於6月7日，目前超過800人在迎戰這場山火。
Frye Fire位於亞利桑那州第二大城市圖森市東北部70哩的地區。到本月30日之前，山火附近地區的高溫將保持在100度以上，並且沒有降雨的跡象。亞利桑那州長杜西於23日宣布該州進入緊急狀態，並授權使用20萬的緊急資金來對抗山火。自從今年4月以來，在高溫和大風的影響下，亞利桑那州已出現了逾12場火災。
猶他州也面臨同樣情況。官員們表示，該州9個社區已因山火而疏散，包括迪克西國家森林公園的滑雪小鎮布萊恩峰（Brian Head）在內。布萊恩峰鎮長豪斯爾表示，該鎮至少有800人被疏散，至少有13個房屋和8個附屬建築物在大火中被毀。該鎮消防局發言人布里格斯表示，該地區的山火的燃燒面積已經達到了大約3.7萬英畝，只有5%的燃燒面積被控制。布萊恩峰鎮的氣溫預計將相對適中，但近期也無降雨跡象。
西南部持續高溫讓消防員撲滅山火的進度受到了影響，而且他們也面臨更多危險。亞利桑那州格雷漢姆山（Mount Graham）跨部門聯盟的安全官員奧利弗表示，消防員一次只能工作30分鐘到1個小時，之後必須離開。如果他們不頻繁休息，可能出現中暑或虛脫，在沒有得到及時治療的情況下，這些癥狀的死亡率高達80%。
他說：「即便走路都是困難的。他們身穿保護性裝備的透氣性並不是很好，而且重達50磅。如果消防人員在穿上這些裝備之後過度勞累，是非常危險的。」
