加通社圖
據CBC消息，BC省皇家騎警隊的軍官Martineau和他的韓國搭檔Min是國際安全隊的一員，在周六的男子冰球預賽中他們幫助了一名窒息的韓國男孩，被譽為英雄。
據江原道警方介紹，當時這名八歲的兒童在正在吃一塊傳統的韓國糯米糕。下午1點半左右，孩子在冰球場出口門前昏倒，意識喪失。Martieau和Min用海姆利克式操作法除去了男孩喉嚨中的食物。
江原道警察局長韓慶煥向兩位警官頒發了感謝狀。男孩的父母也感謝加拿大和韓國軍官對兒子幫助。
平昌組委會發言人表示，兩位警員證明了加拿大和韓國之間的良好團隊合作。
目前，孩子被帶到附近的醫院，現在回到家中，恢復得很好。（Rola編譯）
