特朗普選營逾10官員 接米勒傳票令交文件

陸祝明編譯

知情人士披露，特別檢察官米勒團隊在10月中旬曾向特朗普競選團隊發出傳票，要求十多位高級官員提交與俄羅斯有關的文件。

綜合《華爾街日報》和NBC新聞網消息，據一位熟悉內情的人士介紹，傳票要求列入名單的競選官員提交一系列與俄羅斯有關的文件，是米勒首次向特朗普競選團隊索要信息，傳票並未要求任何官員在米勒的大陪審團作證。

這位人士稱，傳票讓特朗普競選團隊很吃驚，因為他們之前一直在主動配合特別檢察官提供信息，並一直與米勒團隊分享他們向調查俄羅斯干預美國大選的國會相關委員會提供的文件。

特朗普競選團隊到目前為止已自願提交了大約2萬份文件，所以，目前並不清楚米勒發出傳票的原因是什麼。

米勒和國會幾個委員會正在調查特朗普的助理是否在俄羅斯干預大選中與對方勾結，特朗普否認他本人或他的競選團隊存在勾結行為，莫斯科也否認曾干預美國大選。

向一個一直表示在信息方面保持合作態度的機構發出傳票，對於檢察官辦案並非罕見，尤其是當檢察官認為他們的要求沒有得到立即滿足，或對方沒有完全達到要求的情況下。傳票可以作為一個補充，確保收到傳票的人能像承諾的那樣遵守要求，也可能是提醒對方並未按要求提供文件，將被視為妨礙大陪審團的調查。

米勒團隊之前曾向特朗普競選團隊的數位高級官員個人發出傳票，包括前競選主席馬納福特和前國安顧問弗林。

預計米勒團隊將會在未來幾星期約談部分白宮現任和前任官員，包括通訊主任希克斯。米勒團隊已經約談了幾位曾在特朗普競選團隊工作的官員，包括前幕僚長普利巴斯和前白宮新聞發言人斯派塞。

與此同時，國會調查人員對特朗普競選團隊提供的文件也流露出不滿，包括特朗普的女婿、白宮高級顧問庫什納。16日，參院司法委員會主席格萊斯利和委員會首席民主黨人范士丹在向庫什納的律師發出的一封信函中表示，庫什納並未按照他們之前的要求，提交完整的文件。信中說，其他人提供給他們一份由庫什納轉發的文件，內容涉及「對俄秘密渠道及邀請聚餐」，但庫什納團隊卻沒有向他們的委員會提交這份文件。

總統特朗普已開始自己支付與俄羅斯調查有關的法律費用，而不是再由共和黨全國委員會（RNC）付費，同時他正計劃用自己的錢創立一個基金，幫助現任和前任白宮幕僚支付他們與通俄調查有關的律師費。

據國會山新聞網站The Hill引述路透社報道，特朗普的辯護律師多德表示，總統現在自掏腰包，是希望能與共和黨分攤費用。RNC已經為特朗普支付了幾個月的法律費用。路透社今年早些時候報道稱，特朗普使用RNC和自己競選連任團隊的資金支付部分與米勒調查有關的法律費用。今年8月，RNC總共為特朗普支付了23萬1250元費用，包括向特朗普的律師塞庫洛支付了13萬1250元，向律師多德支付了10萬元。特朗普競選連任團隊和RNC有時會利用通俄調查和相關爭議來爭取捐款，今年早些時候在米勒被任命為特別檢察官，負責對俄羅斯干預美國大選的刑事調查當天，特朗普競選連任團隊便收到了大量的捐款。

特朗普目前還在籌劃成立一個基金會，用自己的錢來幫助現任和前任幕僚支付與米勒調查有關的費用。這個基金會將遵守規定，禁止幕僚接受免費的法律服務或饋贈。

多德表示，特朗普擔心他的幕僚們已經聘請了好的律師代他們打官司，但卻沒有錢來支付律師費。

據彭博社報道，白宮律師考伯表示，政府操守辦公室和一家稅務公司目前正在商討成立一個機構，以便特朗普可以在符合規定和操守標準的情況下，向他的幕僚支付法律費用，白宮希望這一問題能儘快解決。

聯邦選舉委員會允許候選人使用競選資金來支付與競選公職有關或因當選導致的法律訴訟費用。沒有法律禁止總統向下屬饋贈。但一直批評特朗普有利益衝突問題的奧巴馬時期的政府操守辦公室主任施瓦布認為，特朗普這樣做會讓人質疑其饋贈會否影響下屬的證詞。

特朗普和白宮官員未來會支付多少律師費，將視米勒調查時間的長短以及範圍的大小，考伯曾希望米勒對白宮幕僚的約談能在感恩節後不久結束，並在2018年早期結束調查，但一位熟悉調查的官員表示，調查可能將會持續到明年很晚的時間。