本報訊
美國總統特朗普 (Donald Trump)於當地時間8月14日在白宮簽署行政備忘錄，指示審查中國對於強迫美國技術轉移與竊取智慧財產權的政策、作法與行為，他還稱「這僅僅是開始。」日本媒體解讀，中美若開打貿易戰，恐將造成全球經濟大混亂。而在特朗普簽署這道命令之前，中國曾警告說，「貿易戰只會雙輸。」
特朗普14日中斷了他在新澤西州的私人高爾夫球度假地的休假返回華盛頓，簽署了這項行政備忘錄。特朗普表示，中國的貿易政策損害美國企業和就業機會，他將採取強硬的措施，保護美國的版權、專利、商標、商業機密，以及其他智慧財產權。特朗普說，「這是一項重大的動作，但只這僅僅是開始。」他強調將採取強硬的措施保護美國企業的智慧財產權與美國勞工，以實現另一個重大承諾。他說，外國竊取智慧財產權讓美國每年流失大量工作機會與金錢，但以前的華盛頓什麼都沒做，但現在華盛頓不會再視而不見。
特朗普指示貿易代表萊特希澤審查中國有關強迫美方技術轉移及竊取美國智慧財產權的政策、作法與行為；他並告訴萊特希澤，有權考量所有可用選項，以保護對美國安全與繁榮而言至關重要的版權、商標等智慧財產權。
雖然特朗普14日並未提及1974年貿易法「301條款」，但美國官員12日已透過電話背景簡報會預告特朗普將簽署備忘錄，並指示萊特希澤依「301條款」，判斷是否對中國展開貿易調查。
在特朗普簽署備忘錄之前，中國外交部發言人華春瑩14日曾表示，中美經貿關係的本質是互利共贏的，中美利益交融「你中有我，我中有你」，貿易戰「沒有前途，沒有贏家，只會雙輸」。外傳美方啟動貿易調查與中國施壓朝鮮不力有關，華春瑩回應說，中美兩國的合作，應建立在「尊重彼此重大利益和關切的基礎」上。朝鮮半島和經貿議題是「不同範疇的問題」，把一個問題當作另外一個問題的施壓工具，顯然是不合適的。
另外，中國官媒14日也紛紛發聲警告，《中國日報》英文版稱，特朗普啟動對所謂中國不公平貿易行為調查，勢必「毒化」兩國關係，呼籲特朗普當局不要做出讓自己後悔的倉促決定。而《環球時報》14日則發表社評，指中美若爆發貿易戰，「中方無需比美國更擔心」。《環時》稱，從美與其他國家的各種衝突中不難看出，華盛頓是頗有幾分欺軟怕硬的，「中國當然不能做咄咄逼人的挑釁者，但我們是不好惹的，這須是華盛頓對中國的基礎性認識之一。」
而日本瑞穗總合研究所政策調查部主席研究員菅原淳一分析「特朗普政權的通商政策課題」時提及，特朗普若持續採取「單邊主義」(Unilateralism)的話，可能導致其他國也採取同樣的政策，其結果對WTO體制將是很大的危機。《每日新聞》等日本媒體報道，美國若實際發動制裁，中國可能採取對抗措施，恐將造成全球經濟大混亂。有日本網友在臉書上表示，「特朗普政府的優先事項是(1)利用通商政策維護美國的國家主權。(2)嚴密執行美國的通商法。(3)用盡手段逼他國開放市。(4)與主要國家簽署新的貿易協定等」、「換言之，『我的市場是我的，你的市場也是我的』這真是荒謬！」
