陸祝明編譯
與聯邦特別檢察官米勒合作的聯邦調查局幹員，上月搜查特朗普前競選主席馬納福特位於維珍尼亞州亞歷山大里亞的家，尋找文件和其它材料。
綜合《華爾街日報》、美聯社和《紐約時報》報道，馬納福特的發言人9日在一份聲明中證實了這一行動，稱聯調局人員對馬納福特的一處住宅進行了搜查，馬納福特一直與執法部門與其他重要調查合作，這次也一樣。
搜查行動發生在7月26日，時間在馬納福特與參院情報委員會人員會晤後一天。馬納福特曾擔任特朗普競選主席幾個月時間，他一直堅稱自己並沒有任何違法行為。
馬納福特在7月25日與參院情報委員會會晤時，提交了他在參加特朗普長子小特朗普與俄羅斯律師會面時在現場所做的記錄。參院情報委員會與他的會晤，僅僅是了解那場會面的情況。此外，馬納福特還向參院情報委員會提交了其它文件，並向參院司法委員會提交了約400頁的記錄。檢方和執法幹員須讓聯邦法官相信，他們有「合理根據」相信已有犯罪行為發生，才會申請到搜查令執行搜查。鑒於馬納福特一直與國會調查人員合作並已交出數百頁文件，當局對他的住所搜查，被視為是一次激烈的行動，可能意味着他們正在尋找馬納福特提交的記錄以外的東西。知情人士透露，聯調局在行動中尋找的是與外國銀行賬戶和稅務有關的詳細記錄。米勒和聯調局目前正在調查馬納福特是否可能違反了遊說和洗錢方面的法律。到目前為止，外界只知道有關對馬納福特的調查，僅僅圍繞他與自己女婿的商業往來、他在2016年大選期間在特朗普競選團隊官員與俄羅斯人會面中扮演的角色，以及他為烏克蘭政府工作是否違反了《外國代理人登記法》。當局搜查他的稅務和外國銀行記錄，顯示他們正在調查與聯邦《銀行保密法》有關的行為，根據該法，美國人須報告他們在外國銀行的賬戶。
參眾兩院情報委員會目前正審查馬納福特從事親俄工作歷史，而聯調局調查馬納福特與烏克蘭的往來以及他為該國前總統亞努科維奇工作已很長時間，這一調查與米勒目前領導的針對俄羅斯涉嫌干預美國2016年總統選舉以及特朗普的助理是否與俄羅斯串通的調查交織在了一起。這一搜查行動讓外界一窺米勒目前調查的最新情況，與國會目前就大選所開展的數項調查相比，米勒的調查一直以相對秘密的方式進行。日前媒體才披露米勒正在使用華盛頓特區及維珍尼亞州東區的兩個大陪審團進行調查。
