【星島都市網】一名法官今天同意將唐納德·特朗普 (Donald Trump) 的封口費案宣判推遲到 11 月大選之後，讓他總統競選的最後階段獲得來之不易的暫緩。
曼哈頓法官胡安·M·梅爾尚 (Juan M. Merchan) 也在考慮辯方以豁免權為由推翻判決的請求，他將特朗普的宣判推遲到 11 月 26 日，即總統大選最終投票結束後的三周。
選舉原定於 9 月 18 日舉行，距選舉日大約七周。新的日期是感恩節前的星期二。
梅爾尚寫道，他推遲宣判「是為了避免出現該訴訟程序已經受到或試圖影響被告作為候選人參加的即將舉行的總統選舉。」
他補充道：「法院是一個公平、公正、不涉及政治的機構」，並寫道，他的判決「應該可以消除任何相反的暗示」。
特朗普的律師從多個方面推動延期，向法官提出請願，並要求聯邦法院介入。他們辯稱，在前總統、現任共和黨候選人重奪白宮的競選活動最激烈的時候懲罰他，相當於干涉選舉。
（言西早 圖美聯社）
