郭瑾編譯
考慮到今年發生多起造成大量傷亡的槍案以及一個月之前發生在曼哈頓下城的卡車恐襲，紐約警局加強了今年梅西感恩節大遊行的安保措施。在現場觀看遊行的民眾不僅僅會看到閃閃發光的花車和巨大的氣球，他們也將看到裝着沙子的重型卡車和全副武裝的警員。
綜合美聯社、法新社和《今日美國報》報道，梅西感恩節大遊行是全國最大規模的戶外聚會活動之一，紐約市長和紐約警局多次強調當局採取了重重安保措施，並派出了大批警員在現場維護治安，民眾不應該感到恐懼。紐約警務處長奧尼爾說：「我們國家經歷了艱難的幾個月，我們永遠不會接受在我們社會仇恨和懦弱的行為是不可避免的這種看法。」
去年，「伊斯蘭國」（IS）的一份英語雜誌稱，感恩節遊行是「恐襲最佳目標」。IS此前聲稱為上月萬聖節當天發生在曼哈頓下城的卡車衝撞行人的恐襲事件負責。當局表示，目前沒有針對感恩節大遊行的可信威脅。奧尼爾說：「我希望向民眾保證，我們發誓應對在任何時候發生在全球任何地方的恐襲事件，紐約警局與我們執法拍檔進行合作，我們研究恐襲事件，從中吸取教訓，並基於這些信息做決定。」
今年感恩節大遊行的安保舉措包括數十輛重型清潔卡車，在不載物的情況下，這些卡車的重量為16噸，在裝入沙子後，其重量將翻番。當日遊行路線是中央公園到梅西百貨位於34街的旗艦店之間長達2.2哩的路程，而這些卡車將排在遊行路線上的每個十字路口，作為阻擋交通的屏障。配有攻擊性武器和便攜式輻射探測器的警員將在人群中巡邏，駐守樓頂的狙擊手將排查大樓窗戶和陽台是否有任何異常。
紐約市長白思豪22日表示，感恩節大遊行的安保每年都會加強，「因為我們了解我們面對的是一個非常具有挑戰性的世界」。他還向民眾說：「為了保證我們更加安全，每年我們在感恩節大遊行上所投入的資源和人力都在增加。」紐約官員們也呼籲觀看遊行的民眾對任何可疑之處保持謹慎。紐約警局首席巡邏官員莫納漢說：「每一個街區都會有一名警員，發現異常的民眾可以去向警員報告。」
今年是第91屆梅西感恩節大遊行，此次遊行預計將吸引20萬人觀看。遊行將於今日（23日）上午9點開始，NBC電視台將會現場直播遊行實況。包括歌手Smokey Robinson、脫口秀主持人Jimmy Fallon、樂隊The Roots、歌手Flo Rida和Wyclef Jean等明星將前往現場助陣，百老匯的演員們將現場表演。今年新增的氣球包括兒童讀物《蘇斯博士》Dr. Seuss中的卡通人物格林奇（Grinch）、電影《冰雪奇緣》（Frozen）中的奧拉夫（Olaf）以及動畫片《狗狗巡邏隊》（Paw Patrol）中一隻名為蔡斯（Chase）的小狗。
南加高溫 海灘過節
與此同時，西南部地區遭受一波熱浪襲擊，專家們警告，感恩節周末的氣溫可能打破百年紀錄。南加州部分地區22日和23日的氣溫將達到91度（華氏，下同），亞利桑那州鳳凰城的氣溫將達到了88度，比過去這個時候的常溫高出20度左右。國家氣象局表示，南加州小鎮奧克斯納德（Oxnard） 和卡瑪利奧（ Camarillo）22日的氣溫分別為91度和93度，這已經打破了當地的同期最高溫度記錄。國家氣象局氣象學家斯拉爾德表示，加州感恩節當天的最高溫記錄出現在1903年11月26日，當時溫度為90度。該局表示，鳳凰城感恩節當天也有可能90度的高溫。
