廣告被指辱華 亞馬遜緊急刪!

加拿大都市网

In this Dec. 20, 2017, photo, Prime Now customer orders are ready for delivery at the Amazon warehouse, in New York. Details on the new health care company Amazon announced on Tuesday, Jan. 30, 2018, with Berkshire and JPMorgan are slim. But experts say Amazon has the ability to shake up the industry. (AP Photo/Mark Lennihan)
■亞馬遜刪除涉事服飾頁面,但拒絕就事件道歉。資料圖片

美國購物網站亞馬遜及網站購物平台eBay,日前推出用上第三方賣家圖片的廣告,圖中白人男孩做出眯眼動作。此舉通常用作嘲諷華裔人士,廣告曝光後惹來網民狠批。事後亞馬遜已移除有關頁面,但未有作出解釋或道歉。

涉事服裝廣告名為「中國男童喜愛的服飾」分別由賣家Atosa及Fyasa,於亞馬遜及eBay的英國網站刊登,售價介乎21至22鎊,圖中白人男孩身穿傳統中國服飾,用手指向自己的眼角。據海外網報道,大批華裔人士看畢後大感憤怒,把有關廣告圖片拍下,再放上亞馬遜的社交平台Facebook及Twitter的專頁,要求亞馬遜移除涉事頁面。

因劣評如潮,亞馬遜隨即刪除有關服飾頁面,其發言人亦發聲明表示已刪除該引起爭議的產品,但未有再進一步解釋容許圖片刊登的原因,以及拒絕就事件道歉。eBay亦於1月30日發聲明:「當有關事件引起公司注意時,已即時移除該產品,並聯絡用家通知其有關頁面違反公司的『冒犯內容』政策。」

其中一名女網友留言指,看到這些圖片讓她感到受傷害,廣告明顯帶有華裔人士慣常被指有「眯眯眼」的種族侮辱性質,亦對亞馬遜為了銷售產品而樂於利用這樣種族歧視圖片感震驚。她斥,亞馬遜此舉正傳遞「侮辱華裔人士為可接受」的訊息予公眾,亞馬遜拒絕承認事件或致歉,令人覺得該公司不尊重華裔,並認為可以無視或無禮對待。另有網民則直斥涉事廣告公然宣揚種族主義行為,令人無言,要求亞馬遜解釋。華裔留言此廣告不能接受,冒犯了華裔。

據了解,「眯眯眼」這個動作,在歐美國家看來,被特指是歧視亞洲人的行為,約定俗成。英文中甚至有詞彙chink(譯為窄眼、小縫隙)作為種族性的污辱用語,其對象是中國人、華人或東亞人。

去年5月,社交網站「推特」上曾放出一張阿根廷外援拉維奇為河北華夏幸福俱樂部拍攝的定妝照。照片中,拉維奇身穿華夏幸福球衣一臉笑容,但他卻做出了手指拉着眼皮往上揚的「眯眯眼」動作。照片一出,有網友直接要求在中超領着上億巨額薪資的拉維奇「滾出中國」。在拉維奇和所在足球俱樂部都表示了歉意的情況下,依然有許多輿論認為「不存在惡意」是假的,甚至要求把拉維奇禁賽乃至驅逐出中國。

share to wechat