郭瑾编译
热带风暴“哈维”28日重新回到墨西哥湾，并再次在休斯敦地区着陆，让已经陷入瘫痪的休斯敦都会地区的洪灾进一步延长，预计降雨还将持续数日。此次风暴导致该市不计其数的房屋和商户被摧毁、道路被淹没，数以千计民众被困家中，死亡人数可能攀升至8人。
综合霍士新闻网和《华尔街日报》报道，国家飓风中心表示，在暴风眼转移至海洋之后，哈维不会重新获得飓风的能力。但风暴向东转移意味着休斯敦地区可能再次出现多达20吋的降雨，到风暴结束时，休斯敦地区的降雨量可能超过50吋。在此前的几天中，休斯敦地区的降雨量已经高达30吋，道路已经被洪水淹没，房屋被摧毁，数以千计的居民等待被救援。国家气象局已经向从圣安东尼奥市至纽奥良市的地区发布了洪水警告。这个地区的人口超过1300万。
这次史无前例的风暴向休斯敦市倾泻了超过11万亿加仑的降水，已经导致30万用户断电。28日，学校、机场和办公室大楼仍然关闭，休斯敦市长要求居民们在灾难面前保持冷静。
联邦紧急管理局（FEMA）局长隆恩对记者们说：“这是德州的标志性事件”。隆恩也表示，FEMA预计，大约3万人将被安置在临时避难所。至少有45万人已向该局申请灾难补助。
休斯敦市长特纳28日表示，目前该市已经有5500人在避难所，这一数字预计将会上升。达拉斯正在准备将哈奇森会展中心作为避难所，安置另外5000名被疏散的居民。位于海岸的部分较小城市和县强行要求其居民疏散，但休斯敦市政府并没有向其230万市民下达这一命令，目前该市的大部分道路汽车和卡车无法通行。德州州长阿伯特出动了该州全部1.2万名国民警卫队队员前去救灾。
此外，还有16架直升飞机全天候地在从卡珀斯克里斯蒂到休斯敦的海岸实施救援行动。
休斯敦官员29日表示，他们还未对185项重要救援要求作出回应。该市警局总长阿赛维多表示，自从25日晚飓风侵袭以来，其警局已经处理了5.6万个求救电话。他说：“我们将救出剩下的人们，请不要放弃我们，我们也不会放弃你们。”
