哈維颶風肆虐，洪澇隨之襲來。安省的兩名男子正在去休斯頓救他們親人的路上，而他們乘用的交通工具是水陸兩用的車子。
在買了一個水陸兩用的交通工具後，Bill Hamilton和Pat Quirk在周一晚上離開了他們在Guelph的家，前往在美國的姐姐處。
他們的姐姐已經在當地的一家旅館作為難民被安置起來了，兄弟倆打算去那邊看看，然後制定計劃給姐姐找個安全的地方住下。
橫掃美國德州的哈維颶風進一步導致了洪澇等次生災害，數千人已經被當地政府營救。
Quirk 47歲的姐姐在休斯頓已經居住了一年。起先她被困在家中，隨着洪澇來襲，她被一輛經過的摩托車營救到了一個旅館，但這幢建築很快也有可能失去電力支持。
