■华裔女律师涉造假被遣返，上诉被移民局驳回。互联网
本报记者
一名华裔女律师因移民造假而被遣返，提出上诉，但被移民上诉局驳回。
上诉人刘培燕（Pei Yan Liu，译音）于1965年11月出生于中国，并在2006年4月28日成为加拿大永久居民。本身是律师的上诉人以投资移民类别移民加国，已婚并育有一女，女儿于2003年12月在中国出生。丈夫与女儿是以同行家属身分，与上诉人一起移民加国。现时女儿是加国公民，并与父母（即上诉人及丈夫）同住在卑诗省低陆平原。
根据文件，上诉人在2011年1月10日申请续期枫叶卡，但当局发现上诉人疑提供不确实资料，包括上诉人实际留加时间、就业资料，尤其讹称在2008年10月至2009年9月期间受雇于一间投资公司；以及亚省卡加利的假地址及假电话号码。
上述假资料令移民部官员相信上诉人符合永久民居的居民规定，但移民部官员后来发现当中有造假成分，于是向上诉人发出遣返令。上诉人不服并声称对事件深感懊悔，以及当局未有充份考虑人道原因，若她被遣返对女儿所带来的影响为由，提出上诉。
代表上诉人的律师指出，上诉人自收到遣返令后，情绪低落及抑郁，亦对自己的行为深感懊悔，希望上诉局能网开一面。但答辩方，联邦公共安全及紧急应变部长指出，上诉人在中国曾受良好教育，也是一个律师，应明白造假对移民制度完整性的影响，同时上诉人感到后悔是对被遣返带来的影响，多于为本身行为感到懊悔。
至于上诉人声称自2015年1月2日以来，便没有离开过加拿大，既在加国考取驾驶执照，亦报读英语课程，以便进一步融入社会，又担任义工和捐款给慈善机构。答辩方指上诉人实际留加是最近的事情。答辩方又指，上诉人在抵加后便返回中国，而在这段时间里，年幼的女儿是由上诉人的丈夫照顾。经过仔细考虑，移民上诉局决定驳回上诉。
