本報訊
陳澄波、楊三郎、陳清汾等台灣第一代西洋啟蒙藝術家作品因應今年主題「與日本乾杯」，獲加拿大台灣文化節邀請首次展於加拿大。
2017為加拿大建國150周年國慶，整年度各地都有不同的慶祝活動，在多元文化的國度，尊重每個人的自我文化認同永遠都是最重要的議題之一；台灣文化節呼應主題以Who am I貫穿整體活動，認識加拿大文化認同路上的坎坷與進化，與加拿大多元文化價值對談，亦以台灣第一代藝術家的故事檢視至今仍然糾葛許多人的文化認同。
另一個以「玩紙藝術」為主題的展覽，藉著紙文化演進的故事探索另一種文化傳承與新文化演變的軌跡；透過從日本邀請的日式扇子百年老店第四代傳人，與台灣年輕剪紙藝術家謝寧、火花文史家蔣敏全及加拿大當地的日式摺紙、日式撕畫等共同展覽來呈現。雖然紙的發明源自中國，但在日本、台灣及世界各地的生活方式影響下，各自發展了屬於自己的「玩紙」文化，這次集合跨界多方的玩紙藝術對話才得以如此精采。
除了啟蒙西方美術，當時亦同時帶進西方古典音樂的影響，似乎從第一位國際獲獎的江文也作曲家之後，台灣就有了生生不息的音樂生命；從關懷鄉土、客語與日本對話的生祥樂隊、東京中央線與米莎溫尹嫦，可以一窺現代台灣音樂多元的發展。劉美蓮老師將分享江文也一生的故事，探討台灣文化發展所失去的一些機會。日裔作家Terry Watada新書分享日裔加拿大人曾經如何抗拒自己的日本連結。此外，在台灣小農市集遇見的東京食物畫家Yui Aida、客家竹田車站與日本的羈絆、再現三峽熱鬧的定點陀螺等，每個故事離不開自我探索的過程，以藝文創作與世界的對話。
今年「與日本乾杯」，不只是文化交流，期望透過第一代傳奇畫家、奧運作曲家的故事縮影，重新思考究竟是誰決定，我們每個人的文化認同；更重要的是，我們是否也以自己的意識企圖改變別人的認同？繪畫突破動蕩，音樂跨越疆界，藉呼應多元文化價值，在與日本乾杯的主題下反思，帶動加拿大與台灣多元社會如何深化價值與認同的對話，找出更宏觀的一條路。
2017年台灣文化節將於8月25日至27日在多倫多湖濱中心、9月2日至4日溫哥華市中心、市立美術館前廣場與周邊劇院藝文中心舉辦。詳情請瀏覽www.taiwanfest.ca。
