郭瑾編譯
共和黨人的健保案在遭遇一系列挫敗後，特朗普總統29日在推特上放話，如果新健保案不能迅速通過，他可能將終止國會議員們的健保補助，以及為保險公司所提供的用於減少低收入者醫療費用的補助。此外，他還呼籲共和黨人改變參院提案需要獲得至少60票支持才能通過的規定，並稱保留這項規定讓他們看起來像「傻瓜」。
綜合《華盛頓時報》、NBC新聞網和《華爾街日報》報道，特朗普總統29日在推特上說：「如果新健保案不能迅速通過，保險公司和國會議員的補助將很快結束。」
這是特朗普首次提到他對保守派活動人士所推動的、通過切斷議員健保福利來迫使他們重回健保案的方式。根據人事管理辦公室在奧巴馬政府時期實施的一項規定，國會議員及其工作人員將不再獲得作為聯邦政府僱員所獲得的正常健保福利，他們將通過華府健保交易市場購買健保計劃，並獲得非常大的補助。茶黨愛國者組織的馬丁表示，為了團結國會共和黨人，總統應該採取行動結束國會免受奧巴馬健改法影響的狀況。她說：「顯然，由於國會議員及他們的家人和工作人員，都不會受到他們通過的這份影響全國民眾的奧巴馬健保法的影響，所以他們沒有採取行動的動力。」
目前，特朗普政府已經取消了為宣傳健保交易市場HealthCare.gov的500萬廣告費，在最近幾個月，特朗普政府也一直在威脅停止發放為低收入民眾降低保費並讓保險公司留在健保市場中的補助，但最終還是提供了補助。下一次補助將在3周之內發放，這一補助主要是用於降低低收入者的自付額和其它須自己承擔的費用。眾院共和黨人已在法庭上對這一補助發起挑戰，稱這一補助從未得到國會授權。一位聯邦法官支持眾院的看法，但允許補助發放至訴訟結束。
民主黨人一直表示，停止發放補助將導致保險市場混亂，最終共和黨人將成為眾矢之的。參院少數黨領袖舒默稱，特朗普是在拿數百萬人的生活開玩笑。
他說：「如果總統拒絕提供費用分擔補助，每一位專家都認為，保費會上漲，對於數以百萬計的民眾而言，醫療將更急昂貴。總統必須停止用人們的生命和健保來玩政治遊戲，而是應該領導這個國家，並開始有總統的風範。」
當日，特朗普還在推特上呼籲參院提案廢除要求60票支持才能通過的規定，他說：「如果他們不轉變為只需51票就能通過的規定，參院共和黨人永遠也不會取勝，他們看起來像是傻瓜，而且只是在浪費時間。這項早就過時的規定必須被廢除。預算協調的方式正在傷害參院的共和黨人，麥康諾，現在就轉變為51票的規定並且獲勝。現在是時候啦！」特朗普還表示，推翻和取代奧巴馬健改法的計劃並沒有死亡，「除非共和党參議員是完全的懦夫」。
