《時代》震撼封面諷刺特朗普 收容移民是筆大生意

加拿大都市网

星島日報訊
 

《時代》雜誌21日公布7月號封面,以這一波移民爭議中標誌性的哭泣女童為焦點,配以總統特朗普的照片,言簡意賅地道出政府強硬政策所引發的後果。分析指,封面不但激起民間共鳴,政治上也可能影響特朗普的連任勝算。

《時代》雜誌21日透過推特,率先披露新一期的封面設計,封面中間是連日來廣為流傳的2歲女童在邊境哭泣的照片,女童抬頭仰望的角度,恰好配上總統特朗普站立的身影,封面左方再襯以簡短的文字:「歡迎來到美國」。在封面故事中,《時代》的記者更提出尖銳問題:「我們到底是怎樣的國家?」,質疑政府怎能推行冷酷的政策。雜誌社表示,選擇這個設計的原因,是圖片有力概括了現在的移民論爭。

■■時代雜誌7月號封面。 時代雜誌

分析形容,特朗普一直以自己能登上雜誌封面而沾沾自喜,但這次他的個人形象以至政治前景或將受到沉重打擊。從構圖來說,矮小的女童放聲大哭,本身就容易引起讀者的同情心,而特朗普高高在上俯視孩子,更會讓人產生他無視移民疾苦的聯想。歷年來各屆選舉中,相當一部分的選民總會強調,候選人必須明白基層的困難,事實上,2016年大選時,特朗普在最重視這點的選民中,得票率落後民主黨對手希拉莉23個百分點,可見民間當時已經認為他與百姓脫節,而他上任一年半後,諸多例子進一步加深了這個印象。

圖片中的2歲女童來自洪都拉斯,拍攝照片的是普立茲得獎攝影記者摩爾(John Moore)。他透露,6月12日當晚自己在德州麥卡倫(McAllen)邊境遇到一對母女,母親在邊境人員搜身時將孩子放在地上,於是出現了這樣的畫面。 海關和邊境保護局(CBP)事後證實,這對母女並沒有被分開,但照片依然在全國引起廣泛關注。

政府合約額動輒過億 收容偷渡客成大生意

特朗普政府高調拘留越境偷渡客後,收容這類移民的機構也進入公眾視線,調查發現,收容偷渡客已經成為大生意,部分非牟利機構為此與政府簽訂數以億元的合同,組織負責人也年入超過百萬。綜合CNN與《紐約時報》報道,單在德州就有10多個機構承接政府合約,在州內營辦30多家收容所,而在德州以外的16個州,收容所數目超過100家,背後也涉及不同的民間機構。

聯邦政府奉行「骨肉分離」政策以來,南德州一家舊沃爾瑪改建而成的偷渡客兒童收容中心成為外界焦點,媒體調查發現,負責營辦這家中心的非牟利組織「西南島嶼計劃」(Southwest Key Programs)在這方面獲利豐厚,自2015年開始已承接聯邦政府9.55億元的合約,負責為被扣留的移民提供住宿。機構賺得盤滿缽滿的同時,負責人的收入也水漲船高,年收入達到150萬元,在非牟利組織中居於前列位置。

根據紀錄,「西南島嶼計劃」的總裁桑切斯(Juan Sanchez)在2015年全年收入78.7萬元,翌年收入增加一倍至150萬元,對此國稅局(IRS)一名前任官員表示,這樣的薪水在非牟利界相當罕見,但他同時強調,每家機構有權自行決定領導層的報酬。而民間監督組織「慈善觀察」(CharityWatch)的負責人博羅喬夫則說,美國紅十字會每年經費數以十億元,同時負責捐血和賑災工作,其總裁的收入也不過60萬,「西南島嶼計劃」每年的預算只相當於紅十字會10%,但總裁收入卻是150萬,待遇非常優厚。