意大利南部城市那不勒斯一名35歲的中國籍家品店店主,近日疑因店內屢不堪小偷「光顧」,在店內多個顯眼貨架張貼印有死亡威脅字眼的告示,直言「偷東西殺你全家」。當地警察接獲市民舉報後介入調查並查扣相關標語,將該名店主以「加重威脅罪」移送檢察機關。
市民覺受威脅舉報
綜合意媒報道,涉事家品店位於那不勒斯省波米利亞諾-達爾科市中心的羅馬大街。10月26日,有居民在購物時,驚見店內貨架之間張貼了多張內容極具威脅性的紙質告示,有市民見到告示後覺得受威脅,隨即向市政警察舉報。

意國華商疑不堪連番失竊,貼「偷嘢死全家」告示被舉報。意大利華人街
警方接報到場檢查後,證實店內多個貨架的顯眼處均貼有以意大利語打印的標語,內容寫道:「Chiunque rubi, tutta la tua famiglia verrà uccisa」(任何人如果偷東西,你的全家都將被殺害)。
警方隨後扣押全部告示以作案件證據,並以涉嫌加重威脅罪,將該名中國籍店主拘捕,由諾拉檢察辦公室審理調查,評估有關告示是否構成刑事犯罪。
治安欠佳頻密失竊
報道指,波米利亞諾-達爾科及那不勒斯周邊地區近期小型商鋪盜竊案有所增加,不少商戶對當地治安狀況大感憂慮。涉案店主疑因不堪店內頻頻失竊、極度憤怒下才採取此等極端防盜手段。
事件在當地引發討論,有居民理解商戶長期受盜竊困擾,但當地法律界人士提醒,即使商家面臨頻繁盜竊,亦應透過安裝閉路電視、報警等合法途徑維權,以言語或文字威脅他人身體安全或其家人,將面臨額外刑事責任。
