新加坡酒店「發」「春」對聯惹遐想 小紅書逾50萬瀏覽成熱話

加拿大都市网

恒生銀行早前在港鐵香港站一則新廣告口號「恆久.恆新」,市民後來發現以懶音及反轉讀法演繹,竟變成諧音粗口,成為城中熱話。近日,新加坡都發生類似事件,涉事酒店後來即時作出「補鑊」行動。

「發」「春」對聯引起網民熱烈討論。facebook@Ernest Chiang
「發」「春」對聯引起網民熱烈討論。facebook@Ernest Chiang

 

酒店已換掉門口的春節對聯。facebook@Ernest Chiang
酒店已換掉門口的春節對聯。facebook@Ernest Chiang

 

網上熱傳畫面所見,新加坡五星級酒店「QT Singapore」在門口貼出一對逾米的新春對聯,分別寫有「發」「春」,疑是發財和春節之間,選擇了首一個字。惟由於兩張對聯合起來成「發春」,即時引起網上熱話。

小紅書更有多達50萬人圍觀,未幾酒店方疑作出補救,將兩張對聯都寫成「發」字。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

菲律宾小学辧泡泡派对 疑设备漏电致2小孩身亡

Anthropic再爆AI失控 Claude擅向警方报假凶案线索 闯美国务院网站提交20份签证申请

北海道棉被裹尸案 | 男户主疑死亡数月 胞妹盗领存款被捕

返工打机唔使罚?|南韩保安机构5职员玩《星海争霸》 挂网90小时仅受“谴责”