- 台灣樂團 P!SCO 則以音樂唱出年輕世代的聲音。
【星島訊】2026溫哥華台灣節將於9月5日至7日於溫哥華市中心登場。今年以「蘇格蘭」為對話主軸，也邀請觀眾從一群持續影響台灣的人物故事出發，認識今日台灣是如何形成的，以及這座島嶼如何在一次次行動中不斷演變。
今年策展靈感之一來自蘇格蘭格紋(Tartan)。這項如今被視為蘇格蘭文化象徵的圖騰，曾一度遭到禁止，其後又在王室與政治力量的推動下被重新塑造成民族符號。以此為起點，台灣節也因此提問：代表台灣的符號，又是從何而來呢?
歷經殖民與多元文化交會，台灣與加拿大都難以由單一圖像概括。然而，民主、平等與公民社會的發展，已讓「進步」逐漸成為國際社會辨識台灣的重要符碼。走到符號背後，這都得歸功於來自不同世代在性別平權、文化保存、民主參與、藝術創作與公共討論上持續努力的人物。
作家張亦絢將分享她如何以文學重新檢視性別、家庭與社會關係的父權視角，在細膩的書寫中，引發不同世代對性的重新思考。長年投入性別倡議的高雄市女性權益促進會，透過桌游翻轉傳統俗諺隱含的性別壓迫，這次與台灣節攜手合作將桌游帶到活動現場，邀請觀眾重新閱讀日常生活中的語言與文化。
台灣獨立樂團 P!SCO 則以音樂唱出年輕世代對愛、性別與自我認同的理解，舞台上總掛著彩虹旗的他們，為歌迷撐起了面對社會惡意的保護傘。從文學、教育到音樂，這些來自不同領域的人物持續推動公共對話，也共同形塑台灣日益深化的性別平權意識。
面對逐漸消逝的文化傳統，台灣客家青年透過創新，促進不同世代之間的理解與交流。客家金曲音樂人黃子軒將傳統客家山歌轉化為當代流行音樂，也在跨文化交流中孕育新的客家聲音。這次他將率領山平快首度來到加拿大，並於多倫多與當地音樂人共同錄製跨國合作單曲，讓客家音樂在共創中展開新的可能。
曾獲米芝蓮推薦的主廚廖永勛，則從客家飲食出發，重新思考土地、移動、永續與文化認同，翻轉大眾對傳統客家料理的刻板印象，探索在創新中又延續飲食文化與地方記憶。
在原住民族長期遭受歧視的年代，來自台東卑南族的南王姊妹花，用她們的歌聲保存原住民古調和語言。她們不只是歌者，更親身見證了台灣原住民族從文化壓抑走向復振的歷程。今年，南王姊妹花將來到加拿大，擔任台灣節開幕演出嘉賓。安省獲獎無數的原住民音樂人也將驚喜現身，與去年巡演台灣時結識的南王姊妹花同台演出，延續跨越太平洋的音樂情誼。
加拿大台灣社區的不同世代，也持續透過藝術創作與公共參與，為加拿大社會的多元發展貢獻力量。身兼跨域藝術家、策展人、導演、DJ與文化製作人的李南屏(Nancy Lee) ，是溫哥華新媒體與電子音樂藝術圈的重要推動者，長期透過展演、策展與社群平台支持女性、性別多元及族裔藝術家的創作。9月5日至6日晚間，台灣節將與她合作，帶來街舞對決賽與 DJ 電音派對，透過街頭文化、音樂與舞蹈，展現年輕世代跨越族群與文化界線的創造力。
前年卸任卑詩省兒童廳廳長的陳葦蓁(Katrina Chen)長期投入兒童保護與移民家庭議題，她去年出版兒童繪本《A Stronger Home》，以孩子的視角探討性暴力帶來的創傷，喚起社會對受害者處境的關注，也反思制度如何影響移民女性的處境。今年台灣節將展出其繪本，並邀請她透過故事分享與工作坊，帶領親子一同認識創傷知情、同理與陪伴的重要性。
主辦單位表示，希望透過這些來自不同領域的人物，讓加拿大觀眾看見，文化並非固定不變，而是在每一代人的創作、討論與實踐中持續形成。當人們認識這些故事，也更能理解今日台灣何以成為今天的模樣。
(圖：主辦方提供)
V02
