【星島綜合報道】大溫哥華地區的司機又要頭痛了，因為剛過一夜，嚴重的油價衝擊來了：加油站的油價飆升了約一角錢，達到每升1.91元，再度使每升「普通汽油」的價格接近2元。
GasBuddy石油分析主管德哈恩(Patrick De Haan)表示，此乃歸咎於美國2家煉油廠的關閉。「南加州一家煉油廠目前已永久關閉，同時加州其他煉油廠也在進行定期維護。加州有11家汽油煉油廠，到今年年底，這個數字將下降到10家，因為北加州有一家煉油廠將永久關閉。
他說：「這些煉油廠之所以關閉，是因為加州的營運環境非常嚴格。持續不斷且日益嚴格的監管，迫使煉油廠撤離該州。此外，有傳言稱華盛頓州的奧林匹克輸油管道可能會關閉，這也對天然氣價格產生了負面影響。」
他解釋說，華盛頓州和俄勒岡州的油價也大幅上漲，而最近的漲勢可能會持續幾星期。
德哈恩表示，為了彌補停產的影響，將從海外如日本和韓國進口汽油。「隨着這些煉油廠的永久關閉，來自東南亞等遙遠地區的汽油持續供應將面臨更大壓力，因此未來幾個月甚至數年的價格波動將加劇。」
令人欣慰的是，這種情況正值秋冬季節，汽油需求通常會下降。
德哈恩解釋說，由於石油供應來自世界其他地區，任何潛在的緩解可能要到本月晚些時候才會到來。
過去一星期，大溫哥華地區普通汽油價格已上漲每公升逾15仙。
v01
