【阿濃專欄】《童年時》

加拿大都市网

打開電視,一位束起長發,滿臉花白鬍須的大叔正抱着結他自彈自唱,那滄桑的氣質,微沙的嗓音,使我喝一聲彩:「型!」

更何況他唱的是好聽又熟悉的《童年時》!

一下子認不出他是誰,放下手上的工作坐下來繼續看,原來歌者是夏韶聲,正為他的紅館演唱會接受訪問。

《童年時》是他的第一張唱片,1979年發行,算起來他年紀應該不小了,查一查他1953年生,今年73歲,還能在紅館開個唱,真是精力非凡!

《童年時》的作曲是根田成一,是另一首日語歌曲的配曲。粵語填詞人是人稱鄭老師的填詞大家鄭國江。

我跟鄭國江並不相識,但我們有不少相同處:我們都是葛量洪師範學院畢業生,都曾任教師多年,都曾獲頒榮譽院士,都是香港書展以心靈勵志為主題的當年作家。

節目中鄭老師也出現了,他今年84歲,精神很不錯,記述當年為這歌填詞經過,那時他還沒有見過鄭國江,只是想當然的認為這歌適合他:

童年時 我與你家鄉中相見天未亮
你與我 永遠心意也一樣
何時能再與你家鄉中相見天未亮
我這裡每晚每朝也會對你想一趟
童年時 我與你一雙雙走到阡陌上
你要我替你採花插襟上
何時能再與你一雙雙走到阡陌上
每次我看見野花也會對你想一趟
童年時我與你打千秋想要攀月亮
你說過要我將心掛天上
何時能再與你打千秋飛到星月上
每次我看見星星也會對你想一趟
童年時 我與你將顆心刻到花樹上
你說過兩個痴心永守望
何時能再與你一雙雙走到花樹望
再看看這兩顆心有無永遠相向

 

曲詞結構整齊,分四節,前三節都是以「也會對你想一趟」作結,最後一節才是

「再看看這兩顆心有無永遠相向」。而所想的是晨曦初上時的會面,阡陌上野花插襟上,打千秋要攀月亮,把心刻在花樹上,稚氣而浪漫,多美的純情!

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

【2026卑诗市选】温哥华市长竞战激烈 费必得与沈观健势均力敌

满地可警匪追逐 逃逸车辆撞烂便利店 警拘5个青少年

将维多利亚超市经理殴至昏迷 涉案积犯再被捕面临多项控罪

魁省知名水疗中心涉性侵及不当行为 至少36名按摩师被指涉案