端午節︱台灣龍舟隊名玩諧音「對對對對對對隊」 網民:整蠱主播

加拿大都市网

端午節,全球多地也舉行龍舟競賽,台灣彰化鹿港福鹿溪,今年的龍舟賽,卻因為參加者不約而同不止斗體力斗速度,還創意大爆發,將隊名改得天花亂墜,大玩諧音梗,「對對對對對對隊」、「老婆說的都隊」、「痴心絕隊」、「沅林劃蛋肥肉舟」等等,笑爆全網,有網民指,這些創意隊名,完全是惡搞負責介紹的主播。

「老婆說的都隊」惹共鳴

台灣彰化縣政府在鹿港福鹿溪舉辦的國際龍舟錦標賽,今年有破紀錄的全球173支隊伍參加。

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。彰化政府官網
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。彰化政府官網

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。彰化政府官網
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。彰化政府官網

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。彰化政府官網
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。彰化政府官網

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads
台灣彰化龍舟賽的參賽隊伍狂玩諧音改隊名,成為網絡熱門話題。Threads

 

賽事在網絡的焦點,並非僅僅觀看龍舟賽艇在水道上拼個你死我活沖向終點,反而是參賽隊伍的幽默創意。

「對對對對對對隊」、「老婆說的都隊」、「痴心絕隊」、「超過我就是你不隊」,將「對」字的諧音發揮到極限,讓觀眾看到便發出會心微笑。

還有就是把「舟」字的諧音「粥」做文章,「滑蛋瘦肉舟」「皮蛋瘦肉舟」、「舟末不加班」、「沅林劃蛋肥肉舟」、「媽厝紫普葡瘦肉粥」、「滑蛋獸肉舟」。

還有「龍宗鶴」這個要用台語唸出才知是「攏總號」的意思,以及台灣流行的注音「龍ㄉㄧㄡˇ隔壁船」 ,被台灣網民贊是「一看就超有聲音」。

疫情後隊名惡搞化

這些惡搞隊名,令負責旁述賽程的主播人員,個個如讀急口令般,聽得觀眾個個笑到噴飯,不少網民便指,改這些隊名就是存心為難主播人員。

針對這波隊名諧音熱潮,彰化縣龍舟會執行秘書黃輝銘受訪時表示,主辦單位對於各隊命名皆予以尊重,僅在遇有隊名重複時才會協調更名。他指出,早期隊伍多以學校或公司行號命名,但疫情過後,諧音梗隊名如雨後春筍般湧現,推測是年輕世代崛起,加上疫情期間民眾需要解悶,讓這種結合語言巧思與幽默感的「諧音文化」已成為台灣人的生活日常。

社交平台Threads帖文「快被龍舟隊名笑死 」,分享大量賽事中的搞怪龍舟隊名,吸引大量網民加入討論和分享,帖至今已逾13萬人點贊,成為熱門話題。

 

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

内地滴露广告︱“没被别的男人污染过”台词惹议 官方指原始本意被曲解:已下架视频

江西政协副主席尹建业落马被“双开” 被指搞权色、钱色交易

暴力喂食︱广东男幼师“质”学生食饭 3岁女童颈现多条恐怖血痕

内地5月青年失业率跌至15.6% 创11个月新低