【星島都市網】據CBC的報道,有消費者發現加拿大馳名的Canada Dry汽水「由真姜製成」標識沒有出現在美國包裝罐上,那有什麼不同,究竟有沒有真姜在其中?
艾米麗·斯科特 (Emily Scott) 在加勒比地區長大,從小就喝Canada Dry薑汁汽水,所以當她的兒子帶了一些加拿大薑汁汽水過來時,她想嘗試一下。
但喝了第一口之後,她發現她期待的清爽濃郁的味道消失了。
仔細查看了產品的成分表後,發現還缺少了一些東西:「果然,根本沒有提到生薑,」斯科特說。
她感到很震驚,因為罐頭上清楚地標明其成分是「由真正的生薑製成」。
「我想,『好吧,這又是包裝上存在虛假或誤導信息的另一個例子,』」斯科特說。
但如果她在美國喝同樣的汽水,她可能就不會那麼驚訝了。美國版的Canada Dry薑汁汽水能更清楚地顯示出裏面有什麼,沒有什麼。
薑汁汽水裡的姜在哪裡?
在美國,Canada Dry薑汁汽水「由真姜製成」的說法在 2019 年的一場集體訴訟和解後被取消。
儘管在加拿大也存在類似的訴訟,但宣傳語並未從加拿大汽水罐子上取消,因為它不是和解協議的一部分。
仔細看看罐子,你會發現另一個不同之處:配料表。
美國配料表非常明確:薑汁汽水含有「不到 2%」的姜提取物。然而,加拿大罐裝的配料表只提到「天然香料」,並沒有量化含量。
加拿大集體訴訟的法庭文件稱,大約70罐Canada Dry薑汁汽水只含有一滴生薑提取物。Canada Dry薑汁汽水的生薑提取物來自姜根,稱為姜油樹脂。
在工業食品領域工作了十多年的艾米·普魯克斯 (Amy Proulx) 表示,姜油樹脂是由姜根製成的,「在生產的某個階段,它是真正的姜」。
尼亞加拉學院烹飪與食品技術教授表示,姜油樹脂是在提取風味化合物並製成濃縮物質的過程中產生的。
她解釋說,這個過程非常關鍵,因為它可以「在將原料添加至蘇打水等不同產品時真正得到控制」,而且考慮到原料的味道非常濃郁,因此只需使用極少量即可。
普魯克斯說:「許多調味劑的濃度都是百萬分之幾。」
如此少量的調味劑並不罕見,尤其是在飲料中。鑒於調味劑的濃度極高,它們通常占產品成分的不到 1%,Proulx 說。
普魯克斯說:「百萬分之一通常被認為是微量或微小的。」
加拿大食品檢驗局 (CFIA)有一項規定,規定不能強調存在微量或痕量的物質或成分。
專有信息
Canada Dry 和加拿大食品檢驗局均未提供關於一罐 Canada Dry 薑汁汽水裡究竟有多少生薑的詳細信息。當Marketplace致電 Canada Dry 的加拿大客戶服務熱線時,客服人員拒絕回答,稱這些信息屬於專有信息。
2019年,當團隊正在研究一些熱門產品時, Marketplace首次向 Canada Dry 詢問其加拿大標籤上「由真生薑製成」的聲明。
當時,Canada Dry製造商表示,該公司將在今年晚些時候在美國和加拿大推出「修訂後的標籤」,然而到目前為止,加拿大罐裝仍未改變。
今年,Canada Dry公司告訴 Marketplace, 它沒有在加拿大更改標籤,因為「它仍然準確地描述了產品的配方」,並且其所有產品都符合美國和加拿大的規定。
關於對美國產品包裝所做的更改,Canada Dry 公司表示,同意做出這些改變是為了「避免昂貴且曠日持久的訴訟」。
加拿大食品檢驗局啟動調查
加拿大食品檢驗局確實告訴Marketplace, 在最近收到投訴稱姜不在配料表上後,它調查了 Canada Dry 的「由真正的姜製成」的說法。在調查之後,加拿大食品檢驗局告訴Marketplace,在 Canada Dry 確認其薑汁汽水使用了來自姜根的真正的姜提取物後,該產品符合使用該聲明的要求。
(言西早 圖CBC)
https://www.cbc.ca/news/marketplace/why-canada-dry-s-made-from-real-ginger-claim-isn-t-on-u-s-cans-1.7376929
