【星岛综合报道】对于北温哥华区消防人员来说，刚过去的长周末异常忙碌，仅周日一天，他们营救了6名大自然爱好者。
据CTV报道，北温区消防副主管德班(Dwayne Derban)说，他们在松鸡山 (Grouse Mountain)救出4名徒步旅行者，在西摩山 (Mount Seymour)救出两名越野单车客。
松鸡山的第一通报案电话是帮助一位在卑诗省途中脚踝受伤的徒步旅行者，他在登山俱乐部步道被抬下山。当消防队员在赶往救援路上时，发现了另外3人需要救援。
德班表示，由于缆车当天下午停止服务数小时，选择徒步走下松鸡山的人比平日更多，导致更多人受伤。
工作人员在松鸡山上发现的两名人员已经精疲力竭，需要帮助才能下山，而第三人的脉搏非常微弱，需要即时医疗救助。
德班说：「我们非常担心。」他并补充说，消防队员随身携带了压缩机和自动体外心脏去颤器，以防病人心脏停止跳动。「幸运的是，事情没有发展到那一步。」他说。该人被抬下山并转交给护理人员。
「人们常常认为，当你沿着一条非常陡峭的小路走下去时，会很容易，但事实上，下山可能比上山坡更费力。」德班说。
他建议徒步旅行者在出发前了解路线和地形，并做好应对天气的准备。
同样在周日，消防队员被要求帮助一名在赖斯湖(Rice Lake)附近的西摩示范森林的小路上摔倒的登山自行车手，以及另一名在西摩山路附近的小路上手臂受伤的自行车手。
德班对骑乘者的建议是，坚持选择你有资格参加的路线，这些路线上有明确的初级、中级和专家标记。
「我建议和以前走过这条路的人一起去，绝对不要一个人去。」他说：「当你在树林里时，你总是想结伴而行。如果有人发生严重事故，其他人可能要过一段时间才会来。」
(图：CTV)
V02
