Tag: 罰款

【星岛综合报道】一名大温司机在交通灯前停车时拿出手机拍照，因此被罚款付出高昂的代价。 据CTV报道，大温运输警队（Metro Vancouver Transit Police）周五（27日）在社群媒体上发布一段视频，并配文说明，称将以这则轶事作为警示，提醒人们在驾车时违反不准使用手机规则的代价。 警方发布的视频显示，一名司机在停车等待红灯期间，拿出手机对着相邻车道上的一辆亮蓝色汽车拍照。 警方贴文写道：「据说一张照片抵得上1,000个字。嗯，这张照片值368元外加4个积分。这名司机兼摄影师在支付了214元的积分溢价后，须为他的汽车照片花费582元。」 根据卑诗保险公司（ICBC）的数据，2022年（有数据的最近一年），分心（包括使用电子设备）驾驶已导致本省发生80宗致命车祸。2018年至2022年的5年期间平均每年发生78宗。 禁止在驾车时使用手机等设备的禁令自2010年起生效，卑诗保险公司的网站指出，即使在红灯停车时，该禁令也同样适用，上述司机当时正属于这种情况。 图：警方提供 V6

【星岛综合报道】卑诗一名男子在承认多次违反省《野生动物法》（Wildlife Act）后，被勒令缴交超过22,000元罚款，并被禁止担任狩猎向导10年。 据CTV和Global News报道，卑诗保育服务处（BC Conservation Officer Service，简称BCCOS）周五（21日）在社群媒体上发帖称，卑诗男子邦纳奇(Richard Todd Bunnage)本周早些时候在卑诗内陆克兰布鲁克(Cranbrook)省法院承认了3项指控。 线上法庭记录显示，邦纳奇承认一项在向导区域外提供向导的罪名，以及两项提供虚假书面陈述的罪名。 邦纳奇最初被指控在2019年9月至2021年5月期间犯下13项罪行，除一项之外，其中所有罪行都发生在2019年。 BCCOS表示，这些指控源于2019年至2021年进行的一项调查。 纳尔逊堡(Fort Nelson)地区保育官员发现，邦纳奇曾在他被授权担任向导范围以外的地区为「几名外地猎人」提供指引。 他还被指在客户捕获了两只驼鹿和两只黑熊后，做出错误记录。 BCCOS称，法院勒令邦纳奇缴交12,000元罚款，外加受害者附加费。他还必须向栖息地保护信托基金会支付10,000元，并被禁止在卑诗省担任导游装备商或助理导游，为期10年。 据调查，这并不是邦纳奇第一次受到处罚。 BCCOS称，2022年5月，他承认参与Tenaka River Guide Service的非法向导业务，并因此被罚款9,200元。 图：BCCOS V6

【星岛综合报道】卑诗列治文一名男子因在其分契物业(strata）安装热泵而被罚款超过11,000元，根据法庭的裁决​​，他必须支付罚款，但数额就要少得多。 据加拿大广播公司（CBC）报道，卑诗民事审裁处（BC Civil Resolution Tribunal，CRT）命令物业公司将Sina Shakibaei的罚款额从11,600元减少到2,600元。 对于这名陷入冲突的男子来说，这已是部分胜利。 据法庭本周发布的裁决书显示，Shakibaei居住在一幢拥有130个住宅单位的分契建筑中。2021年，他在自家地面层外的露台上安装了一台热泵。 在分契物业中，居民共同拥有分契土地，并与其他人一起组成业主立案法团（Strata Corporation），拥有共同财产和资产。他们受附例（bylaws）规管，并透过业主委员会做出与分契有关的决定，而Shakibaei正是七人委员会的副主席。 法庭称，2022年9月，物业公司向Shakibaei提出投诉，指他的热泵损坏了建筑围护结构。 该公司表示，Shakibaei违反了业主在改变公共财产之前必须获得分契物业批准的规定，以及另一项禁止装设空调设备的规定。 Shakibaei被要求在一周内拆除设备，否则将面临200元的罚款，如果违规行为继续存在，则罚款将会每7天递增。 Shakibaei在2022年11月至2023年12月期间，于一年多的时间里遭到每周递增的经济处罚。 安装许可被认定无效 审裁处成员卡莫迪（Micah Carmody）表示，提交CRT时的罚款总额为11,600元，不清楚此后是否继续增加。 Shakibaei声称，根据前业主委员会主席和前物业经理签署的协议，他有获得安装热泵许可。 前业主委员会主席证实，Shakibaei确实在一次会议上提出了安装热泵的要求，而作为副主席的他则放弃了投票。 业主委员会其他4名成员却表示，他们没有参加那次会议，也从未收到有关热泵的信件，并未就此事进行投票。 卡莫迪说，分契附例规定，由7名成员组成的业主委员会必须有至少4名成员才能进行委员会事务，因而认定那次会议所做决定无效。 与此同时，卡莫迪却裁定Shakibaei只需支付对他课征11,600元罚款中的2,600元，亦即减少了9000元。 至于Shakibaei要求物业公司赔偿15,000元损失，以及禁止拆除他的热泵，均遭法院驳回。 现在已有加拿大越来越多的家庭寻求热泵作为一种更环保的方式，它在为房屋供暖和冷却的同时还能节省资金。卑诗省府上个月在新闻稿中表示，全省约有254,000户家庭拥有热泵。 图：Getty Images V6

【星岛综合报道】卡加利一名男子所饲养3只斗牛犬因两年前杀死了一名86岁的妇女，被罚款18,000元，并被禁止15年内饲养动物。 据加拿大广播公司（CBC）报道，黄姓法官（Gordon Wong，译音）在周一（6日）做出量刑决定时指出，「所发生的这件事情就像狗攻击人一样严重」。 今年2月，狗主人巴加里克（Denis Bagaric）承认违反附例（Bylaw），放任动物攻击和伤害人以及让狗随意乱跑。 2022年6月5日，曾在加拿大皇家空军服役期间赢得「生锈」（Rusty）暱称、86岁的威廉斯(Betty Ann Williams)正在后巷里做园艺。 那天下午，巴加里克的3只分别名为Bossii、Cinnamon和Smoki的美国斯塔福德郡狗（American Staffordshire），从他的院子逃走。 黄法官裁决书中指，一名目击者（另一位邻居）作证说，她听到了呼救声，并发现3只狗正在攻击威廉斯的头部和颈部。 当时，巴加里克正试图将两只狗拉开，并带回他的院子。 事件发生后，3只狗全部被抓获。 在整个法庭审理过程中，巴加里克一直坚称只有Smoki参与了袭击，并同意对那只狗进行安乐死。 另外两只狗的命运尚未确定。 然而，黄法官发现事实并非如此，Cinnamon和Bossii也参与了。 「在威廉姆斯女士请求帮助之前，3只犬都围住了她，这使她更加难以逃脱困境。」 尽管法官没有下令对剩下的两只狗实施安乐死，但他就同意梁姓检控官（Ben Leung，译音）提出的，对丹巴加里克实施15年禁止饲养动物的提议。 巴加里克的辩护律师辩称，他的当事人是一位负责任的宠物主人，并表示禁令是不必要的，而且是惩罚性的。 图：Denis Bagaric/Facebook/mhfh.com V6

【星岛综合报道】温哥华3位分契物业（Strata Property）的业主被法庭裁定违反规定，必须为未经许可出租单位支付8,500元的罚款。 卑诗民事审裁处(Civil Resolution Tribunal，简称CRT)周三（1日）发布裁决，法庭副主席坎布雷(J. Garth Cambrey)表示，业主Wendy Chow、Patricia Fong和Troy Gebhart在2022年6月至11月期间，违反出租限制附例（bylaws）的规定，将他们的单位出租。 物业管理部门要求他们支付9,500元的附例罚款。 但3业主表示，物业管理部门根据附例准予其单位作为12个出租物业之一放租。 Chow还拥有该大楼的另一个单位。 物业声称，Chow在担任业主立案法团（strata council）成员时，通过插入有争议的单位，从而调整了物业出租的等候名单。 物业称Chow在更改候补名单时存在利益冲突，且未能披露，违反了《分契物业法》(Strata Property Act)。 但Chow不同意，她称自己只是纠正一个行政错误。 坎布雷拒绝回应这项指控，并表示审裁处无权追究业主立案法团成员在履行职责时所采取行动的责任，包括不披露利益冲突。 坎布雷表示，3位业主是于2017年5月25日购买了该单位，并立即租给格布哈特（Gebhart）的父母，该对夫妇一直住到2022年5月搬出。 然后，他们从2022年7月1日起将该单位租给其他租户。 就在那时，物业经理致函他们，通知其出租行为违反了将出租限制在12个单位的附例规定。信中还指，他们未能获得业主立案法团的书面许可，同样违反了附例规定。 信中称，他们可能因此被处以每7天500元的罚款。 业主请求于2022年7月25日召开法团听证会。 2022年8月4日，物业经理通知业主，业主立案法团已决定对他们处以500元的附例罚款，其中包括持续罚款。 坎布雷裁定3位业主违反附例，须支付8,500元的罚款。 图：加通社 V6

【星岛综合报道】加拿大最高法院已定于12月对卑诗省一对夫妇的上诉进行审理，夫妇辩称，他们的破产宣告应该可以消除法院下令欠卑诗省证券当局的数百万元罚款。加通社报道，在加拿大最高法院（Supreme Court of Canada）今年稍早批准上诉后，泰比德普尼安（Thalbinder Singh Poonian）和萨鲁（Shailu Poonian）的案件已定于12月6日审理。法庭文件显示，卑诗证监会(B.C. Securities Commission，简称BCSC)下令要求这对夫妇偿还数百万元的利润，并因市场操纵行为而受到1,350万元共同行政处罚。普尼安夫妇在法庭上对罚款提出上诉，认为债务应该因随之破产而被消除。去年，卑诗上诉庭（B.C. Court of Appeal）驳回了上诉，并同意证监会的观点，即处罚是对这对夫妇欺诈活动的制裁，并且不会在随着破产而消失。证监会发现普尼安在多伦多证券交易所创业板交易中操纵股票价格，对其进行行政处罚，并勒令偿还从中赚取的金额。图：加通社V6 

【星岛综合报道】一名联邦法官裁定，一名男子在穿越卑诗省菲沙河谷Aldergrove的美加边境时试图声称一艘价值10,000元的船只是一份礼物，但他支付的5,700元罚款将不会被退还。 据Aldergrove Star报道，维迪（Rod Verdie）于2022年5月28日，拖着一艘船从美国华盛顿州越境进入加拿大。 当被问及是否有任何东西需要申报时，维迪向加拿大边境服务局(CBSA)官员出示了一份销售单，表明他已收到这艘船和拖车作为礼物，并估计它们的总价值约为2,000元。 官员们调查了此事，并使用该船的注册号进行了快速在线搜索，结果发现一则广告称该船售价为11,250美元。 这名警官说，面对这些信息的挑战，维迪「哑口无言」。 该官员要求维迪提供付款证明，维迪用手机向他们展示了银行纪录，包括向船只卖家转账的10,250美元。 CBSA扣押了这艘船，并将在维迪支付评估价值的55%（5,779.87元）后将其放回给他。 维迪对他必须支付船只取回费用提出上诉，但加拿大公共安全部（Public Safety）的一名代表认为处罚适当，他们指出，维迪承认曾试图逃避缴纳关税和税款。 维迪随后要求对安全部代表的决定进行司法复核，这导致联邦法院法官沃克（Elizabeth Walker）于今年7月20日在温哥华举行听证会。 沃克指出，维迪现在要求5,779.87元退还全部，并声称他转账的10,250美元「与船无关」，而且无论如何，他在返回加拿大之前都没有汇出这笔钱。 沃克发现维迪的论点「没有说服力」。 沃克在裁决中写道：「推迟付款，无论是有意还是无意，都可以避免缴纳《海关法》规定的关税和税款，这一主张没有任何道理。」 然而，沃克发现，即使他的论点很有说服力，她的法院最终也没有管辖权——维迪使用错误的法院程序对罚款提出质疑，他无法利用司法复核来推翻CBSA的处罚。 维迪在听证会上选择自辩，他不仅无法拿回5,779.87元，还须另外支付500元的法庭费用。 图：资料图片 V6

【星岛综合报道】卑诗省甘碌市（Kamloops）的一名房地产经纪人在展示客户的房子时直接从冰箱里拿出一个容器喝牛奶，被摄像机拍到，现在他正面临其后果，须为此支付20,000元的罚款。据卑诗省金融服务管理局(BCFSA)称，房地产经纪人罗斯(Mike Rose)受到20,000元的纪律处罚，他还须支付2,500元的执行费用。如果罗斯不付款，他的房地产执照可能会被吊销。BCFSA的决定还表明罗斯为自己的行为道歉。卑诗省居民富勒顿(Lyska Fullerton)表示，一名房地产经纪人打开了她的冰箱，直接从容器里喝了牛奶，并声称他还曾弄坏了她的沙发。富勒顿去年曾在脸书（Facebook）上分享了这个故事，还分享了一段可疑行为的视频。富勒顿家的监控录影显示，房地产经纪人罗斯当时正在为周六（2022年7月16日）的展示做准备。当他走到厨房时，只见他环顾四周，打开窗帘，然后打开冰箱。接着他拿出一罐牛奶，直接用纸盒容器喝了。「我真的很震惊。……这简直令人难以置信，」富勒顿说。富勒顿还指，罗斯上次到她家时，还无意中弄断了沙发扶手。「我希望你有宾至如归的感觉，但这并不是宾至如归，」她说。富勒顿写道：「如果这个人展示了你的家，并且你有摄像头，也许你应该检查一下。」富勒顿其后与罗斯解约，并公布视频，该视频随后在网上广泛传播。根据同意令，罗斯已经同意支付有关款项。根据BCFSA的决定，罗斯这样做是因为他因健康状况而脱水。罗斯现在在另一家经纪公司工作，他表示这种行为不符合他的性格。他说，这是因为他一直在服用新药，导致他非常口渴，而且压力很大。图：视频截图V6

【星岛综合报道】魁省满地可一家法院周三（26日）对违反野生动物法(Wildlife Act)的3个人处以总计34,000元的罚款，这3人均因参与黑熊器官贩运认罪。根据加拿大环境与气候变化部（ECCC）周三宣布，在收到上述3人在2017年5月至2018年8月期间非法器官贩运的报告后，做出了上述判决。ECCC公布的信息显示，野生动物执法人员发现，这3人「为了非法持有而运输黑熊胆囊」，将其从纽宾士域省(New Brunswick)运到魁省。官员称，Tran Dinh Tuan Vu于上周二（18日）承认一项违反《野生动植物保护和国际及省际贸易法》（WAPPRIITA）的罪名，并被罚款5,000元。「该法案禁止进口、出口和跨省运输这些物种，除非标本附有适当的文件（执照、许可证），」政府在WAPPRIITA官网上写道，「在所有情况下，该法案都适用于植物或动物及其部件和任何衍生产品，无论是活的还是死的。」几天后，亦即本周二（25日），又有两人承认违反了WAPPRIITA，其中，Thi Kim Loan Nguyen承认一项罪名，Minh Truong Hai Nguyen承认4项罪名。他们分别被罚款5,000元和24,000元。罚款将支付给联邦环境损害基金（EDF）。官员们表示：「此次调查是『波切特行动』（Pochette）的一部分，该行动旨在瓦解黑熊胆囊和其他部位的贩运网络。」并补充说，纽宾士域省和魁省合作开展了这项联合行动。他们还指出，黑熊的身体部位，尤其是胆囊，可以以高价出售，并推动犯罪网络使用「复杂的方法进行非法偷猎、贩运、进出口」。加拿大禁止跨省和国际熊胆交易。这并非魁省第一次有人因熊胆交易而被捕——该省自1998年以来就禁止这种行为。2018年，当局打击了一个杀害黑熊并将其胆囊大部分运往亚洲的偷猎团伙。此次行动共提出121项指控。更近一点的2020年，在安省和沙省也破获另一个走私团伙，5人被判犯有非法野生动物贩运罪。图：Getty ImagesV6

【星岛综合报道】卑诗鲁拔太子港（Prince Rupert）的一名捕鱼包租船主因喂食海豹，违反联邦海洋哺乳动物法规而被罚款10,000元。加拿大渔业和海洋部(DFO)7月25日发布的新闻稿称，DFO渔业官员在2020年收到鲁拔太子港港务局的通知后，对West Coast Renegade Fishing Charters的所有者Curtis Ireland提出指控。调查认定，Ireland于2020年7月8日和8月12日租船后在牛湾码头（Cow Bay）清理鱼类码头，并通过喂海豹招呼客人时违反了规定。官员还指出，当时有几名儿童就在附近。Ireland于2022年秋季承认了这些指控，鲁拔太子市的省法院法官帕特森（David Patterson）于6月19日做出上述判决。DFO新闻稿称，法官帕特森在其调查结果中指出，Ireland作为包租船公司的所有者/经营者，有义务了解并遵守法律，他多次表现出对法律的蔑视，对海豹造成的后果漠不关心。2018年之前的法规仅禁止「骚扰」海洋动物，但扰乱的定义模糊，导致执行困难。同年，该法规的修正案明确「骚扰」定义，包括「接近或试图喂养海洋哺乳动物；与海洋哺乳动物一起游泳或互动；将其移动或引诱或导致其从其被发现的附近地区移动；将海洋哺乳动物与群体成员分开，或者去到海洋哺乳动物和小犊之间；将其或其群体困在船只与海岸之间、或与一艘船只或多艘其他船只之间；或标记海洋哺乳动物。」该修正案还规定了观鲸和与鲸鱼的距离限制。违反规定的人将面临最高50万元的罚款。该法律背后的基本原理是保护野生动物不习惯人类互动，这对动物和人类都有害。图：DFOV6

【星岛综合报道】在大温地区持续经历高温和干燥的气温下，大温哥华都会区（Metro Vancouver）表示，本地区用水量仍然很高，最近一天用水量达到了15.6亿升的峰值，而这一天居民是不被允许浇灌草坪的。大温哥华都会区要求所有社区成员限制户外用水，并且每周只浇草坪一天（周六或周日，具体取决于门牌号）。据CTV报道，都会区发言人Don Bradley周五（21日）表示：「我们承认草坪浇水限制得到了极大的遵守，这对减少用水量产生了深远的影响。」大温哥华都会区工作人员在一份新闻稿中表示：「自2023年4月底以来，大温哥华地区继续经历反常的温暖干燥天气，降水量极少。」「尽管水库水位仍处于每年这个时候的正常范围内，但短期天气预报显示，本地区天气持续温暖、干燥，用水量仍比去年同期高出20%以上。」这促使官员们在周五再次发出通知，提醒人们遵守浇水规则的重要性。新闻稿提醒市民，「停止浇灌草坪，以帮助本地区保护供水」。大温哥华地区周三（19日）用水量达到一周最高水平，用水量超过15.6亿升。而居民在这一天是不允许浇灌草坪的。违反浇水限制的居民将面临最高250元的罚款，仅在温哥华，地方法规官员就已经开出了价值数万元的罚款。大温哥华都会区表示：「整个地区成功的水资源保护将帮助我们继续将饮用水输送到最需要的地方——用于饮用、烹饪和清洁——并将减少必须启动饮用水保护计划第二阶段（即禁止草坪浇水）的可能性。」大温哥华都会区的饮用水保护计划是一项与司法管辖区共同制定的区域政策，旨在管理高需求时期的户外饮用水使用。大温哥华都会区是一个由21个城市、一个选区和一个条约原住民组成的联盟，共同规划和提供区域规模的服务。图：Global NewsV6 

【星岛综合报道】卑诗省消费者保护机构发现该省的8家银行和信用合作社，没有遵守旨在防止欺诈和使交易更加顺畅的抵押贷款解除法规，因此对其处以罚款。据《温哥华商业杂志》（BIV）报道，卑诗消费者保护局(Consumer Protection BC)周四（7日）宣布3家大银行和其他5家金融机构处以罚款，指其未能在全额支付抵押贷款后30天内解除抵押贷款，其中多伦多道明银行(TD)被处以530万元的罚款，是迄今为止最高。在一长串罚款名单上的金融机构被要求签署承诺书，须于截至日期2024年7月前缴纳罚金。这些被处以罚款的机构及金额分别为，丰业银行（Scotiabank)387,150元；满地可银行132,700元；First National Financial GP Corporation为29,200元；Coast Capital Savings为47,900元；Vancouver City Savings Credit Union为86,300元；以及First West Credit Union的14,000元和Prospera Credit Union的8,800元。消费者保护局表示，「卑诗省消费者保护局最近对金融部门遵守省级消费者保护法的情况进行评估表明，这些机构在按揭贷款全额支付后30天内，向消费者提供解除文件的要求方面，存在广泛的不合规情况，」保护局是在听取了卑诗律师会(The Law Society of BC)、卑诗法律公证人协会（Society of Notaries...

【星岛综合报道】加拿大渔业和海洋部(DFO)周五（23日）发布一份声明，称5月8日渔业官员在例行巡逻时遇到了一艘22呎长的铝质渔船，船上有7人正在捕捞深海鱼。其中4名休闲垂钓者因违反《渔业法》，在加利亚诺岛（Galiano Island）附近钓鱼而被罚款17,000元。据Times Colonist报道，加拿大渔业和海洋部周五发声明指，5月8日，渔业官员在例行巡逻时遇到了这艘22呎长的铝制渔船，当时船上有7人正在捕捞深海鱼。声明称，当时钓鱼者表示，除了甲板上鱼袋中的鱼外，船上没有其他鱼，但官员进行更彻底的检查后发现，船上还隐藏着其他石斑鱼，其中包括3只黄眼石斑鱼（Yelloweye rockfish）。郭姓（Lam Pean Kwok，译音）垂钓者因向渔业官员作出虚假或误导性陈述，而被罚款2,000元，而蔡姓（Bui Choy，译音）、林姓（Suk Ching Friennie Lam，译音）和Jimmy Tuan-Nhi Luong垂钓者则因过度持有石斑鱼和妨碍DFO官员而各被罚款5,000元。所有4人都在维多利亚市的省法院承认多项违反《渔业法》的行为，并被没收了他们被扣押的渔具。根据《濒危物种法》，保留黄眼石斑鱼属非法。黄眼石斑鱼被视为「特别关注」的物种，其以其鲜艳的橙红色和同名的黄色眼睛而闻名。DFO呼吁发现任何有可疑捕捞活动或栖息地侵犯信息的人，致电1-800-465-4336，或发送电子邮件至DFO.ORR-ONS.MPO@dfo-mpo.gc.ca。图：DFOV6

【星岛综合报道】本拿比杂货店一名员工在切割猪脚时「受重伤」，导致Pattison Food Group Ltd.被卑诗工作安全局（WorkSafeBC）罚款60万元。根据Burnaby NOW报道，卑诗工作安全局检查报告显示，这名员工于今年1月21日在京士威街（Kingsway Avenue）4650号的PriceSmart商店使用BIRO带锯切割猪脚时受伤。一名检查员发现该员工一直不正确地使用带锯。报告称，「这名工人使用BIRO带锯切割猪脚，与制造商的说明相矛盾，」因为制造商的说明指「请勿使用此机器切割猪脚」。报告还指，两项强制性保障措施没有得到正确使用。顶部防护装置的位置高于制造商的说明，并且根本没有使用侧面防护装置。报告说，「一名工人表示，在切割猪脚时没有使用防护措施，因为它们很滑，而且工人用双手握住脚。」检查员确定该公司未能确保其设备配备了足够的保障措施，也未能确保设备按照制造商的说明进行操作。工作安全局将这些违规行为描述为「高风险」，对企业罚款603,915.47元。报道指，该商店此后张贴了告示，告诉员工不要用BIRO带锯切割猪脚。图：网上图片V6 

【星岛综合报道】卑诗省基隆拿（Kelowna）一名妇女因饲养一只稀有野生乌龟作为宠物，并将其放上网打算出售，被卧底官员逮个正著，最后处于350元罚款。卑诗保育服务处(BC Conservation Officer Service，BCCOS)周一发出声明，指斯库布伦(Monica Skublen)上周承认触犯《野生动物法》（BC Wildlife Act），非法拥有活的野生动物。2022年4月，保育服务处的热线电话「报告所有偷猎者和污染者」接到举报，称发现有人在网上打广告出售西部彩龟（Western Painted Turtle）。据Castanet News报道，这则出售广告被放在分类广告上，上面写着「米开朗基罗——这只水龟等待出售给好人家」，要价是250元。报道说，一名保育官员「卧底」扮成乌龟买家，并安排在当地PetSmart的停车场与对方见面交易。那次见面中，在这名卧底为这只乌龟付了200元，卖家Skublen和她的丈夫其后被告知他们已被捕。保育处说，这只乌龟现已被带到甘碌（Kamloops）的卑诗野生动物园里。据BCCOS的说法，这对夫妇将这只乌龟当作宠物养了大约9年。服务处在声明中指，西部彩龟是卑诗省唯一的本地淡水龟，被认为是受威胁的物种或受关注的物种，「这意味着将其从野外移除会对种群造成毁灭性的影响」。声明写道，「每年，COS都会遇到将野生动物带回家的人。这些行为往往以无法将动物放回野外而告终。从野外带走动物，可能会导致牠在圈养中过著不自然的生活，或者该动物可能会因行动而意外死亡。」根据《野生动物法》，拥有野生动物的最高刑罚为100,000元，初犯最高可判处一年监禁。检控方要求对该案处以500元的罚款，Skublen早早认罪。辩方称Skublen很喜欢这只乌龟并照顾得很好，并辩称，她不知道乌龟「处于危险之中」。法官最终裁定罚款350元。图：BCCOSV6

【星岛综合报道】卑诗一名加拿大太平洋铁路公司（Canadian Pacific Railway Ltd.，简称CP）雇员，因在幽鹤国家公园(Yoho National Park)非法建造单车跳台，并损坏两处考古遗址而被罚款21,600元。据Burnaby Now报道，卑诗法院已对一名男子处以21,600元的罚款，罪名是在国家公园内建造非法单车跳台。这起事件发生在2019年，当时萨默斯(John Matthew Summers)是CP的一名雇员。据加拿大公园管理局(Park Canada)发言人伊森(James Eastham）称，萨默斯为了安装木跳台，使用前端装载机烧毁了Kicking Horse Pass附近的一段旧铁路。据称，他在挖路时折断了几棵树，但最严重的破坏是两处考古遗址，包括一个用于建造螺旋隧道的工作营地，以及历史悠久的「Big Hill」铁路线。萨默斯被指使用重型机械破坏了混凝土地基，还破坏了地表附近的木材、玻璃和金属制品。跳台建在Kicking Horse Pass国家历史遗址附近，此处是加拿大太平洋铁路的最高点，也是与加拿大第一条跨大陆铁路建设相关的遗址。法庭记录显示，萨默斯被控两项违反《加拿大国家公园法》（Canada National Parks Act）的罪名，包括破坏自然物体和历史建筑，以及一项在高速公路外驾驶车辆的罪名。今年早些时候，萨默斯最终在卑诗省戈登(Golden)的法庭被判有罪。卑诗户外休闲委员会执行董事佩德森(Louise Pedersen)表示，多年来，在公园和公有土地上修建未经批准的步道一直是个问题，但这个问题似乎正在加剧。佩德森说，自己开路可能会带来问题，因为它会跳过有助于避免附带损害的环境和文化评估。但随着大温地区、温哥华岛和内陆地区人口的增长，批准的步道——无论是徒步旅行还是山地单车——都未能以同样的速度扩大。图：公园管理局V6

【星岛综合报道】加拿大渔业和海洋部(DFO)公布了最近的3项法院判决，3名因违反《渔业法》而被定罪的人被处以超过100,000元的罚款。据CTV报道，3项罚款中的第一项是于10月31日发出，DFO在周二（14日）的新闻发布会上分享了案件的细节。DFO表示，商业渔民科恩(Adrian Slavko Kern)在卑诗省北部鲁拔王子市(Prince Rupert)的省法院承认违反《渔业法》后，共被罚款49,704.68元。他的罚款包括非法设置渔具25,000元，以及非法销售鱼类24,704.68元。DFO新闻稿中说，「法院判决还禁止科恩申请新的商业捕鱼许可证，并禁止在8个月内使用任何商业捕鱼许可证。」DFO补充说，科恩在2018年9月13日至19日期间，在鲁拔王子港附近的查塔姆湾（Chatham Sound）地区关闭期间，进行商业性捕捞大比目鱼和黑貂。根据DFO的说法，在确定科恩将面临的处罚时，法官是考虑了他之前根据《渔业法》于2003年、2005年和2020年的3项定罪。该联邦机构周四还宣布了另外最近两项触犯渔业法定罪，其中另一项与查塔姆湾的非法捕鱼有关。据DFO称，商业捕蟹者黎黄竹（Truc Hoang Le，译音）在被裁定「多次违反」该法案后，1月份在鲁拔王子省法院判决中被处以总计20,000元的罚款。DFO表示，黎在2018年4月15日至5月4日期间，「未能通过确保电子监控系统每周7天、每天24小时，准确监控船只从事捕鱼」的规定。至于第三名渔民，则是因2019年3月27日至4月15日，在卑诗省Rivers Inlet发生的违规行为，被罚款总计44,000元。DFO表示，马姓商业螃蟹捕捞者（Sou Tac Ma，译音）于12月21日在哈迪港(Port Hardy)省级法院被判有罪。他因在封闭期内捕捞螃蟹被罚款21,500元，且因没有有效的商业捕捞许可证而被罚款22,500元。在这3宗独立的案件中，这3名男子共被罚款113,704.68元。DFO呼吁任何了解非法捕鱼活动信息的人，致电Crime Stoppers或DFO太平洋地区的举报热线：1-800-465-4336；也可以通过电子邮件发送至DFO.ORR-ONS.MPO@dfo-mpo.gc.ca。图：DFOV6

【星岛综合报道】卑诗省一名妇女因将本拿比公寓做airbnb短租而面临一万四千的罚款，她的账单已由卑诗省民事审裁处（Civil Resolution Tribunal）处理。根据审裁处成员卡莫迪（Micah Carmody）的决定，业主立案法团(Strata)希望弗罗斯特（Jeannie Frost）在 2016 年至 2020 年期间为 56 次 Airbnb 客人租住，每人支付 200 的入住费。在 3 月份发出的一封信件中，业主立案法团(Strata)告知弗罗斯特（Jeannie Frost）入住费，以及她因违反章程而面临的 50 加元罚款，该章程要求租户在新住户接管房产时提供表格。虽然业主立案法团(Strata)争辩说入住费会产生问责制，但审裁处成员卡莫迪（Micah Carmody）并没有发现任何证据支持这些收费是合理的。审裁处成员卡莫迪（Micah Carmody）在决定中写到：「我不同意每次征收入住费来产生问责制。这不像损坏押金，如果他们没有造成损坏，就退还给弗罗斯特（Jeannie Frost）。」由于没有照片显示公共财产损坏，也没有发票显示应计维护费用，卑诗省民事审裁处还发现，对不涉及家具的搬家收取 50加元的费用并不合理。自...

酒驾司机追尾消防救援车。VPD提供 【星岛综合报道】据温哥华警察局（VPD）表示，日前一名醉酒驾驶的司机，在凌晨时追尾一辆停在路边的消防局救援车辆，司机面临危险驾驶的指控。VPD表示，一名司机日前凌晨在市内醉驾，并撞上停在路边工作的消防救援车。有警方提供的照片中显示，涉事的吉普牌（Jeep）私家车从后追尾，车内安全气囊打开，车头损毁，温市消防局的救援车后部则被撞至凹陷，保险杆部分脱落。VPD说，司机违法了法律规定，将面临危险驾驶的检控，所幸事件中没有人受伤。根据卑诗保险公司（ICBC）的数据显示，超过三分之一的酒驾车祸发生在晚上9时至次日凌晨3时，全省每年平均有65人死于该类车祸，大约有两成半车祸死亡是因酒驾导致。ICBC提醒省民，卑诗省实施严格的酒后驾驶法律，处罚包括最长90天停牌、最高4,060元罚款，以及监禁。因酒驾受限的司机，当局会要求他们在车上安装特别的启动装置，每次开车时须进行呼气酒精测试才能启动车辆。V21

一名警察正在开出告票。CTV【星岛综合报道】卑诗至今共发出693强违反公共卫生指令的告票，公共安全厅警告，执法行动陆续有来。据CTV报道，卑诗公共安全厅长范和富（Mike Farnworth）周二发布了卑诗省紧急状态的新声明，称在过去两周内又开出119张罚单。自8月21日开始实行罚款以来，全省至今共开出693张罚单。范和富在新闻稿中感谢所有遵守公共卫生命令的卑诗省民，以及那些在附例官员和地方政府的支持下努力执行这些命令的警察。对于少数仍然执迷不悟的省民，省府将继续惩罚这些自私和非法的行为，并确保公众不会面临不必要的风险。在这119张罚单中，有16张2300元的罚单是向违反卫生命令和限聚令的企业主或活动组织者开出的，还有5张2300元的罚单是违反食物酒水服务场所规定而开出的罚单。另有98张罚单每张罚款金额为230元，受罚者是不配合执法的人。在为期两周的时间里，当局又签发了8张《隔离法》（the Quarantine Act）违规罚单，总额为9200元。自疫情开始以来，全省已经发出了85张这样的罚单。警方表示，在温哥华，有关聚会的报告有所增加，但企业出现问题的也有所增加。温哥华警方发言人艾迪生（Steve Addison）周二表示，一些人在他们的房屋或柏文内举行大型聚会，警方则从邻居那里接到投诉，警员对许多这样的非法社交聚会的报告作出了反应，也发出了许多告票。他指出，令人遗憾的是，商铺内工作人员遭到进店而拒绝戴口罩的人袭击的情况正在增加。例如，最近有加油站的工作人员因为要求一名男子戴上口罩而被喷了防狼喷雾。此外，7-11便利店也有一名雇员因为要求顾客戴口罩而被喷口水。艾迪生说，随着疫情的蔓延，以及抗疫疲劳，他们看到越来越多这种情况发生。卑诗省自周二以来第23次延长紧急状态，卑诗省紧急状态令已经持续了44周。v16