Tag: 特朗普

星岛资料图据The Globe and Mail消息，特朗普周日在Twitter上表示，美墨边境正在变得更加危险，还威胁要“杀死”北美自由贸易协定（NAFTA）。上周，美国贸易代表Robert Lighthizer对北美自由贸易协定的谈判表示乐观，表示在原则上可以迅速达成一致。美国对汽车贸易和争端解决机制的要求是北美自由贸易协定谈判中最棘手的问题。将这项具有24年历史的协定的未来与特朗普的边界墙计划联系起来，并不是美国谈判的目的。（Lyman编译）

根据美国有线电视新闻网29日公布的最新民调，有过半数的美国人认为美国总统特朗普将在2020年的总统大选中失利。这一数据和奥巴马第一个总统任期即将结束时的民调反应十分相似。 在CNN于29日公布的民调中，有54%的美国民众认为特朗普将在2020年大选中败选。巧合的是，在奥巴马的第一个总统任期即将结束时所做的民调中，同样也有54%的人预测奥巴马无法连任，但奥巴马却赢下了2012年的总统选举，成功获得了第二个总统任期。在这次民调当中，有40%的受访者认为特朗普将在2020年获得连任，这也与奥巴马民调里44%预测奥巴马获胜的比例相似。 此外，79%共和党人认为特朗普能在2020年大选中获得连任，87%民主党人则认为其将败选，大部分独立人士也预测特朗普无法获得第二个任期。相比于奥巴马，共和党的党友们似乎对特朗普的连任更加乐观，因为根据奥巴马任上同一时期的民调数据，2010年时只有69%的民主党人认为奥巴马可以连任。 搜狐新闻

星岛资料图据CP24消息，成人影星Stormy Daniels在接受哥伦比亚广播公司的“60分钟”采访时说，她受到威胁，要她对2006年与特朗普的性行为事件保持沉默。Daniels在采访中表示，她在拉斯维加斯受到过一名身份不明的男子威胁，要她对她与特朗普的关系保持沉默。2006年，她与特朗普有过一次自愿的性行为。五年后，即2011年，她试图出售这一故事时受到威胁。她说这个男人告诉她：“离开特朗普，忘记这个故事。”2016年，因为保持沉默，Daniels在总统选举前数日收到了13万美元。（Lyman编译）

星岛资料图根据A1电台消息，美国总统特朗普今日签署备忘录, 向五百亿美元中国货品征收关税。预计十五日内,会有征收关税货品清单。特朗普指出, 美国同中国存在大额贸易赤差。美国将会向中国投资采取限制措施，并向总值500亿美元的进口中国货品征收关税，报复中国窃取美国技术的行为。特朗普同时指,会限制中国公司投资，以保障科技。白宫官员说，美国针对中国的「301」调查发现，中国确实在强迫合资及科技上, 令美国企业受到不公平待遇，因此特朗普签署备忘录，推出关税制裁及投资限制措施，要中国改变不公平贸易方式。（Grace编辑）

资料图 美国总统特朗普代表律师科恩（Michael D. Cohen）的律师行入禀加州法院，控告原名克利福德（Stephanie Clifford）的美国色情片女星丹尼尔斯（Stormy Daniels），指她违反保密协议，向她追讨最少2000万美元（约1.56亿港元）赔偿。 科恩的律师行Essential Consultants由Blakely Law Group代表，向加州中央区域的美国地方法院提出诉讼，指丹尼尔斯违反她签署的一项保密协议。相关协议列明，每一次违反，她要支付100万美元（约780万港元）赔偿。由于她至少20次违反协议，因此要支付2000万美元赔偿。 被指曾与特朗普有染的丹尼尔斯，是于2016年大选前不久，签署该项保密协议，并获科恩支付13万美元（逾100万港元）封口费，以阻止她「爆料」。 丹尼尔斯据称在2006年7月，在加州一场名人高尔夫球赛认识特朗普，两人不久就发生性关系，关系维持了接近一年。而特朗普是在2005年1月与梅拉尼娅结婚，丹尼尔斯声称认识特朗普时，梅拉尼娅为特朗普诞下的幼子巴伦才四个月大。特朗普则一直否认与丹尼尔斯有婚外情。 丹尼尔斯早前亦入禀洛杉矶法院，指她所签署的保密协议是无效，因特朗普并无签署，意味即使她「爆料」也不用为此付任何责任。科恩则证实，他曾自掏腰包，向丹尼尔斯支付13万美元，但他没有说是原因。他又说，特朗普以及特朗普集团并未参与交易过程，并强调，给予丹尼尔斯的钱是合法，并不是竞选活动的捐款或是活动的经费。 来源：巴士的报

加通社图据CBC消息，由于技术突破和减税以及监管措施的推动，美国目标在未来五年成为全球最大的原油生产国。这个目标或能为美国重新定义与世界的关系，减少对海外石油的依赖。美国能源部长里克佩里在本月在休斯敦举行的一次世界能源会议上发表讲话表示“能源安全是经济繁荣的路线图，美国正处于由创新技术突破带来的的能源革命中。”不到十年前，美国国会山的立法者被警告石油供应日益减少，并且依赖“有害的外国参与者”显现出原油是美国最大的脆弱点。行业组织称，随着美国大修税收和监管制度，Oilpatch投资转向美国南部。据悉，美国的石油产量在过去十年几乎翻了一番，2017年平均为每天930万桶。特朗普通过削减税收和监管来刺激经济繁荣。总部位于巴黎的国际能源机构认为，到2023年，美国将超过俄罗斯和沙特阿拉伯成为世界最大的原油生产国。除石油外，天然气和天然气液体的开发也推动了美国石化行业的出口。美国能源信息署在2022年将美国推动成为净石油和天然气出口国。虽然未来美国能“够抑”制海外石油，但能源市场的综合性使得真正的“独立于”国外石油和天然气非常困难。例如，加拿大每天向其南部邻国出口300多万桶石油。CERI的Fogwill说，加拿大在美国对原油和成品油的总体要求方面起着重要作用。华盛顿约翰霍普金斯大学加拿大研究中心主任克Christopher Sands表示， 美国的能源主导地位意味着有能力影响全球原油价格，同时也有助于确保其盟国拥有他们所需的能源供应，并有可能在竞争对手身上获得一些杠杆作用。有相关人士称，加拿大可能有机会成为北美能源主导地位的一部分。由于加拿大和美国在主要外交政策问题上很大程度保持一致，且加拿大能源出口潜力巨大，因此基础设施合作可能会使两国在国际市场上发挥杠杆作用。（Rola编译）

加通社图片本网综合ABC及A1电台消息，今天上午美国总统特朗普突然宣布撤换国务卿蒂勒森，提名中央情报局局长蓬佩奥接任国务卿一职。特朗普离开白宫时对记者表示，同蓬佩奥合作一段时间, 觉得对方有活力, 而且思想接近, 相信是国务卿的好人选。而与蒂勒森在一些问题，例如伊朗核协议有不同意见，双方曾就去留问题进行长时间讨论，他表扬蒂勒森的工作表现。美国副国务卿高德斯坦透露，刚刚返国的蒂勒森未与特朗普交谈，不知自己被撤换原因。今天下午，蒂勒森发表告别演讲，表示将会在3月31日午夜正式卸任国务卿一职，并表示能为美国效劳非常荣幸。有华府官员透露，特朗普认为蒂勒森不支持自己，几个月前已想由改蓬佩奥担任国务卿，白官去年秋季已开始作安排，特朗普到上星期五正式决定撤换蒂勒森。有官员指，特朗普是希望在与北韩最高领导人金正恩五月会面前，建立一支新团队，及应付各种贸易谈判。早期报道请按（Grace编译） 

加通社图片根据美联社消息，美国总统特朗普约2小时前在推特上宣布，解除雷克斯·蒂勒森（Rex Tillerson）担任美国国务卿职务，并委派现任中情局（CIA）局长米克·蓬佩奥（Mike Pompeo）接任该职。以下是特朗普在推特上发布的消息。Mike Pompeo, Director of the CIA, will become our new Secretary of State. He will do a fantastic job! Thank you to...

美国总统的首席经济顾问、白宫国家经济委员会主任科恩辞职了！ 上星期我们刚刚谈到，白宫提拔了鹰派代表纳瓦罗出任总统助理，显示了白宫高层“斗优先”的思想占了上风，而曾经持续一段时间的温和派失势。然而局势发展之快，令人目不暇接。纳瓦罗曾经的顶头上司、提升后的平级幕僚科恩惨然辞职，两人是死对头。据说科恩在辞职之前与总统发生对峙，这令我想起《智取威虎山》中杨子荣怒怼栾平的情节：“今天是有他没我，有我没他，留他留我，三爷，您随便吧！” 在加入白宫的团队之前，科恩在华尔街赫赫有名，曾经担任高盛集团的COO、“二把手”，高盛在2008年的金融海啸中不单躲过了倒闭的厄运，而且还赚了40亿美元。他的年收入，曾经在2000万美元或7250万美元上下。在进入白宫之前，有报道称他的资产在6亿美元。科恩放弃了他在华尔街薪酬丰厚的职位，进入白宫，期待施展一番抱负，然而他是白宫决策层中少数几个持有自由贸易立场的人士，“房间里的成人”。据报道科恩表示反对全面提高对钢材和铝材的关税。曾经有人士希望，他是唯一能把总统拉回“正常”轨道的人物。 然而如今科恩却离开了白宫团队，这预示着温和派进一步远离权力中心，鹰派再次得势，“踩刹车”的人没有了。华尔街的很多人士感到不安，共和党内很多人士感到不安，而美国的传统盟友，心态更是可想而知。科恩留下的职位由何人接替，总统称很多人都想做这个职位，他会“明智选择”，而媒体分析纳瓦罗是人选之一。 华尔街的知名人士发言说“科恩为他的国家付出了太多，值得嘉奖。我想很多人会和我一样对他的离职感到难过”。对于华尔街的投资界人士，心中有了比较严厉的问题：总统在争取民粹主义的支持之下，是否还能呵护市场，善待商界的心绪？ 对于美国以外的世界各国，问题似乎更加沉重。欧洲已经扬言，要对美国的关税进行报复，进行对等的反制措施。你美国提升钢铝产品关税，欧盟也可能针对美国农产品市场。贸易战的警讯已经是非常明显，无论你如何做——是努力和颜悦色晓之以理还是威声恫吓，结果也许都是差不多的。“斗优先”的理念王八吃秤砣——铁了心了。 同样面临鹰派理念的不仅仅在经济和贸易，也在国际政治方面，一边是朝鲜半岛的高层互动，相互对话及缓和；一边是频频谈论制裁和军事演习。同样是一种“斗优先”的理念……。 也许正应了中国的一句话：“天下大乱，达到天下大治”。全球的政治和经济贸易格局在经历一场剧烈的变化，世界正在重新洗牌。有识之士不仅应该看到今天和明天，还应该考虑后天。

星岛资料图根据CBC消息，美国国务院今日表示，美国将在5月把驻以色列大使馆搬到耶路撒冷。特朗普总统去年12月宣布，美国承认耶路撒冷为以色列首都，导致巴勒斯坦人强烈不满。此举与美国数十年政策相悖，可能会令反对该政策的美国盟友感到不满。（Grace编译）  

本报讯 特朗普提交的预算草案，将环保局2019财年的预算削减34%即28亿，同时将环保局科技办公室的预算削减接近一半，从现时的7620万削减至4890万。此外，提议预留69亿元赈灾资金，用作回应类似飓风或山火的自然灾害。 预算草案预期，未来10年的预算赤字共达至少7.1万亿。导致这个金额巨大预算赤字的其中一个最大因素似乎是税改法的实施。预算草案预期，由于税改法的实施，政府的税收在未来10年比去年预期的减少。 政府从2018至2027年10年期间的税收共为43万亿，比去年预算案预期的减少6%。 对于特朗普的预算草案，民主共和两党反应各异。共和党领导人强调，特朗普的预算草案与国会上周达成的两年预算协议吻合。众议长赖恩12日发布声明，称预算草案是以国会上周达成的预算协议为基础，重点放在重建国家的国防及推动更强劲的经济。 但民主党人当天表示，他们对特朗普在预算草案总提倡的对美国的愿景不感兴趣。参院少数党领袖、纽约州民主党人舒默当天发表声明，指税改法及这个预算草案清楚显示，特朗普“为了富人及有权势的人，不惜牺牲中产阶级的利益”。

■美国总统特朗普12日提交预算草案，提议未来10年在基建投资2000亿，引发民众抗议。路透社 ■总理杜鲁多12日出席黑人历史月活动。加通社 ■美国总统特朗普向国会提交新财政年度4.4万亿美元预算案。路透社 ■美国向加国软木征收惩罚性关税的问题，世贸组织正审议加国提出的抗议。资料图片 ■特朗普指控加国在农业上“对美国不公”，美方不能再任由他国占便宜。资料图片 综合报道 美国总统特朗普12日向国会提交2019财政年度预算案，同时公布基建计划的细节。特朗普在回答记者提问时罕有地谈及加拿大，他指控加国在农业上“对美国不公”，美方不能再任由他国占便宜，威胁即将开征新税项，但没有公布新税的细节，而美国国会未见有准备开征新税的迹象，令外界对特朗普这番言论感到费解。美国预算案预期未来10年的赤字达7.1万亿元（美元，下同）。 美国总统特朗普昨日未有说明加拿大如何对美国“不公”（not treat us right），但他明言要开征新税项：“我们要向他国征税，向占美国便宜的国家征税。虽然部分国家是所谓的盟友，但在贸易上他们并不是我们的盟国，所以我们要开征互惠税（reciprocal tax）。”特朗普没有就新税项提供更多详情，仅指相关细节可能会在未来数星期内公布。 按照法例，美国税率是由国会而非总统制订，而刚完成重大税务改革的国会，未见有明显准备开征新税的迹象；有关美国向加国软木征收惩罚性关税的问题，加拿大政府早前向世界贸易组织（WTO）作出投诉，世贸组织正在审议。此外就连白宫昨日公布的财政预算案中，亦只字未提开征新税的概念，以致有评论对特朗普这番言论感到费解。 征税或牴触国际贸易法 有贸易专家指，特朗普可能会引用罕有法例征税，惟这么做或会牴触国际贸易法。另外，特朗普曾提及其他国家的电自行车产品可以零关税进口美国，但美国出产的哈利（Harley-Davidson）电自行车，却在多个国家“受到不公对待”，惟向哈利产品征收高关税的以亚洲国家为主，而北美国家则不设关税。 特朗普12日向国会提交2019财政年度的4.4万亿预算草案。预算草案要求大幅增加军费及边境安全开支，同时削减国内项目及福利计划的开支，包括“医疗照顾”及“医疗补助”的联邦健保计划。预算草案预期，未来10年的预算赤字至少7.1万亿。 综合《华尔街日报》、《华盛顿邮报》及《纽约时报》报道，特朗普这个名为“卓有成效及负责任：美国预算案”（Efficient, Effective, Accountable: An American Budget）的预算草案将令联邦下一个财年的预算赤字比去年的预期翻番至9840亿，其中未来两年军队开支增加1950亿，非防卫开支增加1310亿。 特朗普的预算提议呼吁给国防部拨款6860亿，比去年增加13%。预算草案还包括逾230亿的边境安全及移民执法开支、以及拨款855亿用于退伍军人的医疗照顾。 预算草案还提议未来10年在基建投资2000亿，其中1000亿用于建立奖励计划，鼓励州政府及市地方政府自己集资改善铁路、机场、高速公路及供水系统。草案提议扩大联邦政府给类似计划的贷款计划。特朗普在预算草案指出，美国的基础设施年久失修，已经到了令人无法忍受的程度，损害了美国的竞争力及民众的生活质量。特朗普表示，白宫的基建投资计划将巩固美国的经济，提高美国的竞争力，为美国家庭降低生活成本。草案中提议的教育开支预算为71亿，比2017年减少10.5%。 削福利开支加强移民执法 草案还呼吁采取新行动取消奥巴马健改法。估计这个取消行动在未来10年可节省开支6750亿。预算草案还呼吁取消联邦健保计划医疗照顾及医疗补助中的浪费做法及改革药物定价政策，称此举10年可节省2360亿。草案提议削减类似粮食券及其他社会福利计划开支2630亿，以及改革联邦学生贷款计划，未来10年节省开支2030亿。预算草案还呼吁削减租金津贴计划的拨款11%，同时要求领取租金津贴的租客，如果身体条件允许，要有工作要求。 根据预算草案，特朗普要求拨款270亿，将拘留无证客的能力扩大至平均每天5.2万人。预算草案提议拨款7820亿，用于增加2750名边境巡逻和移民执法人员，同时在2018及2019年拨款共180亿，兴建美墨边境围墙。 资料来源：加通社

加通社图据多伦多星报消息，美国总统特朗普在白宫举办的关于新基础设施建议的活动中表示，美国在农业和跨境方面没有受到加拿大优待，并表示美国不能继续被他国利用。在正在进行的北美自由贸易协定重新谈判谈判中，特朗普谈判代表针对加拿大奶业和家禽供应保护主义供应管理制度。而加拿大政府对特朗普声称美国在与加拿大贸易中的损失有争议。并表示，美国与加拿大有贸易顺差，而不是赤字。实际上，2016年，美国对加拿大的贸易顺差接近80亿美元。在制成品方面，盈余将近360亿美元。特鲁多还拒绝了特朗普的贸易概念，认为这是一场赢家与输家之间的战斗。第二轮北美自由贸易协定谈判定于2月下旬在墨西哥开始。（Rola编译）

■特朗普的贴身助理、白宫秘书主任波特遭两名前妻公开指控家暴后，已辞职。 小图为波特前妻之一的科尔比，展示被殴打伤势。 路透社资料图片/科尔比提供 陆祝明编译 负责向总统呈送文件的白宫秘书处主任波特（Rob Porter），在两位前妻接连指称他的家暴行为后于7日宣布辞职。 今年40岁的波特负责向总统呈送文件，是总统特朗普日常工作中最重要成员之一，特朗普上周发表的国情咨文讲稿，就是在他的帮助下起草的。他也监督白宫政策的执行程序，与幕僚长凯利合作密切。 6日晚，波特的第二任妻子韦露比向英国《每日邮报》披露称，自己曾在洗澡时赤身裸体被波特拖出浴室，两人还在蜜月时波特就曾在语言上羞辱她，骂她是“臭婊子”。韦露比和波特分居后，有一次波特违反分居协议，拒绝离开他们的公寓，并用拳头将房门上的玻璃打碎，期间割破了他的手。由于担心波特会强行闯入，韦露比报警，获得临时紧急保护令。 继韦露比揭发前夫后，波特的首任妻子、今年37岁的联邦资深分析员霍德尼丝7日也向《每日邮报》讲述了波特对她家暴的情况。她称与波特2000年相识，起初相安无事，但从蜜月开始，波特就不断对她施暴，“他会将我扔到床上，然后整个身子压在我身上，把膝盖和肘部压进我的身体里，以此来表达他的愤怒”。暴力后来升级到波特卡住她的脖子，让她晕过去，使她感到恐惧和受辱。 霍德尼丝还出示了一张他们去佛罗伦萨旅行期间波特用拳打她的脸，把她的眼睛打得乌紫的照片。她表示，“他在语言上、感情上和身体上虐待我，这就是我为什么要离开他的原因。” 霍德尼丝还披露，波特被提名担任白宫秘书处主任一职后，联邦调查局曾和她会谈，了解他与波特的婚姻情况。波特的白宫职位需要获得安全许可，但他最后却没有获得这一许可。 据《华盛顿邮报》报道，在6日晚波特第二任妻子爆料后，白宫幕僚长凯利，白宫新闻秘书桑德斯，以及波特的前老板、犹他州共和党联邦参议员哈奇曾发表声明，全力支持波特。但在波特的首任妻子7日也出面揭发后数小时，波特提出辞职。 不过波特在一份声明中坚称自己无辜，有关说法完全不实，是相互配合的一场抹黑行动，自己为国家工作的经历已经说明了一切。他并对能为特朗普政府效力表示感激，表示自己会确保工作平稳交接后再去职。 白宫发言人桑德斯7日拒绝对波特安全许可方面的问题发表评论，并回避了特朗普为何接受波特辞职的问题。她在宣读波特的声明前表示，波特将会离开白宫，但不是马上离开。目前不清楚波特离开白宫的确切时间。 《每日邮报》上周披露，波特目前正和白宫通讯办公室主任希克斯约会，两人被看到在从酒吧开回希克斯公寓的出租车内相吻。

「我并非因为如海外小报所言我曾收到掩口费而否认，而是因此事根本从无发生。」 原名克利福德（Stephanie Clifford） 的美国色情片女星丹尼尔斯（Stormy Daniels）早前被指与总统特朗普有染，特朗普更为此支付13万美元（约101万港元） 掩口费。但丹尼尔斯周二在特朗普发表国情咨文前发声明，声称与特朗普从未发生过婚外情。 丹尼尔斯声明指：「过去数星期，我被问到无数次有关很多年前我和特朗普的性关系，事实是各方曾在2006年、2011年、2016年、2017年及现在2018年都曾怀疑过，我都否认。我并非因为如海外小报所言我曾收到掩口费而否认，而是因为此事根本从无发生而否认。」 《华尔街日报》本月初曾报道，特朗普机构的代表律师科恩（Michael Cohen）2016年大选前不久曾向丹尼尔斯支付13万美元作为掩口费，以换取她不披露十年前曾和特朗普有染，当时特朗普的妻子梅拉尼娅刚诞下儿子巴伦不久。 丹尼尔斯据报06年7月在加州一场名人高尔夫球赛认识特朗普，两人不久就发生性关系，关系维持了接近一年。特朗普是在05年一月与梅拉尼娅结婚，丹尼尔斯声称认识特朗普时，梅拉尼娅为特朗普诞下的幼子巴伦才四个月大，特朗普则一直否认与丹尼尔斯有婚外情。

■梅兰妮娅否认与特朗普关系不和的传言。路透社 本报讯 白宫消息人士透露，自从特朗普与成人电影女星婚外情的事件曝光后，第一夫人梅兰妮娅已多次在高档酒店租房，而没有在白宫过夜。而白宫第一夫人办公室回应总统特朗普与妻子梅兰妮娅关系不和的传言，批评有关报道是“假新闻”，但没有具体举例哪篇报道失实。综合《纽约每日新闻》与英国《每日邮报》报道，梅兰妮娅的传讯主管格利申（Stephanie Grisham）26日在推特留言，指小报风格的出版物及电视已渗透进入主流媒体，虚假报道的例子数不清，目前梅兰妮娅只关注自己的家庭和国家，同时思考自己能如何扮演第一夫人的角色，不受小报媒体影响。但在记者追问之下，白宫并没有明确解释哪篇报道内容虚假。 自从有传言指，特朗普2006年与成人电影女星科莉芙（Stephanie Clifford）幽会，到了2016年大选时更向对方支付13万元掩口费后，特朗普与梅兰妮娅之间的关系开始紧绷。梅兰妮娅本来答应陪丈夫一起往瑞士达沃斯，但最后突然取消行程。据悉，她25日离开华盛顿往佛州棕榈滩前，参观了犹太大屠杀纪念博物馆。对于达沃斯之行临时取消，白宫对外的说法是梅兰妮娅的行程与达沃斯的安排有冲突，因此放弃了与丈夫同行，但内部消息指，梅兰妮娅在佛州期间不会单独在公众场合露面，因此行程冲突的说法令人怀疑。 在拒绝陪同丈夫出访之余，白宫多名官员消息人士更透露，1月份梅兰妮娅曾多次搬到华盛顿的高档酒店过夜，有时一住就是几天，每星期会有3、4天不在白宫，偶尔也会往纽约。官员同时形容，梅兰妮娅极少进入自己在白宫西翼的办公室，甚至给人避免承担第一夫人责任的印象，而她的平时日程也让人无法揣测。对于这种种现象，工作人员之间已有传言，指特朗普与艳星之间的事已经对梅兰妮娅构成沉重打击，令她感觉“气愤、受辱”。 根据外界流传的版本，科莉芙与特朗普幽会的细节颇为绘声绘影，比如科莉芙曾透露，特朗普与她亲热的姿势很传统，没有出人意表的地方；特朗普曾要求她用杂志打他，而那本杂志偏偏是以特朗普为封面。尤其令人震惊的是，日前推出新书《烈焰与怒火》的作者沃尔夫（Michael Wolff）上星期更暗示，特朗普与美国驻联合国代表海莉（Nikki Haley）有染。

■ 有书籍分销商指加国市场对《火与怒》需求殷切，销情与《哈利波特》匹敌。 美联社   综合报道 大爆美国总统特朗普政府内幕的新书《火与怒：特朗普白宫内幕》（Fire and Fury: Inside the Trump White House）成为全球热话，有本国分销商指此书销情足以跟畅销小说《哈利波特》匹敌，而多伦多公共图书馆把此书纳入馆藏后即时吸引大批市民借阅，日前预约借阅人数已超过2,539人。 特朗普禁出版反推销情 卑诗省书籍分销商Raincoast Books负责《火与怒》的加国分销，早年亦曾为《哈利波特》的加国分销商。该公司副总裁波赫斯（Jamie Broadhurst）表示：“全国的书店及图书馆对此书的需求都非常殷切，就连电子版的需求亦相当高，感觉有如当年《哈利波特》的销情。” 多伦多公共图书馆方面则指出，馆方起初购入了29本《火与怒》，分别收藏于各个分馆，不过馆方为满足读者需求，已经就该书额外订购多301册实体版及150册电子版，但馆方发言人坦言，无法确定何时收到加订的新书。 《火与怒》由美国资深记者沃尔夫（Michael Wolff）撰写，书中描述特朗普当选及就职后鲜为人知的秘闻，让外界一窥白宫的混乱情况，又把特朗普描绘成质素很低的幼稚总统，而且他自己根本没想到会胜选，书的内容更引起大众关注特朗普的精神状况。特朗普曾发律师信阻止此书出版，结果进一步刺激销情。 资料来源：星报

星岛资料图根据A1电台消息，最新民调指出，七成本国国民不支持美国总统特朗普。根据民调机构安格斯列特的调查显示，只有一成三的人支持特朗普，而有七成的本国受访者就表示对特朗普施政感到担忧及悲观。此次民调误差率为2.5%。（Grace编译）

本报讯 白宫医生16日公布总统体检结果，指特朗普主动要求加入认知测试的部分，并在这个环节得到满分，而他的整体健康状况也“极佳”。  综合CNN与《纽约时报》报道，本身隶属海军的白宫医生杰克逊少将当天表示，特朗普在衡量认知能力的“蒙特利尔认知评估”（Montreal Cognitive Assessment）中得到30分满分，他“毫无理由”怀疑特朗普履行总统职责的能力。杰克逊补充说，认知测试本来不在体检之列，但特朗普主动要求加入这个部分，借此平息外界近日的疑虑。 自从新书《烈焰与怒火》披露白宫不少内幕后，舆论纷纷质疑特朗普精神不稳定，以至于特朗普自己也发推文辟谣，形容自己是“稳定的天才”。在这个前提下，杰克逊的记者会历时足足一小时，回答了记者大量问题。  在整体健康方面，杰克逊形容特朗普虽然年近72岁，但身体依然极好，也许因为不喝酒、不抽烟的缘故，心血管状态相当理想，只是体重相对偏重，而且胆固醇水平偏高。杰克逊解释，特朗普身高6呎3吋，体重239磅，以身高体重指数计算的话已濒临肥胖边缘，因此需要减肥10至15磅。为了配合这个目标，白宫会根据特朗普的个人情况调整健身房，并会邀请第一夫人梅兰尼娅协助，督促特朗普控制饮食的同时加强运动。 杰克逊透露，特朗普对控制饮食相当热衷，对运动却兴趣不大，但医生团坚持会双管齐下。而在体检之前，医生团已与白宫厨房协商，降低总统饮食中的脂肪与碳水化合物含量，杰克逊也加大了特朗普的抗胆固醇药物剂量。 据悉，特朗普目前共服用3种药，分别是抗胆固醇的Crestor；治疗皮肤病的抗生素；以及治疗脱发的Propecia。