Tag: 加國疫情

■位于芝里华克附近的山水农场仍未解封。Facebook 卑诗卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 及省首席卫生官亨利(Bonnie Henry)周五就省内新冠疫情发表声明，指出在过去一天，全省录得33宗新增新型冠状病毒确诊个案，总数增至2,145宗。 省内每个卫生区域都录得新型冠状病毒个案，其中823宗位于温哥华沿岸卫生区、978宗位于菲沙卫生区、121宗位于温哥华岛卫生区、174宗位于内陆卫生区、49宗位于北部卫生区。此外，菲沙卫生区录得一宗新增新型冠状病毒相关死亡个案，卑诗省死亡个案总数随之增至112宗。 声明指出，过去一天没有长期护理或支援式生活设施爆发新疫情，至周五合共有21间护理设施和3个急症病房仍有疫情爆发，12个护理设施的疫情爆发已经宣告结束。亨利称，公共医疗团队亦正为多个社区疫情爆发提供支援，积极联系追踪可能直接受影响的人及其密切接触者。 另一方面，截至周五为止，位于高贵林的Superior鸡肉加工场有52名雇员确诊感染新冠病毒，位于温哥华的United鸡肉处理厂也有35名雇员确诊。由于前日公布的数字有误，United鸡肉处理厂的个案数字有所减少。 ■亨利公布，卑诗省至周五有112人因新冠肺炎死亡。资料图片 卫生官吁省民坚守防火墙 周三确诊一名员工感染病毒的山水农场至周五仍然关闭，农场内所有员工已接受病毒检测；不过，位于高贵林港的Sofina食品处理设施则仍然开放，目前设施维持一名员工确诊，其他有新冠肺炎病征的雇员也已接受检测。 米逊监狱（Mission Institution）已有133名囚犯和工作人员确诊，另外有15宗新冠病毒确诊个案与亚省北部科尔湖（Kearl Lake）的工厂有关。 截至周五，卑诗省有1,357名对新冠病毒测试呈阳性的人士完全康复，毋须再隔离。而至今录得的新冠病毒个案当中，79人仍然留医，当中24人在深切治疗部(ICU)，数字是过去5星期以来最低，其余对新冠病毒测试呈阳性的人士都在家中自我隔离及休养。 亨利表示：「周五是国家医生节，也是国家医学实验室周的开始。这是我们所有人对医生、医学实验室专家和所有医护人员的投身和贡献增加认识的机会，他们的职责是照顾我们所有人。」 她要求省民全力以赴，继续压平疫情曲线。这个周末当大家出门在外时，谨记与周围的人保持安全的身体距离，她恳请省民继续百分百致力于坚守自己的防火墙。星岛综合报道

【星岛讯】有多少人死于新冠状病毒？这是对我们一代人最重要的一个问题，也是最重要的一个难题。 据Global News报道，政府每天都在更新官方数据，但专家警告说，这个数字漏掉了很多与冠状病毒相关的死亡病例。如果不知道总死亡人数，并将其与前几年的死亡人数进行比较，就不可能说出冠状病毒真实的死亡数字。 相对世界各地，安省发布死亡数据的速度太慢，我们无法回答这个问题。官员们表示，我们将要到2022年1月，才能看到这段时期的死亡总人数。 这些数字为什么这样重要？ 因为世界各地的统计数据显示出令人不安的事实：死亡人数的增加，远远超过官方公布的冠状病毒死亡总数。 在英国，死亡人数比正常水平高出4万人，但不到一半死因是指明由冠状病毒引起的。在纽约市，大约16000人被指明死于冠状病毒，但是仍然有另外4300的死亡人数高于这个时候的正常水平。从比利时到厄瓜多尔，至少有10个国家出现类似模式。 Global News的专家指出了两个原因：与冠状病毒相关但被归因于其他原因的死亡;与之间接相关的死亡，如心脏病突发患者不愿去医院。 安省Burlington市医生Jennifer 关说：「可以肯定的是，如果我们只是计算新冠状病毒确诊的死亡人数，那我们就低估了新冠状病毒在加拿大社会的真实死亡人数。」 「掌握最新的、全因死亡率数据是非常重要的。如果我们要在一年后，或者更迟才发现，那么对目前的大流行病来说并没有什么帮助。这只会对我们准备下一次的大流行，以及这次大流行的长期影响才有帮助。」 安省的《人口统计法案》（Vital Statistics Act）只要求安省的注册总长，在每年年底后发布一份有关出生、婚姻和死亡等重要统计数据的报告，这些数据与刚刚结束的那一年相关。 这意味着，我们现在这个时期的死亡总数据要到2021年底才能得到，省发言人Harry Malhi 証实了这一点。 相比之下，英国每周公布全国的死亡率数据，而最新的数据发布日期是4月17日。 加拿大大多数省份在报告死亡人数方面都非常迟缓（卑诗省除外，该省每月报告死亡人数），结果令加拿大统计局的全国死亡率数据现时只公布到2018年。 关医生称通常一个人去世后，医生会在48小时内尽快开出死亡証，所以她认为：「拖延不在她们这边。」 另一方面，关医生说，由于冠状病毒的压力，很多医疗系统一般会做的事情，比如癌症筛查，都会被推迟或取消。 后果会是什么？很难知道，但合时的死亡数据将帮助医生了解，并作出反应。 关医生表示：「拥有全因死亡率数据将非常重要。我们因此看到，也许中风或心脏病发的数目显著增加，由此也许需要更多地向公众传达信息，告诉人们：这些是中风或心脏病发作的迹象和症状；不要忽视它，去医院吧。」 魁省官员没有回应提供该省最新死亡率数据的要求。满地可公共卫生部门表示，该市不保存地方的死亡率数据。 (图片：Global News) T11

■山水农场有工人染疫。facebook 低陆平原再有2间食品处理厂出现新冠疫情，令卑诗省有同类问题的食物加工厂增至4间。 一名任职于芝里华克(Chilliwack)附近雅罗镇(Yarrow)东部山水农场(Fraser Valley Special Poultry)的工人，确诊感染新型冠状病毒。 山水农场周三在社交媒体脸书(Facebook)发出声明表示，该名工人是在周二(28日)下午得知对病毒呈阳性反应，他早前出现温和病征后，自上周五开始在家隔离。 农场负责人福尔克(Ken Falk)称，该名工人上周五开工前接受筛检时感觉不舒服，即时送往医疗机构进行检测，周二获知有关结果。 福尔克表示，患者正在康复，农场正等待菲沙卫生局的指示，并会遵守各项建议。 农场网店开放 加工厂关闭 声明强调，菲沙卫生局指没有证据显示农场内食物为病毒传播源头，根据加拿大食品检验局(CFIA)的指引，目前毋须回收农场生产的鸡肉与鸭肉产品。 该农场的网店将继续向顾客开放，但农场的加工厂在周三关闭，让员工讨论下一步工作。加工厂约有70名工人，福尔克希望所有工人都可获得检测。 山水农场由福尔克家族五代经营，主要加工处理有机肉鸡、龙岗鸡、鸭和鹅等产品，并有中文网页。 另一方面，位于高贵林港的Sofina食品公司加工厂(Sofina Foods Lilydale plant)亦有一名雇员确诊染疫，其他曾与患者有接触的员工已留在家中隔离。 该食品加工厂于周三仍保持运作，而在病例获证实前，公司已主动制定措施防疫，包括于疫情初期已执行身体距离的规定、定时在工厂范围消毒、于饭堂加设分隔玻璃、员工穿着保护衣物等。 位于温哥华东区的United、高贵林的Superior鸡肉加工厂，已分别有多名员工染疫。星岛综合报道

■埃特米南警告称，患病医护人员很可能过早返回岗位。Global截屏图 温哥华一名患上新冠肺炎后康复的护士警告称，一些曾患病的医护人员如因为人手不足，过早返回工作岗位，可能会再次生病。 据Global电视台报道，温哥华圣保禄医院（St. Paul’s Hospital）的注册护士埃特米南（Mahi Etminan），不久前刚从新冠肺炎中康复，但她对该病症状持续之久感到吃惊。 她于3月的第一周感染了新冠病毒，但她希望一旦康复就可以返回到前线工作。但她警告说，该病要完全康复可能需要好几周。 埃特米南表示，她身体慢慢好了起来，原计划于上周返工，结果又开始咳嗽。她做了胸部X光检查，结果显示肺部发炎仍很严重。她只好告诉雇主说，她还不能回来上班，因为她不想冒风险，让自己或他人处于危险之中。 呼吁雇主确保员工完全康复 尽管现时专业医护人员紧缺，但在感染病毒后何时重返岗位并没有一定之规，要由工作人员和主管单位来确定重新开始工作的日期。 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）曾表示，新冠病毒患者或许需要入院治疗，但若医院没有足够的人手支持，便无法提供安全的护理。 埃特米南强调，她的雇主并未坚持要她重返工作岗位，她希望其他机构负责人也不要给雇员施加压力，要求他们急着回去上班。她建议病人必须多花点时间来确保自己完全康复，才可以复工。星岛综合报道

■温哥华市长及市议员决定减薪10%。 资料图片 温哥华市长甘迺迪（Kennedy Stewart）周三强烈谴责针对亚裔的歧视及仇恨行为，指出疫情期间这种现象令人愤怒，在温市绝对不能容忍。他同时宣布市长及10位市议员自我减薪10%，以弥补新冠疫情导致的温市府财政困难。 甘迺迪周三主持温哥华疫情及城市现状通报会时，首先谴责针对亚裔的歧视及仇恨行为。他指出，近期华埠出现针对亚裔的仇恨涂鸦，也有人做出针对亚裔的仇恨言论，特别是发生92岁患有脑退化症的亚裔长者被攻击的事件，这无法令人容忍。 3月发生11宗歧视罪案 他指出，近来温市警方针对亚裔的仇恨罪案有增加趋势，仅3月份温哥华仇恨及歧视罪案发生了11宗，其中5宗涉及针对亚裔的仇恨罪案。相比之下，年初至今针对亚裔的仇恨罪案报警个案有9宗，而去年全年则有12宗。 甘迺迪指出，5月为亚裔传统月，温市及全省民众应该认识到亚裔对温哥华、卑诗乃至整个加拿大的贡献。他指出，刚刚还有亚裔人士捐赠了1.7万个口罩，除7,000个赠送给医护人员外，另外1万个赠送给温市东端居民防疫。 甘迺迪数日前曾表示，疫情导致温市财政陷入困境，因大多数店铺被迫关闭，温哥华每周都要承受400万元至500万元的财政收入损失。甘迺迪周三指出，任何能够帮助温市度过财政困境的措施他都愿意考虑，因此本月中提出了市长及市议员减薪的动议，该动议周二晚获得了市议员的一致同意而被通过。 据了解，温市议员今年的年薪为88,250元，而市长则为178,265元。甘迺迪本月中曾表示他愿意减薪，幅度可与市政管理削减开支水平一致。 路边泊车咪表恢复收费 甘迺迪还谈及街头泊车附例的改变及原因，他指出温市府约在一个月前开始实施免费泊车，原本希望方便前线医护人员，但后来发现该政策被很多人滥用，街头车流及泊车量也有增加。 市议员杨瑞兰（Sarah Kirby-Yung）指出，自从温市取消街头泊车收费以来，有很多居民反映看到很多车辆整天停在街头路边，而他们看起来不是对抗疫情的前线医护人员。她表示，泊车收费收入大约占温市府收入的5%，恢复该收入有助于温市度过疫情导致的财政危机。甘迺迪指出，虽然不愿轻易下定论道路车流及路边停车增加的原因，但有迹象显示方便医护人员的免费泊车政策被滥用，因此需要恢复收费。 同时，温市议会周二晚还通过动议，将地税缴交的最后期限，由7月初延迟至9月30日。甘迺迪周三表示，希望该延迟的近3个月时间，能帮助业主在疫情的影响下有所喘息。 由温哥华市长委托，本月稍早进行的一个独立互联网纳税人民调结果显示，有25%的受访者表示，只能承担2020年地税负担的一半，而6%称完全无法承担。星岛记者李群报道

■庄德利考虑取消今年的圣诞老人巡游。加通社资料图片 多伦多市长庄德利（John Tory）考虑取消今年市内所有大型活动，包括国庆日游行和圣诞老人巡游，他更预计体育赛事也不能正常举行。至于市府运营的夏令营能否以某种形式举办，目前还未有定论。 庄德利在媒体CP24的每月市长访谈节目中称，目前所有大型活动都在讨论之中，市民要有心理准备，今年内有更多活动被取消，6月份以后的更多大型活动被取消的可能性「很高」。 他说，尽管现在距离11月的圣诞老人巡游活动尚早，但情况依然很微妙，因为该活动会有上百万人走上街头。医疗卫生官已建议他取消这项活动，正如一年一度的同性恋自豪大游行（Toronto Pride Parade）和加勒比狂欢节（Caribbean Carnival）等活动已被取消一样。 庄德利称，市府现时着重考虑夏季一些规模最大、人流最多的周末活动。国庆日的庆祝活动是否取消，目前仍在考虑中。他说：「尽管多伦多周边的所有市政当局都已取消了国庆日的庆祝活动，但我们尚未做出决定。最起码我会考虑在某个地方举行烟花汇演，让市民至少可以从柏文大厦、公园和住宅中观赏。」 是否办夏令营未有定论 此外，市府运营的夏令营能否以某种形式举办，目前也未有定论。庄德利说，在夏令营中让儿童遵守预防感染的措施，可能是一个挑战。市府正尽力不取消夏令营，但他理解相关决定要尽快做出，以便家长可作出相应安排。 在回答大型体育赛事是否可以经过一些修改后，很快恢复举行时，庄德利说，这些决定必须严格遵循公共卫生官员建议，因为决定与政治无关，也不能建立在单纯为取悦球迷的基础上。 庄德利表示：「可能大家已经听到省长说，重大体育赛事已不太可能回归，至少不会在现场观众面前举办，因为我们承受不起有大规模人群聚集的场面」。 尽管今夏可能不如往年精彩，但庄德利敦促市民「保持希望」。他说：「我们正在花费大量时间来规划多伦多的重启，让工作的人重返岗位，孩子重回校园。我们这样做是为了保护人们的健康和挽救生命，希望多伦多在重启之后不需要再度回到关闭状态。」

贺谨此前到访《星岛日报》并接受访问。资料图片 卑诗省长贺谨（John Horgan）周三宣布延长卑诗紧急状态令至5月12日，并将在下周宣布卑诗重启经济计划。但他强调，本省在制定重启经济活动计划时，将采取分行业逐步进行的方式。省府最不希望看到的是，一旦政府略微放松一些防疫管制，会令公众误解为防疫工作已完结，并由此放松警惕。 根据相关法律规定，卑诗紧急状态令一次仅能宣布两个星期的时间。该法令在3月18日发布，并在4月15日宣布延长，因此贺谨周三需要再次特别宣布给予延长。该紧急状态令授权省府可以在危机情况期间，做出限制旅行、下令疏散以及为紧急状态下必要服务商品定价的权力。 贺谨周三在出席疫情与重启经济活动通报会上表示，卑诗与加国其他省份在防疫禁令上有很多不同，因此在重启经济时也不会完全相同，将会采取分阶段逐步实施的方式。例如，魁省计划重开建筑工地，但卑诗建筑地盘疫情爆发以来从未全部完全关闭。他表示，下周将公布卑诗重启经济的具体计划。 关注运营安全而非彻底关闭 他说：「卑诗采取的做法是，我们会关注如何能使一个行业安全地运营，而不是彻底关闭他们的经营活动，然后决定在一个特定的时间准许他们重新运营。我们要达到的目的是，不论是店铺内的员工以及顾客，都应该能感受到安全。」 贺谨同时强调，在目前疫情肆虐的非常时期，每个省民都应在方便自己前先要考虑他人的安全。特别要注意的是，任何人如果患病或者出现症状，应该留在家中。 他指出，卑诗重启经济活动需要建立起一个大家都认可的防疫预算案及指引，能保证对雇员及顾客都给予足够安全保障。 贺谨也特别指出，全世界都在面对卑诗需要面对的问题，一旦卑诗经济活动重新启动，一些行业例如高科技及电影制造行业，将会迅速地复苏并兴旺。 中小学9月前难全面复课 贺谨同时指出，卑诗中小学今年9月前完全复课的可能不大，具体复课时间表及方式将由卑诗卫生官给予指引。他同时表示，学校课室内学生将逐渐增加，省府正与所有相关方面，包括支援雇员、教师、学务委员等商议具体办法。 他周三还首次对兼职及季节工人能够获得疫情援助福利做出回应，指出「卑诗工人紧急福利」（B.C. Emergency Benefit for Workers）及加拿大紧急救助福利金（CERB），应该适用于此类劳工，确保他们如果因病无法工作，也有资格获得补贴。但他也同时强调，这些补贴并非长久性福利。

尽管最新数据显示加拿大的疫情增长正在放缓，但是联邦卫生官员在周三的每日简报中强调，新冠病毒仍在传播，疫情未结束，民众需要继续遵守减低传播风险的指引，例如勤洗手和保持社交距离。本国首席公共卫生官谭咏诗还敦促工作场所重开前，要制定良好计划。全国周三有多1,571人感染新冠肺炎，累计51,597宗，并添137人病逝，累计2,996人死亡。 缅省周三公布放宽限制和重启部分经济活动的计划。由5月4日起取部分限制，由牙科、物理治疗到非紧急手术会再次提供，而户外休闲活动的规定会放宽。一些零售业，包括服装店和理发店，也获准开放营业。不过，省长帕利斯特（Brian Pallister）强调，省民必须保持警惕，免得疫情卷土重来，爆发第二波疫情。 帕利斯特称，重启经济活动的计划是循序渐进，公共卫生措施仍将是关键。在所有情况下，企业都需要遵循公共卫生指引，并确保员工和客户的安全。他又称，即使取消了部分限制，仍采取了一些措施，包括对超过10人聚会的限制，以及保持与他人社交距离的措施。 帕利斯特指出，卫生官员保留聚会的上限，节庆和音乐会等大型活动不太可能在短期内获准举行。 至于学校，帕利斯特表示，正处于跨过疫情的初步阶段，大量孩子在学校里出现无疑在达致适当社交距离的一大挑战，因此暂时未有复课时间表。第二阶段将包括更多的个人服务和室内餐厅的重新开放，不过未有明确的日期，但是将不迟于6月1日。 魁省零售建筑业拟下月恢复 另外，魁省省长勒格（François Legault）概述一项计划，会允许一些零售、建筑和制造业活动在下个月内恢复。然而他强调，一些企业的重新开放，并不意味着民众可聚集一起或无视公共卫生指引。 勒格称，挑战在于逐步重启经济而不让疫情反弹，省府会继续保护弱势群体，尤其是住在长期护理院中的省民。该省周三新增837宗病例，至26,594宗，多79人病逝至1,761人。 有多400个士兵到魁省，向疫情重灾区长期护理院提供协助。该省6成以上的死亡病例都发生在长期护理院。 其他省份方面，亚省截至周三新增315宗确诊病例，多7人死，死者均来自卡加利的护理中心，其中6名是来自Clifton Manor护理院。现时，疗养院和护理中心的确诊病例有503宗，约占确诊总数的10％。 亚省累计死亡87例，总确诊5,165例。卡加利有3,520例，爱民顿489例，中心区84例，北区205例，南区833例，还有34例来源未知。目前，已有1,953人康复。此外，现已有143,886名亚省居民接受了新冠病毒测试。

■狄德安（右）在周三发布会上。省府提供 卑诗省首席卫生官亨利医生(Dr.Bonnie Henry)周三公布，全省过去一天新增34宗新冠肺炎病例，令确诊总数达2,087人。新增4宗死亡个案，令死亡总人数累计为109名。 亨利称，卑诗省增加两间长期护理设施出现疫情，一是素里克莱顿高地护理机构（Residence at Clayton Heights）内一位居民确诊，另一间是兰里的Langley Lodge护理中心一位员工染病。Langley Lodge早前曾爆发疫情，但于本月23日称疫情解除。 菲沙卫生局表示，已经在爆发疫情的机构提供支援并采取控制措施，并积极联系追踪可能直接受影响的人及其密切接触者。 现时合共有21间护理设施和3个急症病房仍有疫情爆发，12个护理设施的疫情已宣告结束，包括内陆卫生区的Kootenay Street Village。 重申生病不工作措施 全省2,087名确诊者中，811宗位于温哥华沿岸卫生区、941宗位于菲沙卫生区、120宗位于温哥华岛卫生区、169宗位于内陆卫生区、46宗位于北部卫生区。现时有89名病人留医，其中35名病人在重症病房(ICU)，另有1,305人已经康复。 新增4宗死亡个案，其中3宗在温哥华沿岸卫生区，另一宗在菲沙卫生区，令卑诗省死亡个案总数增至109宗，4名死者均来自长期护理设施。 另一方面，最先爆发疫情的两间鸡肉加工厂，其中位于高贵林的Superior鸡肉处理场已增至50人染疫，位于温哥华东区的United鸡肉加工场有42人确诊感染病毒。另再有两间肉禽厂爆发疫情，另本省出现疫情的同类设施增至4间。 亨利要求省民继续采取公共卫生措施，并感谢市民持续不懈的努力。她亦重申「生病不工作」的措施，禽肉厂爆发疫情提醒公众要及早监控及发现生病的工人。 此外，米逊监狱(Mission Institution)现有120名囚犯和工作人员确诊，另有12宗新冠病毒确诊个案与亚省Kearl Lake的工厂有关。 省卫生厅长狄德安(Adrian Dix)表示，目前本省有4,000多张可用的病床，自3月16日以来，本省已取消了16,101项手术。 亨利强调，已有非常详细的计划，于未来几周内可选择性地恢复一些手术。星岛综合报道

加拿大政府因应疫情，对国民发放不同援助，首先是加拿大应急福利金（Canada Emergency Response Benefit，CERB)，这是一项每月2000加元的福利金。 此外，加拿大政府亦推出了加拿大紧急工资补贴 （Canada Emergency Wage Subsidy，CEWS），4月27日开始接受申请。 据Global News报道，CEWS的设计要比CERB复杂得多，它支付符合条件的企业的员工75%工资，这些企业在省政府遏制疫情下而被迫关闭，收入因此急剧下降。 这项补贴从3月15日开始，至6月6日结束，为期不超过12周，每个工人每周的补贴上限为847元。 按照设计，CERB和CEWS在一定程度上重叠。但联邦政府已经明确表示，员工不能同时从两个项目中获得援助。 总理杜鲁多在CEWS启动当天表示:「二者只能选其一。」杜鲁多还说，虽然有些加拿大人可能同时收到这两份援助，但「在未来几个月里，他们将要偿还其中一份。」 以下是我们到目前为止所知道的，以及这两个方案的结合所带来的一些主要问题。   谁有资格申领CERB? 这福利适用于因疫情而失去全部或大部分收入的加拿大人，不论他们因为公司经济而被裁员，还是因为个人感染、自我隔离、照顾感染亲人或是不能上学的孩子。 该计划为期16周，从3月15日到9月26日，适用于受薪阶层、合同工和自雇者。无论是否合资格领取失业保险金（EI）的人都可以申请。 要符合资格，你必须在申请CERB的第一个四周付款期内，连续14天以上的税前收入不超过1,000元。对于后续阶段，你必须在整个四个星期内，收入不超过1,000元。 一些最近期用尽了EI福利的加拿大人也符合资格。 其他资格包括：加拿大居民，在2019年或申请前12个月内有至少5,000元的工作收入，或与产假或育儿假相关的福利收入。 谁有资格申领CEWS? 这项工资补贴计划适合大小企业，包括自雇人士、非谋利组织和注册慈善机构。 要获得资格，雇主必须在2020年3月收入至少下降15%，或在4月或5月至少下降30%，才能获得资格。 该计划由加拿大税局（CRA）负责管理，对雇主如何重新雇用员工或接收新员工有详细的标准。该补贴涵盖了「合格薪酬」的75%，其中包括薪金、工资和应税福利，但不包括股票期权福利和遣散费等。   什么时候可以领取CEWS? 联邦官员表示，CRA将于5月4日开始处理申请，5月5日开始向雇主发放首批款项。 该项资助可追溯到3月15日，并将于6月6日结束。这给雇主3个独立的4周时间来申请这笔资金。 当雇主收到资金后，他们将资金直接发放给员工，就像平常的会计程序一样。 加拿大薪资协会（Canadian Payroll Association）教育副主席Steven Van Alstine表示，员工要多久才能领到工资，也将取决于企业在这段时间内的现金流。 他解释说，有些企业已经完全关闭，而另一些企业则是部份运营，这将影响到雇主如何支配援助金。   我的雇主是否需要支付我剩下的工资？ CEWS支付75%的工资，每个工人每周最高限额为847元。 国家税收部长的议会秘书Francesco Sorbara称，虽然政府强烈鼓励雇主支付剩余的25%，但他们不需要一定执行。   如果你收到了CERB，但被重新雇用或找到新工作怎么办？ 如果雇主通过 CEWS 雇用或重新雇用你，这将影响你获得 CERB 的资格。这可能意味着你应该停止继续申请CERB付款，也可能必须偿还已经领取的福利。 一般来说，如果你回去工作后，收入超过了CERB规定的上限，你就失去了资格。通过CEWS被雇用或重新雇用也不例外。   我需要偿还我的CERB的钱吗?怎么做呢? 如果你的 CEWS 付款导致你不符合CERB的条件，而你已经领取了该福利，那么你就必须偿还。很多加拿大人可能会有这种情况，因为可以追溯到3月15日，这也是CERB第一个付款期的开始日期。 政府表示，退还任何CERB的付款是你的责任，而不是你的雇主的责任。不过，Sorbara告诉Global News，CRA将单独联系每一个必须归还CERB付款的CEWS收款人，无论你最初是通过CRA还是Service Canada申请，你都应该向CRA偿还任何福利金。有关这方面的更多信息，可在CRA的CERB网页上查阅。 CEWS与CERB的税收是如何计算的？ Van Alstine说，CEWS和CERB都是要交税的。但是，如果你通过CEWS领取工资，雇主将预扣所有适用的所得税和工资扣款，就像在你的其他工资支票上一样。 而CERB的情况并非如此。政府没有预扣这些福利的任何税款，这意味着加拿大人每月可以得到2,000加元的全额补贴。此外，CERB的付款也不像加拿大养老金计划或就业保险那样需要扣税。 你需要为CERB支付的任何税款将取决于你2020年的应税收入总额。   我是一个企业主，我可以用CEWS支付我自己的工资吗？ 个别雇主也有资格享受CEWS，但他们必须在3月15日（第一个CEWS索赔期的开始日期）之前，以公司雇员的身份向自己支付工资。 加拿大独立商业联合会（CFIB）称，以分红的企业主不符合条件，3月15日之后改变企业法人结构的老板也不符合条件。   到目前为止，有多少人申请了CERB和CEWS？ Sorbara说，在首日，CEWS吸引了超过44,000份特别的商业申请。其中有近1万份在最初的几个小时内就提出了申请。但不清楚当涉及多少雇员。 而截至4月24日，已有700多万加拿大人申请了CERB。联邦政府报告说，迄今已通过每月2,000加元的福利金支付了224亿元。 (图片：加通社) T11

卑诗性别平权省务秘书狄恩 (Mitzi Dean)周三发表了有关卑诗省在新冠肺炎期间为遭受暴力侵害的妇女和儿童提供持续支援的最新情况。她表示，家应该是每个人最安全地方，但对许多人来说，情况并非如此。 狄恩指出，妇女、儿童和非双性恋者更属高危一族，往往更容易受到家庭暴力和针对性的暴力侵害；这种危险在这非常时期只会有增无减。由于新冠肺炎期间大家必须留在家里，与朋友和亲戚们保持距离，因此，面临暴力或虐待的省民-尤其那些有孩子的--比以往任何时候都更需要我们帮助，以找到一个安全的居所。 她称:「迄今为止，省府已在卑诗省各地的社区为面对暴力侵害或不稳定环境的省民，提供近300个额外的栖息地方，今后还会有更多的补充。除此以外，省府亦会继续资助100多个过渡房屋和安全之家以作支援。」 如果省民或所认识的人正遭受暴力或虐待，可致电1-800-563-0808、或电邮至VictimLinkBC@bc211.ca与VictimLinkBC联络。他们可以将您连接到这些支援，并提供7天24小时多种语言的服务。 (CTV图片) V06

■列治文夜市开放时间推迟。facebook因疫情原因，列治文夜市原定5月份的开市时间被推迟，主办方将在6月底评估情况后再做决定 。 据《列治文新闻》（Richmond News）报道，夜市组织者4月25日在网上发布的一份声明中称，为了客人、员工和摊商的健康及安全，今年的夜市将推迟开放。 声明说，组织者将在6月底决定下一步行动。鉴于疫情不断变化，开放的时间表将是不确定的。 声明称，「组织一个吸引全省客人的大型活动需要大量的协调工作，我们将继续根据政府的指引，评估可能发生的情况。」 该项已进入第20个年头的活动每年5月至10月举行，有数百个食品和小商品摊位参与，还有夜间表演。它被称为北美最大的夜市，据夜市的网站指，每年有超过100万人参加该活动。 三文鱼节自豪游行均取消 根据卑诗省卫生官亨利（Bonnie Henry）发布的命令，省内不允许超过50人的人群聚集活动。由于限制措施的实施，已有许多活动被取消，包括在史蒂夫斯顿（Steveston）举行的年度三文鱼节和农贸市场，以及温哥华同性恋自豪大游行（Vancouver Pride Parade）。星岛综合报道

■温市议员一致同意，将缴交地税的期限延长至9月30日。加通社资料图片 受新冠疫情影响，温哥华市府早前多次表示已陷入财政危机，市议会周二开会讨论在夏季结束前，重启温市经济运行可行性。此外，市议员也一致通过动议，将缴交地税的期限延长至9月30日。 延长地税缴交最后期限的动议，由市议员杨瑞兰(Sarah Kirby-Yung)提出，她周二傍晚仍在参加市议会会议时，短暂接受《星岛日报》记者采访时证实，她在市议会提出地税缴交修改动议，提议将地税的缴交最后期限，在由7月3日延长至9月2日的基础上，再向后延长至9月30日。 杨瑞兰说，希望此举能给予纳税人更多时间，应对新冠疫情带来的困难。该动议最后获得市议员，以及市长甘迺迪（Kennedy Stewart)一致同意而通过。 研8月重启温市经济运作 另据News1130网站报道，温市议会周二讨论推迟缴交地税最后期限，此举与市府人员计划在8月底前重启温市经济运行的设想一致。市议员多米纳托（Lisa Dominato）表示，推迟地税期限几个月，给业主提供一些喘息的空间是合理的。不过，她又表示，在重启经济活动之前，仍然须要考虑许多因素，「例如，我们如何减轻对小企业和居民的影响，以及我们如何管理财务。 我认为，这意味着须要对一些开支，作重新审查。」她说，在此期间，温市须要继续寻找降低开支的方法，并且推迟一些基建项目。 市府职员向议会提出的报告指出，虽然此前的大裁员已降低市府的开支，但即使重启经济的设想得以实现，温市仍有1亿元财政缺口，需要上级政府提供支持。 该报告还表示，由疫情引发的经济动荡，令温哥华市的15,000家企业暂时关闭。 报告亦指出，省府早前宣布将须上缴的省学校税减少25%，虽然能够缓解市府的短期的资金流动，但是温市仍然承担拖欠资金的风险，须要动用储备金向省府或运输联网支付费用，如果没有省级或联邦政府的拨款，温市需要通过继续削减服务，裁员等措施维持营运。 其后经讨论，市议会亦同意指示市府职员将延迟资金项目，以及减少营运预算等纳入规划，让今年预算达至平衡。

■卑诗业主协会呼吁省府扩大租金补贴。CTV 卑诗业主协会（LandlordBC）指出，省府每月500元疫情房租补贴在卑诗很多地方并不足够，应翻番至1,000元。 据CTV报道，卑诗省为应对新冠疫情推出的临时租金补助，为遭影响的租客提供每月300至500元的津贴。不过，卑诗业主协会周二发出声明，呼吁将该补助至少翻倍。 协会建议，将没有附属需供养的租客补贴从300元提高到750元；而有附属需供养的合资格家庭，每月应获1,000元补助，而不是现时的500元。 该协会认为， 相较于租客每月所负担的租金，绝大多人获得的补贴并不足够，预计从下月开始会有相当一部分的租客无法支付租金， 因此建议省府在周五之前采取行动、增加租金补贴。 卑诗业主协会还要求省府，从领取租金补贴的标准中删除有关家庭收入的要求。按照目前的门槛，申请家庭必须符合的收入条件是，没有附属需供养的租客2019年家庭收入需低于74,150元；而有附属需供养的租户家庭年收入低于113,040元。 冀租金援助延至8月 此外，申请者还必须每月总收入的30%以上用于支付租金；未从各级政府获得任何其他租金补贴，包括获补贴的住房或租金援助，例如长者租客住宿补助（SAFER）或租金援助计划（RAP）；还要有资格领取就业保险（EI）、或加拿大紧急应变福利金（CERB），或每月就业收入减少25%。租金补助将直接由省府代租客支付给房东，以扣减租客的租金，并确保房东能获得租金收入。 卑诗业主协会同时呼吁联邦政府在全国范围内推出更多补贴。该协会指出，全国有三分一家庭在租房，但很不幸地从总理那里得知，联邦政府无意提供这方面协助。因此，目前只能希望省府能扩大援助，并将租金补助延长至2020年8月。而按照目前的规定，租金补助仅适用于今年4、5及6月。星岛综合报道

■汽车闲置太久，电池将会自动耗尽电量 。CAA SCO 很多人在新冠疫情期间遵守政府的紧急状态令而足不出户，汽车自然也是长时间闲置在车房。加拿大汽车会南安省分会(CAA SCO)指出，汽车长期不用会出现电池没有电，刹车生锈和轮胎不够气等问题。 该汽车会总监科丝 (Kaitlynn Furse)表示，停放在车道上的汽车问题更多。车主应效法每年到其他国家避冬的「雪鸟族」所采取的保养方法，以避免车辆出现不必要的故障。 汽车会建议，如果车辆闲置超过30日，应该加满油箱以防止水份聚积，然后添加汽油稳定剂（Fuel Stabilizer）。稳定剂的有效期大约为3个月，可以防止油管和引擎被侵蚀。 电池可连接涓流充电器 汽车的电池如果长期不充电，会自动耗尽电量，最好是连接一个可以自动断电的涓流充电器（Trickle Charger）以保障电池状态良好。汽车长时间不动，轮胎会变形，车主应该额外充气10 PSI。 车辆停在户外，更要防日晒雨淋和雀鸟的粪便，可以额外添加一层汽车蜡加以防护。 她说，如果车主自行更换轮胎，更要额外小心锁紧螺丝。车辆在行驶中轮胎飞脱是极为危险，通常发生在每年雪胎更换为四季轮胎的5至8月间。 资深技师Patrick表示，车辆行驶时会自动充电，一般可能要开车20分钟以上，最好是能够每隔3至4日开车一次。 如果长时间不用车，甚至是暂停汽车保险，则可以拔除汽车电池上的负极（-ve）以维持电力。当然车上的时钟和其他需要用电的系统也会暂时停顿。星岛记者报道

■韦勤信希望重启计划，必须明确阐述前进的路程。Twitter 卑诗官方反对党自由党党领韦勤信（Andrew Wilkinson）周二发表声明，对本省接近推出重新开放计划的消息表示欢迎。他说：「卑诗自由党重申，我们继续支持新民主党（NDP）省政府对遏制新冠病毒的传播和保持卑诗省民安全所作出的努力。我们感谢省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）、卫生厅长狄德安（Adrian Dix），以及他们各自团队为应对此次疫情作出的不懈努力。新冠病毒对许多家庭的健康造成了毁灭性的影响，我们的心与所有因这场疫情而失去至爱亲朋的人同在。」 韦勤信表示，政府在制定重启计划时，必须明确阐述前进的道路，以继续解决本省和全球面临的紧迫公共卫生问题，同时也要采取大胆行动，让经济重回正轨，确保卑诗能从疫情造成的经济破坏中反弹。 复工同时也要保障安全 他说：「我们在采取措施振兴经济的同时，必须继续展开必要的公共卫生工作。作为一名前医生，我明白行动必须以卫生官的指导为基础。这并不容易。我们的经济有许多领域都在这场危机中挣扎，卑诗省民对未来没有把握。无论是成千上万人失业的餐饮或旅游行业，或是作为我省经济支柱却正面临前所未有损失的自然资源行业，还有租金账单到期却没有收入来源的零售业， 这类问题的范围巨大，并在不断增长。」 卑诗经济和社区十分倚赖小型企业，政府必须为全省的小型企业制定更明确的安全规程，使他们在复工同时保护员工和客户的健康与安全。保护省民的安全仍是首要任务，但政府是时候开始制定经济复苏计划。 他说：「在今后几天和几周里，我们将延续从危机开始便展开的行动，与更多卑诗省民直接接触，聆听他们的问题，并把他们的担忧告知政府。我们将就如何应对这场危机提出更多想法和建议，并鼓励政府代表省民采取勇敢而大胆的行动」。星岛讯

■南素里该沃尔玛超市证实有员工确诊感染新冠病毒。CTV 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周二公布，全省新增55宗新冠肺炎病例，令本省确诊总数达2,053人。新增2宗死亡个案，令死亡总人数累计为105人。 亨利在每日例行通报疫情最新进展时指出，全部确诊的2,053宗病例中，属于温哥华沿岸卫生局管辖区域的有803人、菲沙卫生局918人、温哥华岛119人、内陆168人、北部地区45人。 此次新增人数主要与已知的几宗社区感染有关，包括早前爆发感染的高贵林Superior Poultry鸡肉加工厂，确诊人数已经增加到46人，其姐妹工厂United Poultry的感染人数也累计达到34人。 米逊监狱（Mission Institution）也再新增两宗确诊病例，感染人数增加至120人，其中包括12名惩教人员。 另外， 位于南素里160街（160 St.）2355号的沃尔玛（Walmart）超市，也证实有一名员工感染新冠病毒。该员工最后一次上班是在4月16日，与其有密切接触者已经收到通知，并被要求在家隔离。 亨利透露，现时全省共计20个长期护理机构及3个急症护理病房的疫情仍在继续，过去一天，没有新的护理设施出现病毒感染，共有12个此类设施的疫情已经宣告结束。截至目前，全省护理机构和急症病房的病毒感染人数累计达391人。 研究5月中放松禁令 统计显示，目前全省住院治疗的感染者已经减少到94人，其中37人在深切治疗部，共计1,231人已经完全康复。不幸的是，过去一天再发生2例死亡个案，全省死亡总数已经达到105人。 当被问及被送往深切治疗部的病人死亡率时，亨利则表示没有具体数据，但整体来看，卑诗包括使用呼吸机的感染患者死亡率，都低于全球其他地区，进入深切治疗部的个案也更少。 亨利还强调，明白当前采取的多项行动和措施，无论从财务还是情感等方面，都对于企业和省民造成一定影响，当局也在研究，5月中旬或之后放宽商业及社交限制的可能。 她表示，本省已经再次扩大病毒检测范围，希望可以及时发现可 能的病毒感染情况，这些措施更好表明，是否已经做好准备进入下一阶段以解除禁令，增加经济和社会联系。 她补充说：「我们的首要考虑是确保所有卑诗省民的健康。每个决定、每个命令及限制措施，都须基于一个集中控制新冠病毒的全面风险评估。在展望未来的同时，我们必须谨记，我们的弱势群体依然脆弱。长者以及有慢性病的人士，成为重症患者的风险最高，我们必须继续保护他们。」 卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）也在记者会上更新了卑诗省防护和医疗设备的准备情况。目前，全省医疗系统下共计有4,115张空置病床，准备的N95口罩约17万份，另外还包括超过35万份护目镜、10万份医用口罩、18.5万件防护服，以及将近500万只手套等。星岛记者倪怡婧报道

■温哥华植物公园及两个市府属下高尔夫球场，将在本周五重新开放营业。温哥华植物公园Twitter 温哥华公园局周一公布，受新冠肺炎疫情影响而要暂时关闭的的温哥华植物公园（VanDusen Botanical Garden），以及两间市府营运的高尔夫球场，本周五(5月1日)重新对公众开放。 公园局周一在新闻稿中表示，温哥华植物公园、菲沙景区高尔夫球场（Fraserview Golf Course），和麦克莱里高尔夫球场(McCleery Golf Course)，从3月中旬开始关闭，随着周五重新投入营运，当局将落实多项措施，以保持市民的身体距离。 同一时段限30人在公园内 各设施重开后，温哥华植物公园门票将通过网上售卖，同一时间段内的入场人数将控制在30人，公园内部分路径将会标明单向通行，营运时间也将作出调整。高尔夫球场则要求球手提前通过网上预订，不接受临时到访（walk in）；击球间隔时间延长到18分钟，比平常多一半时间，使得每小时击球的球手人数最多不超过12人；未到时间的球手须在自己的汽车中等待。 另外，同为市属的兰加拉高尔夫球场（Langara Golf Course）则继续关闭，原因是该球场会所目前正用于为市中心东端有需要的居民准备膳食；而史丹利公园、鲁拔公园（Rupert Park），以及女皇公园内的球场也会继续关闭。 公园局表示，将继续与温哥华沿岸卫生局及省卫生官员合作，审核其他公共设施情况，决定重开时间。星岛综合报道

■联邦推出的紧急薪资补贴虽已开始申请，但许多商户尚未清楚是否合资格。加通社 全国有超过半数的小企业要向联邦政府申请「紧急薪资补贴」（Canada Emergency Wage Subsidy，简称CEWS）以挽留员工。加拿大独立商业联盟(CFIB)的调查显示，虽然政府在这个星期开始接受申请，但很多商户至今尚未清楚是否合乎资格。联盟的调查发现，只有五分之一的店舖全面营业，有半数是部分营业，其余是全部歇业。自疫情爆发以来，有近八成商户的营业额下跌30％或以上，有两成完全没有生意。有大约三成的企业不打算申请薪资补助；当中有29％抱怨来得太迟，无法雇用被裁的人手，有23％则有心申请但不符合资格。 雇主称计划繁复搞不清楚 CFIB总裁基利(Dan Kelly)表示，周末的调查发现紧急薪资补贴对于难以保留人手的小商户有很大帮助。不过，补贴计划来得太迟，有部分店铺无意在现阶段重新聘用被解雇的员工；但对于一些有迹象可望准许局部恢复营业的省份，薪资补贴可以大幅帮助小商户召回被遣散的员工。 基利说，CFIB的热线每日大约接到800个雇主的求助电话，最主要是投诉计划相当繁复。虽然加拿大税务局已经协助提供部分答案，但仍然有很多问题不清楚。 小商户的问题包括，雇主的人工是否也列入CEWS范围；雇主是否可以用CEWS来补发人工，又或向已经领取紧急救助福利金(Canada Emergency Response Benefit)的工人发紧急薪资补贴；雇主在3月15日以后的新聘员工是否计算在内；那一些雇员可列入薪俸税退税范围内；如果雇主的出粮周期不符政府要求，要如何重新计算；政府原来宣布的10％薪资津贴如何衔接新的75％薪资补贴。 基利表示，为因应现时的紧急情况，联盟的专家热线1888-234-2232向所有商户提供免费咨询服务，不论企业是否缴费的会员。商户也可以到www.cfib.ca/COVID19浏览最新消息。星岛记者报道

■ 亨利指出，如果复课可能有多个选项，例如要求课室内学生保持一定距离、不同时段上课等。 加通社资料图片 卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）周一表示，过去两天全省新增50宗新冠肺炎病例，本省确诊总数达1,998人。另外新增3宗死亡个案，令死亡总人数达103人。亨利说，卑诗已「逐渐接近」取消防疫禁令限制，并正在考虑制定解禁计划。至于本省学生何时能返校上课，亨利称尚未就此定出时间表，并指出如果复课，可能有多个选项强化防疫，例如要求课室内学生保持一定距离、不同时间上课等。 亨利（图）周一举行每日例行疫情通报会，卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）也一道出席。亨利首先更新了本省疫情数字，她说，周六至星期日新增39宗确诊个案，而过去24小时再录得11宗，两天相加累计个案增至1,998宗。各地区个案分布情况为，温哥华沿岸卫生局795宗、菲沙卫生局879宗、温哥华岛117宗、内陆164宗、北部43宗。 ■ 亨利周一表示，卑诗已逐步接近取消防疫禁令。省府提供 另外，位于阿波斯福（Abbotsford）的两间长者长期护理院，分别发现有一宗感染病例，其中Valhaven Hom有一长者居民感染，MSA Manor护理设施内，则有一名工作人员感染。现时共有20个护理设施，和3个急症病房疫情仍在继续， 12个护理设施疫情已结束，包括Central City Lodge护理设施。 另外，爆发疫情的高贵林Superior Poultry鸡肉加工厂，确诊病例增至25宗，而温哥华的United Poultry鸡肉加工厂则有34名雇员确诊 。而米逊监狱（Mission Institution）感染人数已增至118例，包括106名囚犯及12名工作人员。另外，与亚省Kearl Lake油砂项目有关的确诊人数有11人。 1,190人完全康复 目前，有1,190名对新冠病毒呈阳性人士完全康复，毋须再隔离。97名患者仍留医，当中36人在深切治疗部（ICU），其余患者都在家中自我隔离及休养。 亨利说：「疫情最新数字显示，社交距离等防疫规定正在发挥作用，我们正在接近能够解封的时间点。没有人希望疫情卷土从来，我们需要特别小心地观察及判断。」 在被问及卑诗中小学生，何时能重返学校上学时，亨利表示，已经开始同卑诗教育厅商议相关计划。 她说：「我们尚未就学生复课制定时间表，不过，青少年需要在学校获得教育，特别是年龄较小的学童，他们不能总是留在家里。戴口罩上学不是我们传统文化中的一部分，学生一旦复课会有很多限制性选项，例如保持空间距离，即学生在教室内的距离，或者是时间距离，即学生分批在不同时段上课等。」 对于本国有些省份，制定出每日检测的目标，亨利解释说卑诗采用的是不同的方式。她说，卑诗目前每日检测量约为7,000个，本省检测策略是不去刻意设定一个要达到的检测目标，也不会随机选择省民去检测，而是针对特定的目标人群，给予较为彻底全面的检测。 例如，病毒容易迅速扩散的长者护理中心、爆发疫情的工厂，以及已确诊感染者密切接触人士，卫生当局都尽可能全面检测，力求不让一人被遗漏。同时，卑诗针对有征状及可能感染者，扩大检测范围，也起到积极效果。 她同时强调，值得庆幸的是目前冬季流感季节已经过去，医护人员已比较容易能快速断定患者是新冠肺炎感染者，而不是冬季常见的普通流感患者。