Tag: 多伦多

  【加拿大都市网】当多伦多的一家餐厅本周被评为米其林两星时，他们的网站立即因为预订的人太多而瘫痪。 好消息是，并不是每一家米其林推荐的餐厅都没法去吃的。坏消息是，现在有几家是绝对不可能的。 Sushi Maisaki Saito是一家网站崩溃的二星级餐厅。其他被定星但现在也无法在网上预订的餐馆包括Yukashi, Frilu, Osteria Giulia, 和Edulis。 After being awarded Toronto’s first and only 2 Michelin Stars, Sushi Masaki Saito’s website has crashed.#MICHELINGuideTOR #MichelinStar22 pic.twitter.com/imdc9toPfR —...

【加拿大都市网】位于多伦多市中心的一间日本餐厅，获得今年多伦多米其林二星，而获得一星的餐厅则有12间。 米其林指南（Michelin Guide）名单于周二（13日）晚揭晓，位于多伦多市中心Avenue路88号的日本餐厅Sushi Masaki Saito 及其主厨Masaki Saito，获得今年二星级奖。 Masaki Saito知道结果后表示：“感谢米其林来到多伦多，我爱多伦多，我爱加拿大”。 今年共有74间餐厅及其厨师获得米其林指南的荣誉。 二星级奖： Sushi Masaki Saito，主厨Masaki Saito。 一星级奖： Aburi Hana，主厨Ryusuke Nakagawa Alo，主厨Patrick Kriss Alobar Yorkville，主厨Patrick Kriss与Rebekah Bruce Don Alfonso 1890，主厨Daniele Corona Edulis，主厨Tobey Nemeth与Michael Caballo Enigma Yorkville，主厨Quinton Bennett Frilu，主厨John-Vincent Troiano Kaiseki...

【加拿大都市网】多伦多现在终于有了米其林星级餐馆，也是加拿大第一个也是唯一一个获得米其林指南的城市。 9月13日，符合资格的餐厅名单在多伦多的米其林星级指南(Michelin Star)上公布，多家餐厅都因其烹饪成就而获得奖励。 星级评价方面，12家多伦多餐厅获得一星，1家餐厅获得两星。没有餐馆达到最高的三星。 获得二星的餐厅和厨师： Sushi Masaki Saito, 主厨: Masaki Saito 获得一星的餐厅和厨师： Aburi Hana, Chef: Ryusuke Nakagawa Alo, Chef: Patrick Kriss Alobar Yorkville, Chefs: Patrick Kriss and Rebekah Bruce Don Alfonso 1890, Chef:...

  【加拿大都市网】加拿大人口最多的城市多伦多可能因为是某个超级说唱歌手的家乡、某个已故市长的一段特别尴尬的视频，或者只是因为它是纽约市的一个很好的翻版而在国际上得到了认可。 但是，除了我们流行的俚语和我们如何发音自己城市的名字之外，还有一些事情可以说是让一个多伦多人成为真正的多伦多人，包括一些我们可能永远不会被发现说的话，比如: “哇，还有人排队？我才不去呢” 众所周知，多伦多人喜欢排队。为了独家商品，为了弹出式商店，为了烘焙食品，为了冰淇淋，为了炸鸡，为了仓库式销售，为了买潮牌衣服，在严冬，在酷暑，在商场里，我们都会耐心等待。 “我对TTC很满意” 尽管TTC在几年前被评为北美最好的交通系统，多伦多也被评为加拿大乘坐公共交通出行的最佳城市，但人们还是一直在抱怨它，无论是因为延误、空调、随机的暴力行为，还是其他任何事情。 在任何一天，你都可以发现Twitter上有很多人在抱怨这个城市的交通--祝福那些不得不处理他们抱怨的人。 “我的房租很划算” 随着房租价格每月达到更高的水平，这种评论是不可能的。 “不，我不知道德雷克住哪儿” 在坎爷(Kanye West)分享之前，我们就都知道了德雷克的房子是什么样子的。我们还会知道德雷克的最新发型是什么样子的，不管我们想不想。 “我很兴奋终于能在这里买房子了” 在多伦多，大多数人都知道他们永远无法够买得起这里的房子，甚至在整个GTA地区的任何地方。那些自信买得起房子的人已经感到身体不适了，因为要付清这一切将是多么困难，需要巨长无比的时间。 “天气太冷了，不能坐露台” 如果你没有看到，在我们上次冬季封锁期间，有多少人挤在餐馆门口的露台里，或者有多少人在早春一开放就急着去露台（一到两位数的温度，他们就会穿着短裤），那么你可能不知道，我们有多喜欢一有机会就在户外吃喝。 “让我们和多伦多的标牌拍张照吧”/“让我们在涂鸦巷拍张照吧” 当地人只有在周末试图绕过挤满人的皇后街，或者在Java House喝了太多的桑格利亚酒后醉醺醺地回家时，才会出现在涂鸦巷里。至于多伦多的标牌呢?从来没有!除非你有亲人从国外来访。 “马上就到，我正在停车” 不管是白天还是晚上，开车到你要去的地方，都肯定表明你是从城外来的。多伦多人除了去宜家买家具才会用车，不过多伦多人很可能会叫个Uber，让一个不情愿的Uber司机，帮忙装满笨重的家居用品。 多伦多人都知道，城市街道一年中至少有一半的时间都是乱糟糟的施工现场。 “我们去xx连锁餐厅吧” 虽然城市里肯定有Jack Astor's、Milestones和其他所有的餐厅和咖啡连锁店，这些都是提供给来自郊区的人们的。多伦多城市里的人们基本上更喜欢支持那些真正有可口的菜肴和良好氛围的独立餐厅。 “我不是猛龙队/枫叶队/蓝鸟队的超级粉丝” 无论你选择什么运动，大多数多伦多人都忠诚于他们的主队，无论他们是传奇的冠军还是永远的失败者。 “To-ron-toe” 正如开头所说的，第二个“t”对当地人来说是不存在的，如果你把它和其他常见的t.o读音错误一起发出来，那就说明你并不住在这里。 “你不是一个真正的多伦多人” 尽管我们很想开玩笑，但多伦多之所以如此伟大的原因之一是它非常欢迎每个人，并欣赏他们独特的背景和经验，这总是可以丰富我们这个伟大的城市——无论他们是来这里观光一天还是在这里度过余生。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://www.blogto.com/city/2022/09/things-never-hear-someone-toronto-say/)

【加拿大都市网】没有什么比看到一群老鼠在你想要去吃的餐厅里跑来跑去更让人恶心的了。更不幸的是，还没进餐厅，外面街上就有成群结队的老鼠乱窜！ 本周，网络上有一段视频疯狂流传，视频显示Yonge和Eglinton多家店铺门前——是的，是在外面，幸好没有在里面——十几只“小动物”——老鼠们疯狂地在人行道上跑来跑去。那条街上全是餐厅！ @311Toronto What is the city doing about the rats? This is at Yonge and Eglinton @JohnTory #rats pic.twitter.com/C8OvdpRe0Y — Tasha (@TashaBee84) September 5, 2022 视频简直让人头皮发麻！ 在视频中，这些老鼠似乎已经在人行道的石头下面居住，它们从新种植的树木周围的缝隙中钻到石头下面。 在这条街上有Burger's Priest,...

  【加拿大都市网】疫情封锁之后，多伦多群岛成为了一个比以往任何时候都更繁忙的景点。去年夏天，水上出租车的排队时间长达数小时，环绕着整个港湾，而今年的渡轮码头经常变得拥挤不堪。多伦多群岛一直是一个比以往更繁忙的景点。 对于大多数人来说，渡过水面的主要方式只有两种。不是每个人都愿意划皮艇或其他方式，而且几乎没有人能够奢侈地使用私人船只。前往沃德岛、中央岛或汉兰角似乎是一个令人沮丧(甚至危险)的任务，需要一些运气和良好的时机才能顺利完成。 但是，人们对第三种选择的兴趣由来已久：一座桥。 随着下个月多伦多市政选举的到来，一位竞选市议会席位的候选人重新提出了建立通往岛上的人行和自行车桥的想法，该岛拥有区里最大的公共公园。 MAJOR TORONTO CITY COUNCIL CAMPAIGN ANNOUNCEMENT: I am advocating for a pedestrian cycling lift bridge to the Toronto Islands! All Torontonians deserve to access our...

  【加拿大都市网】1名男子，突然从草丛中冒出，并向1名正在街上慢跑的女子露体；警方呼吁公众提供该名男子的线索。 多伦多警队指出，事件发生于周六（3日）上午大约7时45分，位于多伦多市西端Dupont街与Edwin大道附近。 案发时，1名女子正在Dupont街与Edwin大道附近慢跑，突然有1名男子从草丛中冒出，并向女子展示身体，且一度追着女子，女子不理他继续跑离现场。 警方形容这名露体狂是1名年龄约30多岁的男子，身高约6呎，身材瘦削，晒黑皮肤，留有黑色胡须；案发时穿着短袖蓝鸟队球衣，前面有标志，肩膀上有白色条纹，及黑色短裤。 警方发布1名涉嫌露体的男子相片，呼吁公众若有任何消息，可致电416-808-1100与警方联络。 （图片：多伦多警队） T02

  【加拿大都市网】疫情封锁期间的众多残余影响之一就是，企业转向关注网上销售，客户更乐于网上购物，这种习惯是在企业关闭和公众被建议呆在家里时出于需要而产生的，但由于明显的便利，一直保持了下来。 当通过应用程序或网站购买商品时，很多人会想到食物和衣服，但当人们在舒适和私密的家中购买东西时，会购买任何你能想到的东西，包括性玩具、避孕用品等。 人们不仅在性用品商店的网站上翻找他们的性爱工具，而且，也许相当令人惊讶的是，会在Uber Eats这样的应用程序上订购！Uber Eats应用程序从当地的药店和便利店，为用户提供此类服务。 根据Uber Eats的最新数据，多伦多是加拿大购买快递商品最多的城市之一。 在加拿大最常通过Uber Eats订购性用品的10个城市中，多伦多排名第四，排在埃德蒙顿、渥太华和卡尔加里之后，在温哥华、魁北克市、伦敦市、温莎市、蒙特利尔和基钦纳-滑铁卢之前。 而根据数据显示，多伦多人最常订购的性用品是验孕棒、避孕套、避孕药、润滑剂和性玩具。 正如Uber Eats所说，根据居民在Uber Eats订单中的产品数量和类型，多伦多是为安全性行为和“性冒险”准备得最好的城市之一。 9月4日是世界性健康日，所以这个统计来得刚刚好。继续保持性感和安全吧，多伦多！(都市网Rick编译，图片来源pixabay) （ref:https://www.blogto.com/city/2022/09/study-sex-products-toronto-orders-most/)

  【加拿大都市网】如果你想在美国预订一个充满快乐的假期，地中海俱乐部(Club Med)建议你去安省的多伦多看看。 没错，多伦多这个加拿大最大的城市刚刚在地中海俱乐部的新排名中占据了第八位，尽管多伦多不是也从未是美国的一部分。 法国度假胜地巨头地中海俱乐部发布了一份关于“快乐”旅游目的地的报告，其中温哥华、多伦多和哈利法克斯都被错误地标为美国城市。 地中海俱乐部“2022年最快乐的度假目的地”排名的介绍中写道:“我们知道，快乐的度假是关键，虽然与爱人共度一些传统的优质时光是必须的，但水疗或令人兴奋的一日游和活动总是提高度假多巴胺的好主意。” 这家总部位于法国的旅游公司根据来自多个政府或官方来源的九个不同指标编制了这份名单。它们包括：犯罪指数、安全指数、污染指数、餐馆里国产啤酒价格、对LGBTQ+的友好程度、总体幸福指数以及每10万人中的户外活动、一日游和水疗的数量。 在根据这些指标对全球50个访问量最大的旅游目的地进行赋值后，地中海俱乐部确定巴厘岛是地球上对游客来说最幸福的地方。 报告中写道:“巴厘岛之所以名列榜首，是因为它提供了令人难以置信的水疗和健康中心，以及令人惊叹的户外活动——对于那些在假期中寻求放松和冒险的人来说，是完美的。” “继巴厘岛之后，拉斯维加斯、新奥尔良、巴塞罗那和阿姆斯特丹排在前5名，每个城市都为游客提供了独特的体验——让快乐成为首要任务。” 温哥华在该名单上排第七位，在那里它被正确地（而且是专门地）标为加拿大城市。 在更细化的北美顶级城市分类中，温哥华突然成为美国的一个城市，多伦多和哈利法克斯也是如此。 报告中写道:“除了欧洲，我们还揭示了2022年北美最快乐的度假目的地，从我们的研究中，我们发现，‘罪恶之城’——拉斯维加斯，是寻找美国度假胜地的度假者最受欢迎的目的地，总体幸福指数为27.6分!” “除了拉斯维加斯之外，新奥尔良、温哥华、旧金山和华盛顿也是排名前五的目的地。新奥尔良以26.8分紧随其后，温哥华，得分23.2，旧金山得分22.5，华盛顿得分21.2”。 “美国”的多伦多和哈利法克斯分别排在第七和第八位。 虽然在上面列出的所有城市中可以找到很多快乐，但人们最好对地中海俱乐部的研究持谨慎态度：文章看上去就象是从法语自动翻译成英语的，而且这家有72年历史的度假公司似乎认为“北美”与“美国 ”是同一意思。 （ref:https://www.blogto.com/travel/2022/08/toronto-ranked-top-us-travel-destinations-2022/)

  【加拿大都市网】虽然多伦多房屋持续高企，但有房屋售价却远低于标价，7月18日，约克区Bridle Path附近16 Hedgewood Road占地0.86英亩，以法国城堡为蓝本的6,480平方英尺住宅以约920万（9,195,000）挂牌出售，8月18日减价64.5万，以约850万（8,550,000）售出。 根据Zolo数据，该社区平均房价约为700万（7,032,173），比多伦多平均标价 100万（1,086,660）高出547%。 穿过罗马柱的花园，石灰石地板引导走进门口和客厅，客厅有一个从地板到天花板的壁炉和皇冠造型，而天窗为空间注入了光线。 法式大门通向客厅，厨房有一个石头挡板和台面、不锈钢用具和一个宽敞的硬木桌，厨房旁为起居室，设有一个壁炉和书架。厨房旁边有一个圆形大厅，设有一个单独早餐区，还有一个正式的饭厅。 主层设有相当大的书房，里面有一个燃气壁炉、内置硬木书架、法式门和一个办公室。房子共有五间卧室及九间浴室。 地下室设有第六间卧室，带有一个洗手间及衣柜，以及一个大型娱乐室、健身室、充足的储藏室和泳池更衣室。游泳池位于后院，还包括热水浴缸、大型石台和花园。 (图片：Harvey Kalles Real Estate) T09  

【加拿大都市网】安省省长今（26日）宣布将连接多伦多和尼亚加拉瀑布(Niagara Falls)之间的周末GO Train服务延长至全年运行，以吸引更多游客前往。 此前该周末服务仅按季节运行，最新安排是由10月15日开始列车将在周六、周日和周一假日每天往返两次，即是说将会在全年每一天都有GO火车往返尼亚加拉瀑布。市民现在可以10元购买周末通行证，在任何一天可以无限次乘坐，额外再支付5元，可于整个周末（包括假日）无限次乘坐。 新冠疫情前，尼亚加拉大瀑布每年会接待1200万名游客，该市市长迪奥达蒂（Jim Diodati）于2020年5月接受访问时表示，在疫情最严重的时候，访客下降三分之二，只有约400万名游客到访。 从联合车站到尼亚加拉瀑布的全年周末服务于2019年首次推出，但在疫情爆发后暂停服务，福特指他一直计划尽快恢复服务。 (资料图片)  T09  

【加拿大都市网】多伦多有大约4,800名中、小学生，选择在新一个学年接受网上授课。 多伦多教育局表示，在2022-23学年开始前，大约有4,800名学生申请接受网上授课，这数字较去年显著减少。 多伦多教育局发言人Ryan Bird表示，9月份开始的新学年，有大约3,300名小学生，及大约1,500名中学生，登记接受网上授课；这较2021-22学年的1.7万名小学生，及8,000名中学生，有明显减少。 有多伦多教师表示，即使决定让子女返回学校上课，但仍有不少家长感到疑虑，担心疫情可能在秋季重来，迫使学校再次关闭。 该名教师表示：“有些人感到兴奋，有人则担心如何开始；学生不需要戴口罩，会有什么反应？清洁程序又是怎样？” 安省所有学校，在新一个学年，必须继续为学生提供网上授课的选择。 省府表示，戴口罩与否，是各师生的选择，省府会继续向学校提供N95或高质量的口罩。 多伦多教育局旗下所有学校，将9月6日定为新学年的开课日。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】一名涉嫌触犯严重袭击罪的男子被通缉，警方发出该名男子的照片，希望公众可提供线索。 多伦多警队指出，事件发生于7月6日晚大约8时45分，位于Bloor西街与Major街附近。 案发时，两名男子先发生口角，之后，其中一名男子殴打另一名男子，导致被打男子重伤，且一度失去知觉。 警方形容涉嫌袭击他人的男子，年龄约30余岁，身高约6尺，中等至肌肉发达身材，秃顶；案发时身穿黑T恤，蓝色牛仔裤，背有一个黑色背包，并与一只棕白色狗狗一起散步。 警方发布该名男子照片，希望公众可以提供线索；公众如果有任何消息，可致电416-222-8477与警方联络。 （图片：多伦多警队） T02

  【加拿大都市网】在过去几天油价几乎没有变化之后，安省的司机们将看到大幅下降！我们将看到自2月份以来从未见过的价格。 据Gas Wizard的麦克蒂格(Dan McTeague)说，8月24日星期三的每升汽油的价格将下降6分之多。 “在周二没有变化之后，周三的汽油价格将下降6分/升，达到158.9，”麦克蒂格在推特上说。 这些低价将适用于多伦多和GTA，以及渥太华、汉密尔顿、伦敦、基奇纳、巴里、温莎、尼亚加拉、金斯敦和安省南部大部分地区。 “这是自2月以来的最低价格，”麦克蒂格补充说，他是汽油分析师和“加拿大人负担得起的能源”组织的主席。 6分钱的下降可能看起来不多，但CAA网站显示，截至8月23日星期二，安省的汽油平均价格为1.625元/升。一个月前，该平均价格为1.726元/升。所以，油价能下降就算不错了。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) （ref:https://dailyhive.com/toronto/gas-price-drop-toronto)

【加拿大都市网】一名20至30岁的年轻女性在士嘉堡的人行道上被绑架，多伦多警察局(TPS)正在搜捕嫌疑人。 据多伦多警方报道，8月18日星期四，中午12点2分，警方因一起“可疑事件”去往Guildwood Parkway与 Kingston Road一带。 警方表示，当时一名女子正在人行道上行走，这时一名男子开着一辆汽车向她靠近，然后用他的车挡住了人行道的路。 男性嫌疑人随后抓住了她，强迫她坐进一辆白色的“两门或四门车，车后有蓝色标志”，然后逃离了该地区。 警方描述嫌疑人为20到30岁的男子，“肤色浅，黑发，留着胡子或山羊胡”。事发时，他身穿浅色T恤，头戴灰白色帽子。 据警方称，这名女子留着深色长发，被带走时手里拿着一个包。 警方“担心这名女子的安全”，并要求任何有行车记录仪录像、监控视频或信息的人联系警察，电话416-808-4300，匿名电话416-222-TIPS(8477)，或网站www.222tips.com。 多伦多警方向Narcity证实，截至8月19日周五上午，这名女子仍然失踪，目前没有新消息。 ref：https://www.narcity.com/toronto/woman-kidnapped-off-sidewalk-toronto-police-concerned-for-her-safety 编译：YUAN 图片：推特@Toronto Police Operations、谷歌地图

【加拿大都市网】有兴趣成为新一届市议会参选人的人士，周五（19日）下午2点，是报名成为候选人的最后时间。 有兴趣的人士，最好是先预约，之后向市府文员提交文件，才能成为候选人；所有预约均在Queen西街100号的多伦多选举市府办公室进行；办公室的开放时间由周一至周五，上午8时30分至下午4时30分；报告参选的候选人，亦可以直接到办公室递交文件，但可能要等候。 若要成为候选人，所需要的条件，可以在市府的网页查询，网址：https://www.toronto.ca/city-government/elections/candidates-third-party-advertisers/candidate-information/become-a-candidate/。 至于任何有兴趣竞选成为教育局委员的人士，可浏览2022年安省市政与教育局的选举网页，网址：https://elections.ontarioschooltrustees.org/。 有意资助候选人的个人、公司及工会，必须在2022年5月2日至10月21日期间，登记成为第3方广告商。 多伦多的市选投票日为10月24日。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】大多伦多机场管理局（GTAA），在疫情期间损失数亿元后，正寻找扩大收入的来源，现正考虑两个主要方案，分别在机场设立大麻店出售大麻产品，及增设与赌博有关的店舖。 根据《多伦多星报》的报道指出，大多伦多机管局已聘用前福特雇员Clare Michaels，为机管局进行游说工作。 根据Michaels披露的文件，她建议在皮尔逊国际机场，扩大出售酒精产品的服务，以及增设大麻零售店与博彩有关的店舖。 皮尔逊国际机场继续面对航班延误的问题，7月份，皮尔逊国际机场更被列为全球延误最严重的机场，因为有52％班航出现延误情况。 机管局于2年多的疫情期间，一共损失超7亿元。 大多伦多机场管理局未有对《星报》的报道置评。 （图片：CityNews） T02

■■图为市长庄德利(右)较早前视察市府员工安装新式车速标志。 市府图片   【加拿大都市网】为协助司机在市内行驶时减慢车速，多伦多将扩大于路中心安装更多新式车速标志的计划。预计今年之内，会完成150至200个新标志的安装。 作为多伦多道路安全“零死亡愿景”(Vision Zero)的一部分，市府计划在每个区内安装灵活车速标志。这些安装在道路中心的标志，也是道路安全策略中的一个附加工具，以提醒驾驶者遵守车速限制，尤其在一些重点区域。除了在视线上作出提醒，该些标志还可产生道路收窄的效果，令司机自觉需要减慢车速行驶，从而改善整体道路安全。 令司机自觉减速行驶 市府在与多个内部和外部相关团体协商后，制定了该个车速标志的指南，以确保道路仍按设计运行，并以最大限度地提高车速标志的安全效益。这些标志主要安装在每个方向都有一条行车线的双向道路上，并有指定停车区或禁止停车，以保持车道畅通。这些道路的限速，皆不超过每小时40公里。 事实上，市府已于2018年开始推出试点计划。市府工作人员使用数据模型，根据估计的安全风险进行优先排序，确定每个选区的4个位置，再根据指南进行评估，以确保不会影响现有的服务水平，或阻碍车道的使用。 最初的试点阶段，将在10所学校区域道路上安装车速标志。市府发言人表示，今年内将再安装150至200个相关车速标志，至今已有97个完工。星岛记者报道  

【加拿大都市网】太突然了！今天下午12点30左右多伦多市中心突然大面积停电。至少有一万人受到影响 ！尚不清楚何时恢复供电。 发生停电后市中心居民们纷纷在推特上询问，到底发生了什么。 没想到经历了Rogers大规模的断网没信号之后，多伦多又停电！ 停电地图显示，出现停电的地区，北至College街，南至Harbour街，东至Sherbourne街，西至York街。 Hydro One表示，该区所有电灯、信号灯及企业均没有电力供应。 受停电影响的包括伊顿购物中心及金融区。当时在伊顿购物中心的人说，整个商场都停电了。 Yonge-Dundas广场街上的广告牌也全部变黑。多伦多都会大学也表示没有电力供应。 多伦多都会大学在下午 1 点左右发布警报，建议校园内的大多数人立即撤离，称停电可能会危及一些建筑安全系统，例如火灾探测和自动喷水灭火系统。 校园的所有课程、实验或考试预计将在疏散期间暂停。学校已建议员工寻找替代工作地点或在附近休息，直到停电问题得到解决。 多伦多消防表示，至目前为止，由于停电已经导致了至少10起电梯被困的案件。 移民部长肖恩弗雷泽在推特上表示，他目前被困在多伦多市中心一栋大楼的电梯中。 多伦多警方提醒驾车者，如果信号灯不亮，要把路口当作四向停车（Four way stop）。 该地区的有轨电车也在处理停电问题，这导致了局部的交通问题。 Metrolinx表示，目前PRESTO、GO Transit 或 UP Express服务没有影响，联合车站仍然拥有电力。他们正在监视情况，如果服务受到影响，将让客户了解最新情况。他还表示，如果有需要，会启用备用发电机。 Hydro One发言人Tiziana Baccega Rosa表示，会全力以赴，了解原因及尽快恢复电力供应。 今天上午9点25分，该公司在推特上发布了关于St. Clair West 地区的单独停电事件，但该地区目前已恢复供电。 多伦多消防局的一名发言人表示，他们在下午12点32分左右接到了电话，报告称“一艘船或一台起重机”摧毁了两到三条主线，并听到了巨大的爆炸声。但停电原因尚不清楚是否与该事件有关。 推特上有网友曝光了视频。可以看到电线有巨大闪光，之后冒出了黑烟。 根据多伦多停电地图显示，受影响地区的电力可能至少要到今晚 10 点 40 分才能恢复。 停电原因还在调查中... ref：https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/power-outages-downtown-toronto-1.6548394 https://www.cp24.com/news/massive-downtown-outage-may-have-been-caused-by-crane-that-took-down-hydro-one-lines-1.6023351 https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/power-outages-downtown-toronto-1.6548394 编译：YUAN 图片：CP24、CTV、Toronto Hydro、视频：推特@braino_drano

【加拿大都市网】为控制通胀上升，加拿大央行自3月以来将基准利率上调2.25%，此举继续为房地产市场降温，随房价下跌，由于利率上升导致抵押贷款利率迅速增加，使购房者更难获得抵押贷款资格，令许多人重新考虑并转而租房，增加租赁市场竞争。 22岁的多伦多大学工程系学生Fahd Mobada和室友于6月份申请了近10套两房出租单位，尽管有良好信用评分、储蓄和推荐信，但准房东还是拒绝租出，Fahd Mobada指其他人带着巨额进场，根本没有机会竞争，令人沮丧。 皇家LePage的经纪人、专门从事投资房地产的经纪人、加拿大房地产中心的联合创始人表示，未来6个月内，需求和租金成本预计将继续飙升，将有至少15%增长。 多伦多Realosophy Realty经纪Gus Papaioannou预计9月底租金价格将再次上涨，年底前趋于平稳。 租金上涨由多种因素结合，包括利率上升和房源急剧下降，导致越来越多的潜在买家在市场不明的情况下转向租房，根据市场研究公司Urbanation 7月份一份报告指，随着多伦多地区空置率直线下降，租金以十多年来最快速度飙升。由于加息导致开工前销售暴跌，发展商预计将推迟兴建10,000套新公寓，为租房者和购房者带来更大压力。 Condos.ca的Andrew Harrild形容这是一场完美风暴，造就现时的竞争，不单利率导致买家转向租赁市场导致租金上涨，人们亦像18个月前疫情期间搬回市中心，他指很多买家仍在观望。 Forest Hill Real Estate经纪Lorry Greenspan表示在供应下跌情况下，无法购买并进入租赁市场的买家增加需求，没有看到传统周期，即租房者离开市场并成为买家。 在不明朗的情况下，Mobada决定将目前的租约延长一年直到他毕业，毕业后将有更多收入满足租金需求。 多伦多大学工程系学生Fahd Mobada。 （图：多伦多星报） T09