新闻头条

■■许多华裔民众接获谎称是中国总领馆打来的诈骗电话。星报资料 ■■约克区警局金融犯罪组韵宁。本报记者摄 ■■诈骗者会利用各类名单搜寻华裔民众名字的电话号码。星报资料 加拿大都市报记者:文琪 近日有不少民众频繁接到来自中国驻加拿大大使馆、总领事馆的电话，声称当事人涉及诈骗案，或是你有个包裹或挂号信在总领馆，新一轮的诈骗电话铺天盖地而来，频率之高前所未有。 而谎称来自中国大使馆的电话诈骗不只加拿大独有，在澳洲等华人聚集的移民国，也引发了当局的关注。日前，澳洲官方首次对在澳华裔群体发出警告，称一些骗子会冒充中国大使馆人员或中国刑警“特别调查员”，打电话给华人进行诈骗。 此外还有骗子冒充成快递公司员工，声称接电话者有包裹被查出，有大量假护照，涉嫌参与造假或洗钱，如能提交一笔保释金或“优先调查费”，就可以免除牢狱之灾。 哪怕骗子发现对方可能不会给钱，也会想办法套出有价值的个人信息，如护照号码、银行账号和住址等。 呼吁民众保持警惕 中国驻多伦多总领馆新闻发言人杨葆华，在接受本报记者访问时表示，总领馆最近也注意到电话诈骗再次活跃的情况，正密切跟踪有关动向，并同中国驻加拿大大使馆及其他领馆密集发布新一轮提醒，呼吁民众保持警惕，避免上当受骗。 据中国驻多伦多总领馆的判断，这些假冒总领馆名义拨出的电话是诈骗分子利用技术手段，以显示来电为总领馆号码的电话大范围地拨打，就连总领馆大部分工作人员，也接到过同类电话。 杨葆华称，当地其他族裔民众也曾向总领馆反应接到过这样的电话。在电话交谈中，诈骗分子利用民众对总领馆的信任，谎称有文件或者护照需要领取，甚至声称接电人护照已被锁定、出入境会面临困难等，对接电人进行恐吓，诱导接电人提供姓名、电话等个人信息，最后以承诺帮助接电人解决问题要求接电人汇款。诈骗分子的具体说辞，可能会有变化，但归根究柢，是引发接电人紧张心理，进而丧失正常判断力，一步步掉入事先由其设计好的圈套中。 利用高科技打电话 约克区警局金融犯罪组警员韵宁在接受本报记者专访时表示，这个针对华人诈骗的团伙牵涉面很广，不排除团伙里也有在国内或其他国家的人。他说，目前很多手机应用程式（app）可以随意更改来电显示，犯罪分子都知道这些套路，并利用高科技来打电话，因此警方很难得知发话地点，跟踪起来十分困难。 韵宁提出，牵扯到国际的犯罪案件，尤其是在加拿大涉及跨国诈骗，整个案件处理起来会不一样。“比如你的账户如果把钱寄到了美国，我们要从美国拿到你的账户信息，这和在加拿大不是一个法律管辖区域，跟国内的程序不太一样。” 联合调查 未有结果 韵宁表示，从去年起颇受大家关注的留学生虚拟诈骗案后，除了约克区警局以外，包括国际刑警组织、加拿大皇家骑警都联合起来进行深入调查，但是截至目前仍未有结果。因为涉及跨国的案件，耗时很长、过程繁琐，破案难度也相对较大。 2016年，中加双方签署了《中国公安部与加拿大皇家骑警关于打击犯罪的合作谅解备忘录》。杨葆华对此表示，中加双方的执法合作对话机制和沟通是没有问题的。但办案的请求是由加方向中方提出，比如加国警方提出了相关要求，可以透过使馆牵线搭桥。多伦多市级执法部门可能无法直接与外国政府机构联系，但可以透过皇家骑警向中方提出合作办案请求。 杨葆华表示，多伦多总领馆欢迎加国警方合作办案，因为这绝对是跨国诈骗集团所为。尽管这些诈骗电话都是使用中文，但也有冒充加拿大税务局（CRA）的英语电话。因此，总领馆希望从第一步做起，首先是提醒信息要让更多人知道。

■ 素里市政府周三展示日后将兴建的模拟轻铁车厢。素里市府 本报综合报道 素里市政府周三展示准备在两年后动工兴建的轻便铁路(LRT)模拟列车，让公众先睹为快，并强调轻铁能纾缓交通挤塞，对市民称便之余，也有助刺激经济，但一群反对轻铁的市民在会场外示威抗议，认为轻铁不但成本高昂，且并非市民所急需，当局应由乔治国王站(King George)延长天车线到兰里，以及提供快速巴士由纽顿(Newton)到吉尔福德(Guilford)，而非兴建轻铁。 据素里市长赫普纳(Linda Hepner)表示，尽管今次展示的轻铁车厢，未必是将来轻铁系统使用的一款，不过这项活动能够让市民了解到现代化轻铁系统。目前全球有超过400个城市使用轻铁系统。 轻铁会有司机驾驶 预料素里轻铁全长27公里，分两个阶段兴建，其中首阶段为素里-纽顿-吉尔福德轻铁，连接现时世博线车站。跟天车不同，轻铁会有司机。运输联网(TransLink)计划在2020年开始首阶段工程，然后在2024年起接载乘客。 在2016年初，素里市府把轻铁工程成本由21.4亿元，改为26亿元。 活动举行期间，一班示威者在会场外抗议，指轻铁并非素里市民所想所要。 示威者又形容轻铁为代价昂贵的错误，不但成本高而且效益低，在路面行驶，会驶经十字路口，可能要遇上交通挤塞，与天车相较，未必能节省很多交通时间。 素里市府会于未来9个星期，在吉尔福德的纽顿城市中心(Newton City Centre)及其他公众活动上，展示轻铁的车卡。

■■杜洛斯背后左边是以市价出售的柏文大厦，右边是廉租屋。 图文:星岛日报记者 联邦政府拨款132亿元设立“全国房屋共同投资基金”（National Housing Co-Investment Fund, NHCF），兴建6万个公屋单位照顾中产阶层；当中有86.5亿元的长期低息贷款是特别协助修葺旧的出租公寓。渥太华又将提供总值2亿元的剩余联邦土地，以低于市价或无偿方式用于兴建廉租屋。 联邦社会发展部长杜洛斯（Jean-Yves Duclos）昨日在多伦多的罗伦斯高地（Lawrence Heights）公屋项目宣布这项新的鼓励措施时表示，这是总理杜鲁多去年11月，在同一个地点提出全国房屋策略（National Housing Strategy）的一部分。 释出价值2亿元联邦土地建公屋  他说，居者有其屋是一项基本的人权。市镇政府、非牟利机构和私人发展商要拨出同等金额参与开发。联邦政府计划在未来10年兴建60,000个公屋单位，维修240,000个旧的公屋单位，增加超过7,000个长者单位，2,400个专供有发展障碍者居住的单位，以及兴建和修葺4,000个家庭暴力受害人的庇护床位。 他说，兴建新廉租屋固然重要，但新单位未落成前，不少老旧的出租公寓也急需维修。因此特别拨款86.5亿元提供20年甚至更长期的低息贷款，协助修葺旧的出租公寓。 新建的单位或维修的出租大厦均必须符合可负担得起、节能和方便残障者的原则。他说，参与这个项目的新建或维修单位，起码要减少25%的能源消耗和温室气体排放。新建物业最少要有20%符合残障者使用的标准，修葺的旧单位也必须令公共空间达到无障碍的要求。此外，33%的投资是专门为照顾妇女的需要。他说，联邦政府将释出总值2亿元的空置地皮，以折扣价或无偿方式鼓励兴建廉租屋。

■ 示威者抗议有私营诊所双重收费，刘成皿（右二）手持象征性账单欲进入诊所，遭保安（右）阻挡在门外。 图文：星岛日报记者李群 卑诗卫生联盟（BC Health Coalition）周二组织十多名示威者，到温市私营的福溪手术中心（False Creek Surgical Centre）门前，抗议有卑诗私营诊所存在双重收费行为。抗议者更试图把一张象征性的1,590万元账单赠送给该诊所，以示因卑诗存在医疗双重收费行为，导致联邦政府在今年3月对卑诗的医疗拨款中，扣除了同等金额。诊所保安拒绝让抗议者入内及接受账单，示威者在门外抗议后和平离去。 抗议者于周二上午10时，来到温市西8街（W. 8th Ave.）555号的福溪手术中心门前抗议。当日同样时间，也有抗议者前去卑诗内陆基隆拿（Kelowna）的一间私营诊所门前抗议。 所谓医疗双重收费，就是私营诊所或医生，在向卑诗医疗保险计划（MSP）申报的同时，也向病人直接收费。卑诗卫生联盟华裔发言人刘成皿表示，私营诊所以此获利，但这却违反了《加拿大卫生法》（Canada Health Act）。指卑诗业界违法 联邦扣拨款他说：“1,590万元是卑诗双重收费的预估数字，依据对卑诗4间诊所的审计结果算出。联邦政府以卑诗存在该违法行为为由，在今年的拨款中扣除了同等金额，这就意味着卑诗医疗服务拨款因此短缺。双重收费必须停止，否则卑诗还要面对更多惩罚。我们呼吁私营诊所停止这种行为，也呼吁省府加强执法。”  刘成皿承认，只是怀疑福溪手术中心可能存在双重收费，现并无确切证据，把1,590万元账单赠送给该诊所，也只是具象征意义行动。 抗议者在门口呼喊口号后试图进入诊所，但在门口被诊所保安拦住，保安以此处是私人物业为由请抗议者离开。 《星岛日报》记者希望诊所发言人回应，但保安称，诊所负责人已表示不愿回应。 卑诗卫生厅长狄德安（Adrian Dix）曾在4月初宣布，省府将严格执行早在2003年就通过的《医疗护理保护修订法》（Medicare Protection Amendment Act），严厉打击私营诊所双重收费行为。他表示自今年10月起，首次违例行为将被处罚一万元，再犯将被罚款两万元，而且违例者或被取消参与MSP的资格。 温市另一私营诊所经营者戴迪（Brian Day）指出，卑诗卫生联盟有工会背景，而最新民调显示多数省民愿意自费寻求私营医疗服务。

■■2016年西弗莱德(前)在性侵犯华裔女交换生案件提堂后，离开法院。 Metroland资料图片 ■■韩裔警员西弗莱德两年内，两度因性侵被定罪。Metroland资料图片 星岛日报综合报道 前约克警察局韩裔警员西弗莱德(Young Min von Seefried)，约4年前在一次截查怀疑醉驾行动中，因垂涎女事主美色，竟跟随一对夫妇返回寓所，并借故叫男事主先进入房屋，然后与其妻发生性行为。该警员近日被法庭判处性侵犯罪名成立，判刑25个月；这是他在过去两年第二度因性侵而遭定罪。 根据法庭资料显示，西弗莱德于2014年8月12日在万锦市，目睹一对夫妻刚离开一间位于Steeles Ave.夹Putnam Gate的卡啦OK酒吧，他把这对夫妻的车辆截停。夫妻二人都带有酒精味道，当下西弗莱德对车上女子说她“非常美丽”。 叫男事主先入屋 乘机性侵女事主 西弗莱德并跟随这对夫妻回到住所，他叫男事主先入屋，然后把女事主带到一条屋与屋之间的小路，并强吻及非礼女事主。尽管女事主英文能力有限，但她多次说“No”拒绝，西弗莱德最终还是与她发生了性关系。 检控官在法庭表示：“(女事主)她很害怕……她没有打电话报警，因为她觉得警方不会相信她。”女事主一周后告诉丈夫，却导致婚姻危机。 数周后再找上门 性交换不再打扰 接下来几星期，西弗莱德企图寻找该女子的联络方式，尽管她与丈夫搬到新地址，但最后还是被他找到了。西弗莱德频频打电话给女事主，女事主同意与西弗莱德再次发生性行为，因为她相信“他说不会再打扰她了”。 该女子于2016年11月报警。她在向警方和法庭提交的受害人口供中表示，自己不仅因此婚姻破裂，而且令到往后的几段感情无法开花结果，而且有自杀倾向，并感到自己无助又无能，非常孤单。 当法官询问西弗莱德为什么犯下此类罪行时？西弗莱德的代表律师说，他想法扭曲了，认为警察有特权。据精神病学报告发现，西弗莱德不是精神病患者，但他会企图“加剧自己根深蒂固的不安全感”。报告又显示，西弗莱德婴儿时期即进入韩国孤儿院，后来被德国裔夫妇收养，从小就有不安全感。 承认曾截停并亲吻廿多个女司机 另外一些呈给法庭的信件，来自西弗莱德的妻子与父母。他的妻子说，她一直希望与丈夫一起接受心理咨询，强调他是两个孩子的好父亲。西弗莱德的父母亦说，他是个关心孩子、受人尊敬的父亲。 西弗莱德曾告诉精神病专家，他在担任警察期间，曾截停并亲吻二十多个女司机。

■ 大温地区平均油价，周一升至每升1.619元，是北美纪录新高。 图文：星岛日报记者王学文 周一，大温平均油价达到每升1.619元，打破2008年美国洛杉矶创下的北美纪录新高。专家估计，大温的油价在本周中段，可能会回落一至两仙，至周末再跌一至两仙，但夏季来临时，油价可能再创新高。面对油价高企，有地产经纪戏言，“要搭公共汽车带客户看房”。亦有市民指，考虑更换新能源车，应对油价飙升。 油价监察网站GasBuddy.com分析员麦克蒂格(Dan McTeague)表示，每升1.619元绝对是北美所有大城市中所见过最高的油价，也是令人瞠目的价格。他预计，汽油价格在本周中期会下跌一至两仙，到周末时会再跌一两仙。不过，他指出，到夏季开始时，油价会再度上扬，可能较现在更贵。 ■ 面对油价高企，加油已成为令人头痛的事。 麦克蒂格解释，油价近期飙升的原因，是美国华盛顿州两间炼油厂正在进行春季例行维修，导致炼油量较平时低，造成汽油供应不足，推动油价上升。 供应不足推动油价上扬 另外，运输因素也影响汽油价格。他指，由于大温仅有一条输油管一横山输油管(Trans Mountain Pipeline)，令供应受到限制。 麦克蒂格强调，解决汽油价格上升的方法并不是多建一条原油输油管，而是扩大现有管线，以增加包括轻油、汽油、柴油、燃油在内的各类油品每日供应量5万桶。 为悭油钱　有司机指不离列治文 他称，省府已经提议并通过增加5万桶油产品供应方案，亦争取在本地建帕克兰(Parkland)炼油厂，如果计划成功，届时不只是温哥华汽油价格会降低，整个太平洋西北市场都会受益。 ■ 有油站的零售价，周一下午已降至1.579元。 不过，在列市一间油站，周一中午时段，油价已回落至每公升1.579元。 一位在油站加油的华裔司机Jack表示，油价飙升，他尽可能限制出行区域，基本不离开列治文，即使有朋友约吃饭，也尽量约在列市，平时出行基本只去几间超市购物。 另一市民王先生则表示，他每天上下班都要开车，若油价照此速度涨下去，未来换车时或会考虑新能源车。 经纪戏言坐巴士带客看房子 大温华裔地产经纪谭利宁周一早上在微信朋友圈发贴文称，“若油价再这么涨下去，地产经纪都要坐巴士带客人看房了”。 他表示，因为工作关系，每月驾车的里数约为3,000公里左右，按照他以前开的奔驰车计算，每月约要加油400公升，如果油价从每公升1.5元涨到每公升1.7元，就意味着他每年油费支出增加近千元。 不过，他去年换了一辆油电混合动力车，现在只需每三周加油一次即可。尽管买车费用比普通汽油车贵了一万元，但两年来所节省的油费应不止一万元。 他认为，更换新能源车辆或是应对油价上涨的一个选择，但他指本地政府对新能源车支持不足，充电站数量又少，给新能源车充电带来不便；以列治文为例，目前只有时代坊及市府停车场有少量公共充电站。 一些居住在柏文的居民，更因大厦内没有充电站而无法选择新能源车辆。 谭利宁续表示，18年前移民加拿大时，每升油价仅需0.4元，自此，除了2008年经济危机时有所下降外，其余时间一直在持续上涨，目前的油价已经令很多市民难以承受，转而乘坐公共交通工具，或是并车出行。 他还指出，现在政府也不鼓励所有居民都拥有车辆，目前温市中心的很多柏文，若购买小户型单位，则可能没有机会购买车位。 大温油价持续上涨，令不少居民南下美国华盛顿州加油。 星期日在华州贝灵厄姆(Bellingham)市的Costco油站，可以见到不少加拿大车牌的车辆在加油。该油站的油价约为每公升1加元。

■视频可以看见18岁青年雅丁，案发时在空车上挥舞持刀。 TTC保安录像   多伦多华裔警官上周单枪匹马、不费一枪一弹生擒驾驶客货车在央街撞死10人的涉嫌凶徒，受到英雄式赞誉，但与多伦多警队另一警员法斯路（Const. James Forcillo）涉及的开枪事件比较，公众舆论呈强烈对比。法斯路于2013年在市中心执法时，连开9枪击毙街车上一名18岁青年，在2016年被判企图谋杀罪成入狱6年；他提出上诉，昨天被安省上诉法院驳回。   多伦多警队于2013年7月23日晚间接报案，指有人在登打士西街一辆街车上携带刀具。法斯路与名警员一道前往现场处理该宗案件 ，法斯路先向坐在空车上的18岁青年雅丁（Sammy Yatim）连开三枪，对方倒地之后，他再连开6枪，雅丁最终死亡。   有人把事件经过录影在网上发放，引发对警队合理使用武力的关注。陪审团裁定法斯路二级谋杀罪名不成立，但企图谋杀罪名成立，法官判他入狱6年。   律师质疑所开9枪竟分2控罪   据加拿大广播公司（CBC）报道，法斯路的律师团向安省上诉庭提交54页文件，对于陪审团裁定其企图谋杀罪名成立，及安省高等法院法官宣判的刑期提出质疑。他们认为把警员处理同一案件现场时，连开9枪分开为前3枪及后6枪，从而提出两项不同的控罪，这一点没道理。律师指法斯路可能是英联邦国家有史以来，唯一在同一案中被裁定谋杀某人罪名不成立，而企图谋杀同一人罪名却成立的被告。   律师在其提交法庭的文件中表示，以常识判断，一名被告杀害另一个人被法律解释为合理（legally justified），但是却因为企图谋杀同一个人而被判须负刑责，而这两个行动前后相隔仅10秒，这令人费解。此外，律师认为法官判被告入狱6年，比规定最低刑期多一年也属于不合理。被告是因为工作需要而持有武器，并非有意违法。   检控官向上诉庭提出的书面文件认为，原审法官适当地使用裁量权，在决定哪些证据不可以呈堂时也没有犯错，法官没有做任何事令陪审团成员，对被告有先入为主的偏见。检控官指法官向判审团说明了谋杀与企图谋杀的不同裁定标准，且特别说明陪审团要自行作出决定，法斯路所开的9枪是否均属合理，或是在某些点上所使用的武力属于过度。   CBC报道指，法斯路原本被批准保释等待上诉，但因为在被指控违反保释条件时，被加控作出伪证及妨碍司法公正罪名，被取消保释重新入狱。

■ 总理杜鲁多星期日在悼念册上签署。星报 星岛日报综合报道 多伦多北约克星期日晚上举行大型烛光集会，悼念货车撞人惨案的10位死者，估计有上万名市民参加，包括总理杜鲁多、安省省长韦恩、多伦多市长庄德利等多位政要亦有到场，多个宗教领袖在集会上发言。惨案在上周一发生，一个25岁男子驾驶货车高速铲上行人路并蓄意撞向途人，酿成10死16伤，死者年龄由22岁至94岁。 ■ 上万市民参加集会。星报   烛光集会在事发地点附近的赖士民广场（Mel Lastman Square）举行。在集会前，许多市民参与一项名为“愈合和团结”的步行活动，沿着事发街道行走。勒德洛（Jennifer Ludlow）与教会会友一起参与步行，她说有很多朋友目睹事发经过，今天的集会展示了市民的团结，让人看到希望。 让大家知道自己并不孤单 除了总理杜鲁多外，安省省长韦恩（Kathleen Wynne）、魁省省长库亚尔（Philippe Couillard）和多伦多市长庄德利（John Tory）亦有到场悼念。 不同宗教的领袖也参与集会，包括基督教牧师、犹太教拉比（祭司）、伊斯兰教教长及佛教僧侣等。拉比戈德芬格（Eva Goldfinger）表示，最重要的是，民众可以透过集会感受到彼此的关怀和支持，他想让参加集会的市民知道，他们并不孤单。 多伦多市长庄德利上周六透过推特表示，集会可以让全世界看到，多伦多市民怎样面对如此的惨剧。另一方面，由市府发起的筹款运动，截至星期日已筹得超过170万元捐款。 惨案疑犯为25岁的烈治文山男子米纳希安（Alek Minassian），他目前被控10项一级谋杀及13项意图谋杀罪，警方称，将向该疑犯加控另外3项意图谋杀罪。

■■法庭批准暂缓递解令，以等待团聚移民的申请结果。网上图片   星岛日报讯   加拿大边境服务局(CBSA)8年前对一个中国籍男子下达递解令，多年后临近执行时，该男子已经与一位华裔加国永久居民结婚，并育有一个6岁儿子。其配偶并已经递表申请担保其移民，正在等待家庭团聚移民排期审核。当事人就此向边境局申请延迟递解，以等待移民部对其配偶担保申请的审批结果。边境局内陆执法部门没对当事人网开一面，拒绝延缓递解申请。当事人于是诉诸联邦法院，法官最终以孩子的最佳利益为考量，同意延缓递解。 当事人为黄姓（音译: Huang）中国籍男子，在加拿大没有移民身分。他的妻子为加拿大永久居民。两人的孩子于6年前在加拿大出生。当事人与妻子一起生活多年，但直到2017年3月13日，他的妻才达到配偶担保人资格。其担保申请于2017年4月21日呈交给移民部，目前仍等待审核。 被判递解后与人结婚生子 当事人于2003年以学生签证进入加国，2008年与加拿大人结婚，并由其配偶担保自己移民，移民部认定是虚假结婚，拒绝其配偶担保。当事人也因为向移民部提供虚假陈述，于2010年被下达递解令。也是在同一年，当事人与现任妻子开始一段新关系。两人2011年4月同居，孩子于2011年12月在加国出生。 CBSA官员于2013年12月告知当事人，预备对其执行递解令。边境局于2017年4月20日，由中国领事馆取得递解所需的旅行文件后，通知当事人必须于5月29日向边境局报到并执行递解。当事人向边境局要求延迟递解，在25日被边境局拒绝。当事人于27日申请到法庭命令，暂停将其递解出境以等待法庭开庭。 当事人申请延缓递解的主要理由，是基于加拿大家庭团聚的原则。以及他的儿子可能面对长时间与父亲分离两地，并因此遭受痛苦。他要求递解令可推延至其配偶担保移民审批结果下达之后，以便可以保持其现在家庭的完整，特别是在妻子外出工作时，他可以继续承担照顾幼子的责任。 CBSA认为递解对其家庭影响不大 边境服务局官员在拒绝他的延迟递解的书面决定中表示，在评估是否同意当事人的请求时，注意到当事人有一6岁儿子，递解可能令孩子一同离境或长时间与父亲分离。孩子的最佳利益在决定是否批准延迟递解过程中，的确是一项十分重要的考虑。但是当事人所提供的证据，并没有令人信服地显示马上递解会造成他的家庭“长远的及不能挽回的”分离，以致必须要透过暂缓递解才能避免这种结局。  边境局官员表示，孩子本身是加拿大公民，有出入加国的自由，并不会被强制递解，也没有证据显示当事人要把孩子一起带返中国。孩子在加拿大有资格申请公费的托儿服务、享受公费教育。孩子很大可能留在加拿大，由他的母亲即当事人妻子照顾，在需要时他的妻子可以寻求社会援助。妻子本人有工作，当事人亦由其中国的父母那里得到经济援助，即使在被遣返之后，仍可在经济上支持在加拿大的妻儿。

■■文金签署《板门店宣言》，商定停止一切敌对行为。法新社 ■■文金两人交换《板门店宣言》后，握手及拥抱示好。美联社 ■■金正恩27日由文在寅陪同下，在板门店广场检阅韩国三军仪仗队。美联社 ■■文在寅（右）和金正恩一起种树。美联社 本报讯 星岛日报消息 朝鲜领袖金正恩28日早上历史性步过分隔南朝鲜非军事区的分界线（三八线），与韩国总统文在寅举行朝韩十多年来第一次首脑会谈。两人在会谈结束后，签署《板门店宣言》，双方确认追求完全弃核实现朝鲜半岛无核化的共同目标，并停止一切敌对行为，争取今年内宣布结束南北韩近七十年的战争状态，签署和平协定，声言“半岛不会再有战争”。但对于如何达致无核化，宣言未能具体交代。 今次是朝韩首脑会谈首次在韩国举行，金正恩成为朝鲜战争1953年停战至今首位踏足韩国的朝鲜最高领袖。早上9时30分左右，金正恩跨过三八线，与文在寅亲切握手问安。双方上午举行第一轮会谈，结束后 各自午餐。 各自用餐休息后一起植树 稍后双方又再一同出席植树活动。这棵已经成长多年的韩国松树，其实“出生”于韩战停战协定签订的1953年。文在寅和金正恩将这棵韩国松种在军事分界线附近的牛群之路，已故现代集团会长郑周永1998年曾赶着牛群经由此地访问朝鲜。种树的泥土分别来自韩国济州岛汉拿山和朝鲜的白头山，灌溉用水则来自韩国汉江及朝鲜大同江，以水土合一表明南北和解，结束冷战，开启和平新时代的意志。朝韩领袖并共同为纪念碑揭幕。韩联社说，共同植树由韩国提议，朝鲜方面欣然接受。 下午举行第二轮会谈。当地时间当天傍晚6时左右，文在寅与金正恩签署《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》（简称《板门店宣言》），朝韩一致确认通过完全弃核实现朝鲜半岛无核化的共同目标。双方争取年内宣布结束战争状态，实现从停战机制至和平机制的转换，并为构建牢固的永久性半岛和平体制，努力促成韩朝美三方会谈或韩朝美中四方会谈。 下月起停止边境喊话 朝鲜战争1950年6月25日爆发，1953年7月27日签署停战协定，朝韩严格上来说仍处于交战状态。停战协定由美国为首的联合国军、朝鲜、中国签订。韩国属于联合国军，故朝韩可讨论和平协定，但必须有关各方参与才能成事。 朝韩商定，将在陆海空等半岛所有空间停止一切敌对行为，从5月1日起全面停止朝韩边境喊话及散发敌对传单，把重兵部署的边界变成“和平区域”。签署宣言后，文在寅和金正恩相互拥抱。随后两人共同召开记者会。金正恩首度对全球发表直播谈话，说：“今天我们在朝韩和全世界人民注目下签署了协议，为了不让其如同以往协议一般半途而废，我们将努力促膝沟通，力争取得丰硕成果。”并说“朝韩是一样的，不可分开的”、“可以享受和平与繁荣，无须忧心战争”等诉诸民族情感的言语。文在寅说：“半岛不会再有战争，新的和平一页已经开启。”不过双方没有具体交代如达致无核化。 文在寅今秋访平壤 金正恩与文在寅亦同意成立联络办公室，未来会继续举行定期会谈。根据双方发表的《板门店宣言》，文在寅决定应金正恩邀请，于今秋访问朝鲜首都平壤。韩国总统发言人并透露，朝韩领导人在峰会召开前小聊一番时，文在寅告诉金正恩，如果金正恩愿意到青瓦台走一趟，就能“让你见见远比这里更美的景色”。金正恩回应道：“真的吗？只要你邀请我，我随时都能去青瓦台走走。” 美国总统特朗普赞许朝韩峰会具历史意义。中国外交部发言人华春莹27日以“度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”形容这次历史性峰会，并指中国期待以这次峰会为契机，进一步开启朝鲜半岛长治久安的新征程。

■■皇家地产发表报告指，联邦政府收紧房屋贷款审批政策，令千禧世代人士的房屋购买力削弱了16.5%。 CBC ■在加国各大城市，以约40万元可以购买什么类型物业 星岛日报综合报道 加拿大最大房地产经纪公司之一皇家地产（Royal LePage）昨天发表报告指，联邦政府收紧房屋贷款审批政策，令千禧世代（Millennials）人士在置业方面的购买力削弱了16.5%，令他们在大多伦多地区置业面对更大的难度。迫于预算压力，他们不得不考虑离开大多伦多地区，前往房屋可以负担的地区定居。 按CBC所报道该报告显示，加拿大联邦金融机构监管办公室（the Office of the Superintendent of Financial Institutions，OSFI）宣布今年1月1日起起，收紧房贷审批规则、强制实行压力测试政策。该政策实施后，千禧代的置业购买力平均每人减少了40,103元，相当于购买力减少16.5%。 报告指千禧世代的一群，即出生于1987年至1993年，年龄在25岁至31岁的这一部分人士，每人每年平均收入为38,148元。以联邦政府的最新贷款政策去审核其收入，大致得出他们置业时可以拿出的最高预算额为203,246元。Royal LePage总裁兼行政总裁索柏尔（Phil Soper）表示，上述情况可以看到，单凭年轻人一个人的收入，无法在像多伦多这样的大城市中置业安居。 合伙购房或倚靠“父干” 报告指为应对上述严峻情况，越来越多年轻人不得不考虑买小房子，或是转到大多伦多以外房价较能负担的地区置业。许多千禧世代年轻人将目光转向多伦多以东的郊区，不少人则是收拾行装，完全告别大多伦多区。“重新选择定居城市，完全改换工作，移居到安省伦敦市、基秦纳、滑铁卢市等，都是这些年轻人的规划。” 该分报告还发现，即使千禧世代的年轻人有足够收入，来应对每个月的银行贷款月供，一次性拿出20%的首付款置业，对他们而言，也是个天大的挑战。何况即使拿得出20%首付，他们还要过银行压力测试这一关。 为此许多年轻人不得不想出“创意性做法”来应对。比如说几个朋友“合伙”购买一个物业。不少人依然离不开父母的资助，而父母不得不卖掉现有住房搬进细屋，套现协助子女置业。此外，一些人则指望尽快结识自己的“另一半”--配偶或伴侣，令他们的购买力可以倍增。 索柏尔表示在诸多坏消息中，千禧世代也可以看到一丝丝希望，即是大多地区的房屋市场放缓已有一段时间。此外，人们的薪水在不断上涨，或许可以创造一个新的买家人群。报告指在32.5万元至42.5万元这个价格区间内可以买到的房屋，平均面积由去年的816呎增加到了856呎。但报告指，这也可能是因为大多数市中心的Condo价格都超过42.5万元，而市场上那些面积较大价格比较适中的Condo，大多数往往集中在郊区。 至于在加国各大城市，以约40万元可以购买什么类型物业？根据资料显示，不同地区差别很大，例如在哈里法斯，可以购买面积2,600平方呎房屋，但在大温高贵林港，只可以买680平方呎的一房单位。

大温汽油零售价周三再创新高，达到每公升1.589元。 图文：星岛日报记者张文慈 汽油价格“高处未算高”。大温汽油零售价周三再创新高，至每公升1.589元，令市民叫苦，职业司机更抱怨难赚钱。专家估计，今夏大温汽油零售价将超过每公升1.60元。 据加拿大广播公司（CBC）报道，大温地区的汽油价格再创历史新高，许多油站的普通汽油价格为每公升1.589元。未来汽油价格仍有可能继续上涨。 汽油价格分析网站GasBuddy.com分析师麦提格（Dan McTeague)表示：“过去两三个星期不断刷新纪录。大约一个月前，汽油零售价已突破1.544元，那是当时温哥华平均记录历来的最高值。” 夏天料涨至1.65元 他说，加元疲弱，大温地区的汽油价格，或在今年夏天进一步上涨至1.65元。GasBuddy.com公布的2018年价格展望报告预测，今年年初的平均值，仅为每升1.46元至1.52元。不过，汽油价格从2月份的1.30元大幅上涨后急升。 麦提格表示，每位司机平均每年将多花600到700元在汽油上。 他称：“油价看起来只升难跌，我们正走向一个油价非常昂贵的夏天”。北美主要城市的油价，都将继续刷新纪录。 ■ Jit抱怨油价太高，开的士难赚钱。 温哥华的士司机Jit在接受《星岛日报》记者访问时说：“我已开了10个小时的车，仅赚了225元，现在要把车交还给公司，单加油就要花近80元，现在开的士赚钱，已经愈来愈难。” 华裔司机林先生则说，卑诗因为横山输油管扩建计划与亚省闹翻，亚省省长已扬言将减少对本省的石油供应，恐使卑诗省未来油价势飙至每公升2元。 他表示：“如果真的飙至每公升2元，我会考虑南下美国加油，或带上几个汽油桶装油。”

■周一擎枪生擒疑凶的林伟杰。 资料图片 ■■源植勉披露林伟杰正休假，以及接受心理辅导。本报记者摄 星岛日报记者报道 在星期一央街货车冲撞途人导致10死14伤案件中勇擒疑凶的警员林伟杰(Ken Lam)正在休假和接受心理辅导。多伦多警队副总长源植勉希望传媒和大众让林伟杰好好休息，以及给予他和家人有私人空间，不要再去他家人经营的餐馆打扰。源植勉披露，林伟杰的表现获得警察总长和警队高层赞赏。 源植勉周三表示，林伟杰及其家人非常感谢社区和传媒的关心。林伟杰的父亲为儿子感到骄傲。 不让林与传媒会晤有原因 警方暂时不能够让林伟杰见传媒，首先是因为林伟杰是这宗严重谋杀案的重要证人，他与传媒见面的谈话，可能用作日后呈堂证供，因而可能影响审讯的司法程序。 其次，警员经过一个这类的突发事件，需要有一段时间的辅导，要经过评估，视乎身心的平复，才能决定何时可以返回前线执行警务工作。因此，他表示，现阶段林伟杰是不方便会见传媒，当林伟杰适宜见传媒时，警队会作出安排。 他说，林伟杰是一名很有上进心的警务人员，也热心做善事；警队有任何慈善活动，林伟杰都积极参与，热心和热诚服务社区。警队一定会提供最好的照顾，最重要是心理方面，令林伟杰可以早日返回前线。 源植勉又指出，警队非常欣赏林伟杰在今次事件中的冷静、处理手法，以及分析事件的能力，显示林伟杰运用所受到的训练，做到最成功的结果。

■■林明(右)穿起香港警队制服，与穿上多伦多警察制服的儿子Ken合照。本报资料图片 ■■林明表示，为儿子的表现感到自豪。 本报记者摄 星岛日报综合报道 在周一北约克发生客货车狂铲行人，酿成20多人死伤事件中，多伦多华裔警员林伟杰（Ken Lam）在没开一枪之下在马路制服疑犯，备受各方赞扬，《星岛日报》昨天抢先报道他在央街智擒嫌犯事迹。他执勤的视频在社交媒体广传，网民纷表扬他沉着应对手法，又形容他是个英雄。多伦多警察协会主席麦科马克(Mike McCormack)更称赞他临急不乱，认为是警队一次漂亮的模范行动。 多伦多警察总长桑德斯(Mark Saunders)把这项非暴力解决方式，归功于警员经过高水准训练。警员在训练中被教导在任何情况下，都尽量避免使用武力。桑德斯赞扬林伟杰今次做得好。 华警关心死伤者多过自己 根据目击者上载的视频，现年43岁的林伟杰当时与疑犯在街头对峙。疑人站在损毁的白色出租客货车旁，向林高喊“杀死我”，林拒绝并着疑人蹲下。接着，疑犯声称自己裤袋有枪，但林伟杰称不在乎，续拒绝开枪，并重申要对方马上蹲下。最后林伟杰成功生擒疑人。 麦科马克表示，林伟杰懂得随机应变，根据当时现场情况作出判断，又适当地运用在警察学堂接受过的训练解决难题。 麦科马克称，若非林伟杰及时制服疑人米纳布安(Alek Minassian)，事件可能会有更多人丧生，多市警队引林伟杰为豪。 麦科马克续道，无论事发时还是事发后，林伟杰都关心死伤者多过自己，也没有邀功，又谦称自己当时的行为没什么了不起，因为这是这是身为警务人员应做的事情。 没有做出条件反射动作 有退休骑警认为，在当时的情况，警员很多时会做出条件反射动作，林伟杰却表现得非常老练和成熟。 此外，有专家表示，林伟杰冷静评估当时情况，并善用空间和时间，意识到除了开枪之外，还有其可选择途径。他充分展示出，一个警员根据训练和冷静头脑，在关乎生与死的抉择中，可以有条不紊地化解危机。 多伦多京士顿皇家军事学院教授勒普里查特(Christian Leuprecht)形容林伟杰的处理方式，正正是教科书最佳示范。 勒普里查特指出，林伟杰仔细观察过疑人后，确定疑人没有枪，即使疑人不断著林伟杰开枪杀死自己，他始终行事冷静，回应恰当。 勒普里查特补充道，林伟杰没有要求支援；假如林伟杰等待同袍前来支援，局面可能升级，结果或将不一样。 父盼儿子克绍箕裘 没给压力 其实，早于2011年5月中，《星岛日报》报道多市警队增加159名生力军里面，就有14名华裔警员，其中毕业学警有两对父子兵，当时“新扎师兄”林伟杰就在前皇家香港警队机动部队(蓝帽子)警署警长的父亲林明(David Lam)陪同下，从多市警察总长贝理尔手中接受委任状及警章，传为佳话。 林明透露自己于1969年加入香港警队，至1978年移民加国。他离开警队时是机动部队的警署警长。林明称，自己是警察，儿子林伟杰虽在加国出生，也算生于警察世家，一直希望儿子克绍箕裘，但没有给儿子压力。 在加国出生的林伟杰能操流利广府话。从约克大学电脑工程系毕业后，加入贝尔电话公司任大型工程计划经理，一做就做了12年。最后他下定决心投考多伦多警队，服务至今超过7年。

■ 今年报税的最后限期，是4月30日。Dreamstime/星报     星岛日报记者沈文洁报道   距离4月30日报税截止日，只剩下最后一星期，许多加人抓紧最后期限，赶紧报税，但也有不少人一早已经报税，并且陆续收到退税款项。加拿大特许专业会计师卡特拉达（Bilal Kathrada）和加拿大税务局（CRA）发言人何颍淇，日前接受本报记者专访，分享今年报税注意事项和减免税小贴士。希望通过经验分享，无论是上班族、自雇人士、新移民还是长者，都能轻松应对报税。   ■ 卡特拉达建议，寻求专业会计师意见，报税时可以避免错误。受访者提供   卡特拉达向本报记者表示，今年报税截止期限为4月30日午夜前，即报税表和欠税都必须在这一日期前递交和缴清。自雇人士报税截止期限为6月15日，但必须在4月30前缴清所欠税款，不然将面临罚款。用于报税的主要个人税表T1 General（即：Income Tax and Benefit Return），是所有居民都须填写的，表格通常都能在邮局拿到。除填写个人信息外，还须填写2017年的总收入、净收入、纳税收入或应退税款等。卡特拉达表示，自雇人士还须填写标号为T2125表格，除了填写个人信息外，还须提供企业名称、类型和收入支出等内容。自雇人士须注意的是广告费、伙食费和办公费用，都属于商业费用范畴。   要区分个人和商业开销 卡特拉达建议，自雇者一定要区分个人和商业开销，每一笔商业开销都要保留收据。他说：“我经常告诉身为商户的客户，不要把个人银行和企业银行账户混为一体，务必分开两张银行卡。有时须查询10多月前的公司开销凭证，若把公私户混为一体，就很难区分。”另外，招待客人的餐饮娱乐开销可享受最多50%的抵税。 现在公司雇用家庭成员也较常见，通过分散收入方式起到税收减免效果。不过，卡特拉达提醒雇主一定要保证给家庭成员的薪酬，控制在合理范围内，而且有证据表明家人确实在工作。卡特拉达说：“雇用家人是允许的，但支付给家人的薪酬应与公平市场价格持平，不能因为是家人就给予过高薪资。同时也要进行薪酬扣款（payrool dedutions）和保留记录，以准备随时让税务局复查。”目前许多居民都选择把房屋部分空间出租，应填写标号为T776的税表。卡特拉达称，若业主选择把地库或部分房屋出租，并与租客共住，除了扣除水电气网络费用外，余下净收入也一定要记得申请报税，业主也须保留房屋自住权。 根据主要住宅的免税政策（Principal Residence Exemption，简称PRE），如果房子被指定为“主要住宅”，增值部分都是免税。因此，若业主几年后想把与租客共住的房子转卖出去，毋须支付增值税（capital gain tax）。然而，业主须符合以下条件，包括出租面积小于50%，其次，房屋不能为出租进行结构改建。新移民方面，卡特拉达表示，他们在踏入加拿大起，就必须向加拿大税务局申报个人收入。新移民须为报税作好几项准备，首先申请社会保险卡（SIN），须清楚资产价值和保存相关凭证，在报税时记得申报海外资产。长者可通过与配偶分担养老金的方式，起到减免税作用，长者须另外填写表格T1032。另外，无论是长者还是其他人，都能享受医疗花费税收减免，保留药房出示凭据很重要，或者可以在年底时去药房打印一份医疗费用明细单(medical expense summary)。  

星岛日报综合报道 大多伦多北约克闹市周一下午发生恐怖货车狂扫途人事件，造成10人死亡。25岁疑犯米纳希安（Alek Minassian）被捕前与警方对峙，高呼“向我的头开枪”，其中华裔林姓警员未受其威胁，反冷静向前制伏疑犯，勇敢表现受市民称赞。 事发于周一下午1时27分，疑犯驾驶中型货车在央街（Yonge St）往南行，在芬治大道（Finch Ave）至雪柏大道（Sheppard Ave）一段，肆意撞向途人。货车行驶距离全长约2公里，伤者躺在街上呼叫求救，亦有人倒卧血泊、不省人事，繁忙的街道顿成灾区（见地图），致多伦多公车局部分车站一度停驶。       ■ 连环镜头         警方公布，事件造成10人死亡，15人受伤。目睹者提供的片段显示，疑犯在雪柏大道右转之后停下，血路长1.6公里。警方命令他下车伏在地上，但他手持疑似手枪的不明物件指向警员，一边宣称自己口袋有枪，又叫警员向他的头开枪，同时步向警员。华裔林姓警员未有受威胁，反向疑犯进迫，最终令疑犯就范，抛下手中物件，伏地被捕。警方事后搜查，未有在汽车上找到任何枪械。 有司机目睹途人被撞飞 医疗辅助队立即到场拯救伤者，有人被橙色布覆蓋。有新闻片段显示，一女子倒卧地上，头部流出大量鲜血。新宁健康科学中心（Sunnybrook Health Sciences Centre）表示，事发后接收10名伤者，有2人在送院后证实不治，5人情况危殆，另有2人伤势严重，1人稳定。所有死伤者都是成人。院方同时提供热线电话416-480-4940，方便市民查询。 有一名当时尾随疑犯的司机指出，疑犯的汽车当时以“Z”字形行驶，时速达70公里，他目睹有途人被撞至飞起。由于多数人都正在南行，因此未能看见肇事汽车。他曾尝试鸣按喇叭及呼叫警告途人。 怀疑为“非自愿独身者革命” 警方下午2时半公布，被捕疑犯米纳希安，25岁，来自安省列治文山（Richmond Hill）市。根据社交网站LinkedIn上的资料，疑犯为北约克的辛力加学院(Seneca College)的学生。 ■ 疑犯米纳希安   与米纳希安在LinkedIn网站用户上，使用相同名字和照片的男子，在facebook上贴文，并提到2014年美国加州大学圣塔巴巴拉分校(UC Santa Barbara)枪击血案，更以至尊绅士来形容涉案的22岁男子罗杰(Elliot Rodger)，该宗血案造成6人死亡及十多人受伤。 在该宗2014年血案发生前，罗杰把视频放上网。他在视频表示，对于一些女子拒绝了他，令他在非自愿情况下独身，感到愤怒。罗杰又把那些总是看起来得到女士青睐的男子称为Chads，而那些拒绝男子的女子称为Stacys。 而米纳希安在facebook所贴出的文章，形容“非自愿独身者革命已经开始”，将推翻所有Chads及Stacys。不过，暂时未能确定这贴文是否由周一北约克事件疑人所写。 警方暂未透露疑犯动机 多伦多警方在周一晚上举行记者会上，拒绝透露疑人动机，只称警方仍在调查此案，初步相信疑人是蓄意的。警方事后成立两条热线，分别供死伤者家属求助，以及让目睹者致电提供线索。 警方将现场封锁，至少几日才会解封。署理警察总长源植勉表示，暂时未起诉疑犯任何控罪。当局将动用所有资源，应对这宗惨剧，并且预备好作漫长且复杂的调查。   华裔勇警擒凶获赞 父曾为港辅警警长 昨日拘捕2 5 岁疑犯米纳希安( Alek Minassian)的英勇警员，原来是一名林姓华裔警员。事件发生后，不少市民均称赞这名警员有卓越的表现，不仅勇敢，而且非常冷静。有主流传媒更称这名警员应获颁勋章。 这名华裔勇警姓林，洋名Ken，现年43岁，加入多伦多警队约7年，现时驻守32分局。据Ken的妈妈Anna称，他们一家由香港移民到多伦多40多年，Ken在加拿大出生，毕业后曾在贝尔公司(Bell)当电脑工程师。 在万锦市经营餐馆的林妈妈称，她昨日下午一直埋首工作，虽然知道北约克有事发生，但却没有想到儿子原来是擒获疑犯的警员，直至儿子后来发短讯给父亲报平安后才知道。对于儿子获赞扬，她谦称儿子只是克尽警察保护市民的本分而已。 获父鼓励成功考取警察 林妈妈称，儿子从事电脑工作10多年后，多年前突然想转职当警察，于是跟父亲商量。在港时曾当辅警警署警长的爸爸David给予鼓励，Ken终于成功获录取。在警校毕业当日，林爸爸David特地穿上香港的警服，参加儿子的毕业礼，父子兵齐齐拍照，成为一时佳话。 Ken当上警员后，曾先后帮助几名有志从事警务工作的朋友成功投考警队。 Ken直至昨晚深夜仍需在警署内撰写报告，协助同袍继续调查这宗多伦多史上的重大事故。

■ 罗品信(右3)与雷健华(左1)将有中英文版的道歉文本交给华社三名代表：吴英超(左3)、姚崇英(右1)和蔡珍仪(左2)。右2是马斯琴部族长者霍华德格兰特。 图文：星岛日报记者冯瑞熊 “今日我以温哥华市长的身分发言，就过往的不公义对华裔市民造成的苦难，以及丧失的尊严表示歉意和承担责任。” 温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)星期日于华埠大温哥华中华文化中心，在500多位嘉宾见证下，代表温市民选官员及公务员，就1886年至1949年间，制订针对温市华裔居民的歧视法例，向华社正式道歉，更表示会通过历史传承行动，加强与加拿大华社的关系，并透过一系列行动倡导及教育温市所有居民，确保过去错误不被遗忘以及重演。 ■ 500名嘉宾在大温哥华中华文化中心，见证温市议会对华社的道歉。 温市议会2014年由市议员雷健华提出向华社道歉的动议得到通过后，经过3年多的筹备和资料搜集，市议会终于在星期日下午举行特别会议向华社正式道歉。由于参加人数众多，加上是向华社道歉，温市议会特别移师至大温哥华中华文化中心林思齐堂举行，除所有市议员外，更有超过500人出席见证，包括前来接受道歉的温市华裔市民，三位参加过二战、已超过90岁高龄的华裔老兵，以及华裔社团代表。 另外，加国三级政要、具有华裔血统的马斯琴部族长老霍华德格兰特(Howard Grant)，以及中国驻温哥华代总领事孔玮玮，也出席了上述仪式。 支持华埠申请列世界文化遗产 罗品信在读出道歉文本时称，当年市府对华社的歧视行为，影响既深又广，又形容这是“温哥华过去一段黑暗及艰难的岁月”。他特别指出，温哥华在1886年4月6日正式建市后，随即剥夺华人的合法投票权，其后游说联邦政府通过包括《排华法》的歧视性移民政策，又限制华裔人士居住及谋生的地方，禁止华裔购买房地产，温市民选官员更利用职权散播歧视种子，令其他个人及族群更明目张胆地提倡及进行反亚裔的种族歧视行为。 在道歉的同时，罗品信更解释昨天作出道歉“是一个致力于和解的过程。这个过程让社群了解到前人所犯的错误，并在过程中肯定及守护我们作为一个公平、包容的社群所推崇的信念与价值观。” 他又说，为了确保道歉并非纸上谈兵，市府已启动一系列实际行动，不单是修补以往过失，更是防止不公义的行为再次发生。 文本另以广府话及四邑话宣读 除道歉外，温市府将透过历史传承行动(Legacy Actions)，加强与华社的关系，包括设立一个保育传承工作小组去监督行动的实施；向所有温哥华市民进行倡导及教育，并以此为基础，让市民认识多元文化和反对种族主义；另外，他表示市府将全力支持各方面，向联合国教科文组织(UNESCO)申请将温哥华华埠成为世界文化遗产，透过这个过程，市府将设立华埠活遗产与文化资产管理计划，更会重新设计奇化街纪念广场(即华工及华兵纪念碑所在)。 当罗品信读出道歉文本时，多次被现场嘉宾的掌声打断。 ■ 罗品信(中)、前市议员余宏荣(左)和叶吴美琪(右)，分别以英语、四邑话和广府话读出道歉文本。 而为了令所有华裔市民都了解文本的内容，市府特别邀请两名前华裔市议员余宏荣及叶吴美琪，以1886年至1949年温市华裔最普遍使用的方言：广府话及四邑话读出文本，在场不少华裔居民深为感动。 其后，三名华裔代表：华裔退伍军人吴英超(George Ing)、温哥华中华会馆理事长姚崇英，以及17岁女学生蔡珍仪，代表华社老中青三代，就道歉作出回应(详另文)。 罗品信又联同雷健华将以相框装裱的道歉中英文文本，交到三人手中，象征道歉已经得到华社的接受。 由于尚有数百市民未能进入林思齐堂见证道歉过程，市府特地在堂外的中山广场，设置电视大屏幕，让民众可以透过电视观看道歉仪式的进行。 至于在林思齐堂内的嘉宾，则获赠由市府与卑诗大学联合出版的《希望之旅：挑战歧视及传承，温哥华唐人街的历史文化遗产》（Journeys of Hope)，该本书以中英文记载着百多年来加国华人的故事，以及受歧视历史。

■安省逐渐恢复对新移民的吸引力。星报 ■省安省有大量工作机会，图为一名老师(右)与招聘人员谈话。星报 安省的移民数量在过去10年间持续下降，但情况已有所改变，在强劲经济和新的移民挑选准则带动下，移民数量出现大幅回升。 在安省定居的移民于2017年回升到111,925人，占整体移民数量（286,480人）的39%，相对于2014年时的只有95,828人，已大幅回升。在过去，超过一半的新移民选择在安省定居。 单在今年1月，安省就接收了10,870名新移民，比去年同期的7,315人上升48.6%，其中在大多市定居的有8,600人，比去年同期增加了57.2 %。 安省经济增长吸引移民 有专家指，亚省经济下滑，加上卑诗省的住屋难以负担，令更多移民选择在安省定居。 安省的移民数目在2005年时曾达到高峰，当时在全部的262,243名移民中，安省就占了140,528人，即占总数的53.6%。 不过，前保守党哈珀政府随后推出新政策，鼓励新移民选择在三大移民热门城市（即满地可、多伦多及温哥华）以外地区定居，目的是让全国共享移民带来的经济利益和人口多元化，并缓解大城市接收新移民的压力。 推出的“特快入境”计划 哈珀政府在2015年推出的“特快入境”（Express Entry）计划，侧重吸引有加拿大教育证书和工作经验的人士申请，令安省的移民人数再度稳步回升。安省移民厅长发言人阿玛殊（Sara Amash）表示，安省是加拿大经济增长的火车头，大量移民选择前来本省居住理所当然。她又称，安省的经济增长比加拿大全国和所有七国集团（G7）成员国都要高，企业创造了大量工作机会，失业率更下跌至近20年来的新低。 阿玛殊也承认，“特快入境”计划对安省吸引新移民确实有帮助。 随着联邦政府承诺增加整体移民数量，安省的移民数目在估计未来三年仍会增长。

■温哥华市府星期日将就过往歧视华人政策，公开正式道歉。图为温市华埠街景。资料图片 图文:本报记者冯瑞熊 温哥华市府今天将就过去百多年歧视华裔的政策、条例及法例，向华社正式道歉。这是继2006年联邦政府、2010年卑诗二埠市府以及2014年卑诗省府后，第4个本国三级政府向华社作出正式道歉。尽管有批评说这是迟来的道歉，但学者或是华社领袖均形容，这是温市历史性的大日子。 有学者出，道歉不单是交代过去华裔所受到的歧视，更显示华裔先辈如何挺身去改变受歧视的状况，这些现今华人需要知道。有华社领袖表示，道歉除代表正式删除市府法例中歧视性法例外，更是可保证今后不会重蹈覆辙。                  ■温市议会1886年通过褫夺华裔及原住民市选投票权。受访者提供                            ...

■■苖延建透露有人以为移民之后，在中国欠下债项就可不用清还。   星岛日报记者 近年华裔社区移民多数来自中国，加拿大和中国官方及民间的关系和沟通变得越来越密切，亦变得更为复杂。中国移民有不少是在原居地营商致富后移民加国，他们在商埸的交易数目及与当地财务机构融资，甚至可达千万或以亿元计。当他们申请加拿大移民签证后决心搬到本国长期居留时，若涉及一些商业交易欠款或尚未全部清还的银行融资款项，有人或会想到已举家迁移，大可隐名匿居于某城市，中国方面一切交易或债务就可不用理会了。而随着来自中国的移民数量增加，促使这类到加国定居而在中国留下债务的个案亦趋升。 前多伦多警队苗延建探长与一群律师，经营一家法律顾问公司。他透露上述情况近年确是发生不少，由于加中两地相隔遥远，加上金融及法律系统并不互通，于是在中国的债权人或公司，就算透过中国法院诉讼索偿成功，但往往因为找不到当事人，根本无法执行法院判决的赔偿令，向欠债人追讨金钱或冻结其在国外的资产。 先查欠债人在加财务状况 苖延建称，近年接获很多来自中国顾客的委托，调查某某移民在加拿大的踪迹，对方手上持有资产及各类投资等。当他们查到欠债人在加拿大的资料时，就会把所得的调查报告，交给委托人及收取合理费用，这便是他们服务的第一步。 他称通常这些债权人或机构委托进行调查工作前，债权人早已将这些商业或债务纠纷入禀中国法院，并获得中国法院批准索偿或赔偿令才会委托调查。委托人得到欠债人在加拿大的行踪及拥有资产后，就会评估欠债人的资产是否值得在加拿大进行民事索偿。如果值得的话，会委托相关公司代表诉讼。 专业团队处理巨额钱债案 苖延建称，一般财务纠纷案涉及金钱数目十分庞大，可能高达千万至上亿元计，而非一些小额钱债案。所以公司有精通财务调查员，及熟悉刑事及民事诉讼法的律师团队为客户服务。过去亦成功为中国某些财务机构，向本地一些中国移民索偿赔款。 苗延建指欠债人必须是加拿大永久居民或公民，他们才能受理案件调查及诉讼。 如果欠债人在加拿大没有身分，只持旅游或商业签证，甚至以非法居留身分在加拿大，他们就不会接受中国当事人的委托了。