【星岛都市网】不仅是加拿大运动员和医护团队们有幸参与巴黎奥运，加拿大警察也加入了巴黎奥运的维安工作。
CTV 报道，在艾菲尔铁塔和塞纳河边的徒步巡逻与西温哥华警察的常规工作相去甚远，但这种难得的体验令德鲁安 (Jean-Luc Derouin) 感到开心，他和其他一些警队成员正在巴黎效力，为法国的警队同事伸出援手，促进各国之间的合作。
德鲁安说：“当你有来自世界各地的人潮时，为什么没有来自世界各地的警察呢？我们能够翻译、帮助人们、带来积极的氛围。这太棒了。”
法国向外寻求帮助，有 44 个国家响应号召，派遣了 1,800 名官员到当地执行任务。
16 名警官来自加拿大，其中 12 名来自魁北克省，还有一支来自渥太华的警犬队也到当地提供援助。
德鲁安主动报名参加了这项任务。他的父母都来自法国，他觉得在距离家乡 8000 公里之外的地方服务是一生一次的难得经历。
德鲁安有参与奥运的经验。 2010 年当火炬在卑诗省传递过程中，他是负责的保安人员之一。他开玩笑地称自己是两届奥运选手。
战争、恐怖主义和政治分歧带来的紧张局势，难免令奥运会的安全蒙上一些阴影。
周一早上，法国官员透露，有破坏者袭击了电信线路，上周五开幕式之前则发生了高铁纵火事件。
法国警方和外国警队人员都表示，在巴黎街头并肩工作有附加价值。警官们交换专业知识、交流警务技术并建立国际纽带。
德鲁安周一花了一些时间担任美国特警队员和法国警察之间的翻译工作。
事实证明，外国警队受到许多游客和当地人的欢迎。当加拿大警察在巴黎街头巡逻，与来自世界各地的其他警察会面时，一些公众前来握手并拍照。
巴黎官员表示，这次行动的目标是加强安全，各国之间各层级合作也彰显了奥林匹克精神。
德鲁安称：“我认为这将是我 26 年职业生涯的亮点。”
v01
