綜合報道
多加拿大第一代移民，如果是在成年後來到加拿大，即使努力學會了英文，但往往口音的問題也是難以迴避的現實。加拿大廣播公司（CBC）最近就英文口音的影響展開了一系列報道，試圖探討口音如何決定別人的看法，以及移民看待自己的方式。有移民為了改善口音，花費逾千元聘請導師糾正口音。
在CBC的一篇最新報道中，例舉了一位2013年來自烏克蘭的女演員馬利亞米洛舍維奇（Mariya Miloshevych），當她遇見陌生人的時候，往往有人通過她的口音，就認定她應該是會喝羅宋湯和伏特加，並且名叫娜塔莎。
作為一個有抱負的女演員，她覺得口音阻礙了她的才藝，並令演藝界把她拒之門外，於是她曾在多倫多和溫哥華兩地花了1,000多元，聘請語音和方言教練糾正口音。
所謂「口音減少」（Accent reduction）和「口音糾正」（accent modification），是一些培訓企業用來泛指改變一個人的英語發音。西門菲莎大學語言學教授門羅（Murray Munro）則指出，問題是這個領域沒有標準化，所以培訓企業想怎麼定義都可以。他還說：「當我聽到口音減少這樣的說法已經讓我感到不舒服，因為這在某種程度上意味着，口音愈重愈糟糕，你想改變它，擺脫它，但這不一定是真的有必要。」
在大多倫多地區提供口音糾正培訓的企業，也有着不同的理念﹕是成為一個清晰的溝通者？還是要有像本地人一樣的口音？後者是令門羅質疑的。他說，「實際上沒有任何科學證據表明，你可以把第二語言的學習者帶到街上，讓他們聽起來像是英語為母語的人。」他不想說沒有人會聽起來像本地人，但對於成人學習者，這不是一個普遍的現象。
多倫多的言語病理學家格羅斯（Bonnie Gross）認為，從她服務過的數百位來自世界各地的客戶看，完全擺脫口音是困難的，但減少口音是可能的。她說，「我的目標不是要擺脫口音。口音可能代表人們非常重視的身分、自我意識和對自己語言的自豪感，除非他們願意，我是不會試圖讓他們擺脫口音，完全聽起來是北美人。」
格羅斯指出，口音有時並不是說話者的主要障礙，有時可能是語音投射或他們說話的速度。所以我們的工作不僅是做口音評估，而且要弄清楚口音是不是真正影響溝通的問題。
作為研究人員，門羅稱口音減少是一個奇怪的想法的開始。對於他來說，無論你是用外國口音還是像本地的口音，可懂度都是關鍵。他更強調，口音和說話令人難理解，是不一樣的。
