本报讯
陈澄波、杨三郎、陈清汾等台湾第一代西洋启蒙艺术家作品因应今年主题“与日本干杯”，获加拿大台湾文化节邀请首次展于加拿大。
2017为加拿大建国150周年国庆，整年度各地都有不同的庆祝活动，在多元文化的国度，尊重每个人的自我文化认同永远都是最重要的议题之一；台湾文化节呼应主题以Who am I贯穿整体活动，认识加拿大文化认同路上的坎坷与进化，与加拿大多元文化价值对谈，亦以台湾第一代艺术家的故事检视至今仍然纠葛许多人的文化认同。
另一个以“玩纸艺术”为主题的展览，借着纸文化演进的故事探索另一种文化传承与新文化演变的轨迹；透过从日本邀请的日式扇子百年老店第四代传人，与台湾年轻剪纸艺术家谢宁、火花文史家蒋敏全及加拿大当地的日式折纸、日式撕画等共同展览来呈现。虽然纸的发明源自中国，但在日本、台湾及世界各地的生活方式影响下，各自发展了属于自己的“玩纸”文化，这次集合跨界多方的玩纸艺术对话才得以如此精采。
除了启蒙西方美术，当时亦同时带进西方古典音乐的影响，似乎从第一位国际获奖的江文也作曲家之后，台湾就有了生生不息的音乐生命；从关怀乡土、客语与日本对话的生祥乐队、东京中央线与米莎温尹嫦，可以一窥现代台湾音乐多元的发展。刘美莲老师将分享江文也一生的故事，探讨台湾文化发展所失去的一些机会。日裔作家Terry Watada新书分享日裔加拿大人曾经如何抗拒自己的日本连结。此外，在台湾小农市集遇见的东京食物画家Yui Aida、客家竹田车站与日本的羁绊、再现三峡热闹的定点陀螺等，每个故事离不开自我探索的过程，以艺文创作与世界的对话。
今年“与日本干杯”，不只是文化交流，期望透过第一代传奇画家、奥运作曲家的故事缩影，重新思考究竟是谁决定，我们每个人的文化认同；更重要的是，我们是否也以自己的意识企图改变别人的认同？绘画突破动荡，音乐跨越疆界，藉呼应多元文化价值，在与日本干杯的主题下反思，带动加拿大与台湾多元社会如何深化价值与认同的对话，找出更宏观的一条路。
2017年台湾文化节将于8月25日至27日在多伦多湖滨中心、9月2日至4日温哥华市中心、市立美术馆前广场与周边剧院艺文中心举办。详情请浏览www.taiwanfest.ca。
